アプリをダウンロードする
educalingo
Unterdorf

"Unterdorf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNTERDORFの発音

Ụnterdorf [ˈʊntɐdɔrf]


UNTERDORFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERDORFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUnterdorfの定義

村の下の部分。


UNTERDORFと韻を踏むドイツ語の単語

Almdorf · Altdorf · Angerdorf · Bergdorf · Berlin-Reinickendorf · Düsseldorf · Fischerdorf · Heimatdorf · Hüttendorf · Kinderdorf · Kirchdorf · Marktoberdorf · Nachbardorf · Oberdorf · Oberstdorf · SOS-Kinderdorf · Troisdorf · Weindorf · Winzerdorf · Zinzendorf

UNTERDORFのように始まるドイツ語の単語

Unterbringung · Unterbringungsbefehl · Unterbruch · unterbügeln · unterbuttern · unterchlorig · Unterdeck · Unterdeckung · unterdes · unterdessen · Unterdominante · Unterdruck · unterdrücken · Unterdrücker · Unterdrückerin · unterdrückerisch · Unterdruckkammer · unterdrückt · Unterdrückung · Unterdrückungsmechanismus

UNTERDORFのように終わるドイツ語の単語

Bauerndorf · Berlin-Wilmersdorf · Berlin-Zehlendorf · Feriendorf · Friedensdorf · Gebirgsdorf · Grenzdorf · Haufendorf · Hufendorf · Jugenddorf · Kleinkleckersdorf · Kuhdorf · Marschendorf · Olympiadorf · Reichsdorf · Reihendorf · Schenkendorf · Straßendorf · Waldhufendorf · Zeilendorf

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterdorfの類義語と反意語

同義語

«Unterdorf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNTERDORFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterdorfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterdorfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterdorf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Unterdorf
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Unterdorf
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Unterdorf
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Unterdorf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Unterdorf
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Unterdorf
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Unterdorf
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Unterdorf
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unterdorf
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Unterdorf
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Unterdorf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Unterdorf
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Unterdorf
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Unterdorf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Unterdorf
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Unterdorf
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Unterdorf
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Unterdorf
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Unterdorf
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Unterdorf
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Unterdorf
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Unterdorf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Unterdorf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Unterdorf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Unterdorf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Unterdorf
5百万人のスピーカー

Unterdorfの使用傾向

傾向

用語«UNTERDORF»の使用傾向

Unterdorfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterdorf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unterdorfに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERDORF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterdorfの使いかたを見つけましょう。Unterdorfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues Orts-Lexikon des Kantons Zürich, oder, Alphabetisches ...
Unterdorf, eine Abtheilung des Dorses Wollishosen, mit 5 Wohnh. , die zwischen Mutschellen und Oberdors an der Albisstraße liegen. Unterdorf, eine Abtheilung des Dorses Wytikon, mit 16 Wohnh. Hier befindet sich 1 Schmiede. Unterdorf ...
Friedrich Vogel, 1841
2
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Uech—. ^Unterdorf. Ortsname. EtHdtt, Dörfer, Höfe, Häuser lt. Kirchgemeinde. llbtheilung der Kirchgemeinde. Amtsbezirk. Uech, einzelne zerstr. Häuser Huttwyl Herdgemeinde Trachselwald. U c ch t , in der Haus Oberbalm Bern. Uccht ...
Karl Jakob Durheim, 1838
3
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
2ö2. Uech. —. Unterdorf. OrtSnam«. Gt«t>te, Dörfer, Hofe, Hsuser ic. Hirchgemelnde. Abtheilnng bei Kirchgemeinde »mt<h«,<rs. Uech/ einzelne zerstr . Häuser Huttwyl Herdgemeinde Trachselwald. l Uecht,inder HauS Oberbalm Bern. Uecht ...
4
Müllers Großes Deutsches Ortsbuch 2012: Vollständiges ...
... P 32699 Gm Extertal | NW Unterdorf Wohnpl - P 32756* St Detmold | NW | Bf Detmold Unterdorf Wohnpl - P 32825 St Blomberg Kr. Lippe | NW | Bf Detmold Unterdorf Wohnpl 404 Ew - P47546 St Kalkar | NW | Bf 6 km Kleve Unterdorf Wohnpl ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
5
Unterfranken
[R.Nr. 1452] Unterdorf 11. Fußgängerpforte, 19. Jh.; Relief des Blutwunders, 18. Jh. [Fl.Nr. 297] Unterdorf 12. Verputztes Fachwerkhaus mit Halbwalmdach, Ende 18.Jh. [Fl.Nr. 130] Unterdorf 14. Halbwalmdachhaus mit Fachwerkobergeschoß ...
Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985
6
Die Krise
Lukasrief durch dasMegaphon ausseiner Deckung in Richtung Unterdorf: „Wer sich unsinden Weg stellt, auf den wird keine Rücksicht genommen. Wer seineWaffe fallen lässt, wird verschont. Seid nicht dumm, Leute, ihrwisst, dass ihr keine ...
Siegfried Brewka, 2013
7
Österreichische Lebensstile
Andererseits wirkt Unterdorf „städtischer", das heißt weniger auf Tradition bezogen, was auch bedeuten kann, dass Neuerungen, die unkonventionell sind, eher in Unterdorf Fuß fassen, während Neuerungen, die auf traditionellen Strukturen ...
Rudolf Richter, 2006
8
Es war einmal ...: Eine Kindheitsgeschichte
Das. Unterdorf. Als dann der Morgen da war, wurde Ulla von ungewöhnlichen Geräuschen geweckt. Sie setzte sich auf und musterte erst mal ihre Umgebung. Der Fensterladen war auf und es war ziemlich hell im Zimmer. Soweit es die kahlen ...
Helga Ida Meyer, 2008
9
Zeitsprünge Essen-Heisingen
zWIschen. ober-. und. unterdorf. V. iele Veränderungen erlebte der heutige Mittelpunkt des – immer noch so genannten – „Dorfes“. Ursprünglich lag unter dem Kreisverkehr der erste Friedhof, nahebei die Kapelle und das Lehrerhaus mit ...
Museumskreis im Bergbau- und Heimatmuseum der Ev. Kirchengemeinde Essen-Heisingen im Paulushof, 2013
10
1200 Jahre Hausen an der Aach, 787-1987: Urkunden, ...
1 Ignaz Fuchs Unterdorf 20 - 19 - 21 2 Adolf Margraf Unterdorf 69 17 99 — 50 3 Friedrich Margraf Unterdorf 61 - 80 - 40 4 Mamert Moßbrugger Oberdorf 108 9 121,5 - 60,5 5 Anton Schwarz Unterdorf 150 22 138 - 71 6 Johann Paul Unterdorf  ...
Paul Baur, 1987

