アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unwiderstehlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNWIDERSTEHLICHKEITの発音

Unwiderstehlichkeit  Unwiderste̲hlichkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNWIDERSTEHLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNWIDERSTEHLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unwiderstehlichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnwiderstehlichkeitの定義

魅力的ではありません。 das Unwiderstehlichsein etwas Unwiderstehliches.

ドイツ語辞典で«Unwiderstehlichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNWIDERSTEHLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

UNWIDERSTEHLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Unwichtigkeit
unwiderlegbar
Unwiderlegbarkeit
unwiderleglich
Unwiderleglichkeit
unwiderruflich
Unwiderruflichkeit
unwidersprechlich
unwidersprochen
unwiderstehlich
unwiederbringlich
Unwiederbringlichkeit
unwiederholbar
Unwille
unwillentlich
unwillig
unwillkommen
unwillkürlich
unwirklich
Unwirklichkeit

UNWIDERSTEHLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnwiderstehlichkeitの類義語と反意語

同義語

«Unwiderstehlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNWIDERSTEHLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unwiderstehlichkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnwiderstehlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unwiderstehlichkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不可抗拒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lo irresistible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

irresistibility
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अथकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدم المقاومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неотразимость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irresistibilidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

irresistibility
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

irresistibility
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tdk esthy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unwiderstehlichkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

irresistibility
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저항 할 수 없음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irresistibility
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

irresistibility
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

irresistibility
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

irresistibility
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dayanılamazlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irresistibility
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

irresistibility
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

надзвичайність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

irresistibility
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακατάσχετο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onweerstaanbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

irresistibility
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

irresistibility
5百万人のスピーカー

Unwiderstehlichkeitの使用傾向

傾向

用語«UNWIDERSTEHLICHKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Unwiderstehlichkeit»の使用頻度を示しています。
Unwiderstehlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unwiderstehlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNWIDERSTEHLICHKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unwiderstehlichkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unwiderstehlichkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unwiderstehlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNWIDERSTEHLICHKEIT»の引用

Unwiderstehlichkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Sigmund Freud
Das Glücksgefühl bei Befriedigung einer wilden, vom ich ungebändigten Triebregung ist unvergleichlich intensiver als das bei Sättigung eines gezähmten Triebes. Die Unwiderstehlichkeit perverser Impulse, vielleicht des Verbotenen überhaupt, findet hierin eine ökonomische Erklärung.

«UNWIDERSTEHLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnwiderstehlichkeitの使いかたを見つけましょう。Unwiderstehlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Die Heftigkeit und die hieraus hervorgehende Unwiderstehlichkeit der Gelüste, sagt Flemming weiter, sei kein Beweis für ihren krankhaft psychischen Ursprung; denn die Unwiderstehlichkeit der Begierden sei relativ und hänge von den ...
Georg Friedrich Most, 1838
2
System der gerichtlichen Psychologie: für Gerichtsärzte, ...
Die Heftigkeit und die hieraus hervorgehende Unwiderstehlichkeit der Gelüste, sagt Flemmt'g weiter, sei kein Beweis für ihren krankhaft psychischen Ursprung; denn die Unwiderstehlichkeit der Begierden sei relativ und hänge von den ...
Johannes Baptista Friedreich, 1852
3
System der gerichtlicher Psychologie. Dritte umgearbeitete ...
Die Heftigkeit und die hieraus hervorgehende Unwiderstehlichkeit der Gelüste, sagt Flcmmig weiter, sei kein Beweis für ihren krankhaft psychischen Ursprung; denn die Unwiderstehlichkeit der Begierden sei relativ und hänge von den ...
J. B. FRIEDREICH, 1852
4
Systematisches Handbuch der gerichtlichen Psychologie: für ...
Die Heftigkeit und die bieraas hervorgehende Unwiderstehlichkeit der Gelüste, sagt Flemming weiter, sey kein Beweis für ihren krankhaft psychischen Ursprung: denn die Unwiderstehlichkeit der Begierden sey relativ und hänge von den ...
Johannes B. Friedreich, 1835
5
Ausführliche Encyclopaedie der gesammten Staatsarzneikunde. ...
Die Heftigkeit und die hieraus hmorgesesdc Unwiderstehlichkeit der Gelüste. sagt Flermnilzg weiter, sei kein Bewei: für ihren krankhaft Nychischen Ursprung; denn die Unwiderstehlichkeit der Begierden sei relativ und hänge von den ...
Georg Friedrich Most, 1838
6
Archiv der deutschen gesellschaft fuer psychiatrie und ...
Die Unwiderstehlichkeit würde sich schwerlich mit dem Willen vereinbaren lassen, den die Idee des Selbstmordes in sich schliefst und der immer existiren mufs, aber in verschiedenem Grade nach den einzelnen Fällen, sobald ein solcher ...
7
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Allein es wird eine solche absolute Unwiderstehlichkeit der Begierden in einem einzigen Falle fast allgemein angenommen, da nämlich , wo die Seele krank, der Geist, die Vernunft zerrüttet ist, so dass diese nicht mehr im Stande ist, entweder  ...
Ernst Horn, 1830
8
Der Begriff der Natur und seine Geschichte
haben wie eine axiomatisch aufgebaute Wissenschaft. Woher kommt die Unwiderstehlichkeit dieses Dogmas? Unwiderstehlichkeit ist selbst ein wesentlicher Charakter der Evidenz, und wir werden einen neuen Aspekt der Evidenz zu Gesicht ...
Georg Picht, 1989
9
Handbuch der gerichtsaerztlichen Praxis: mit Einschluß der ...
Eben so irrig ist es aber auch, glauben zu wollen, dass da, wo von einer absoluten Unwiderstehlichkeit einer Begierde die