用語«UNTERDORF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterdorfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alle Jahre wieder – 68. Auflage des Traditionsfußballspiels Oberdorf ...
Doch die Kräfteverhältnisse haben sich verschoben: eilte das Unterdorf in den 1990er Jahren noch von Sieg zu Sieg, erschien im letzten Jahr kaum mehr als ... «Honnef heute, 12月 16»
2
Neue Aktion der Nachbarschaft Unterdorf / Umzug am 12. 11 ...
Um den diesjährigen Martinsumzug der Nachbarschaft Unterdorf Darup am Samstag (12. 11.) wieder zu einem bunten Laternenmeer werden zu lassen, bietet ... «Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Lauterbach: Unterdorf wird französische Kolonie
Claude Holler wurde bereits vor annähernd 20 Jahren im Lauterbacher Unterdorf sesshaft, kaufte sich ein geräumiges Haus mit vier Wohnungen und lebte ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
4
Thalgau: Löschzug Unterdorf bekommt neues Multifunktions ...
Die Kameraden des Löschzugs Unterdorf der Freiwilligen Feuerwehr Thalgau (Flachgau) konnten nach knapp zwei Jahren Planung das weltweit erste ... «salzburg24.at, 4月 16»
5
Neritz ist in Oberdorf und Unterdorf geteilt
Das ist ein kleiner Fluss, der durch die Gemeinde verläuft und den Ort in ein sogenanntes Ober- und Unterdorf teilt. Die Neritzer im Unterdorf werden "de Barger" ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
6
Ispringen: Gemeinderat beschließt Bebauungspläne im Unterdorf ...
Beim Bebauungsplan „Unterdorf“ sind klare Baugrenzen festgelegt worden. Auch können am Ende der Schmalzgasse einige Wohngebäude auf den ehemals ... «Pforzheimer Zeitung, 3月 16»
7
Nur ein Kicker vertritt das Rhöndorfer Unterdorf
Ja, Moment mal, haben die Muschelsucher aus dem Rhöndorfer Unterdorf Weihnachten verpennt? Da herrscht am traditionellen Spieltag frühlingshaftes ... «General-Anzeiger, 12月 15»
8
Oh, o du fröhliche: Unterdorf trat beim Rhöndorfer Traditionsspiel ...
Nicht beim Traditionsfußballspiel Unterdorf gegen Oberdorf heute in Rhöndorf auf dem Sportplatz Haus Rheinfrieden. Von den Unterdörflern stand mit Lucas ... «Honnef heute, 12月 15»
9
Das Windischer Unterdorf feiert das optimierte Busangebot
Ein Freudentag für die Gemeinde Windisch und den Quartierverein Unterdorf: Rund 40 Personen haben sich eingefunden, um auf der Linie 361 die erste ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»
10
Weihnachtsmarkt im Unterdorf Der Nikolaus beglückte Jung und Alt
07.12.2015 Von CARMEN ERLENBACH Die Frauenhilfe der Martinsgemeinde hatte sich einmal mehr mächtig ins Zeug gelegt und den Weihnachtsmarkt ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Unterdorf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterdorf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA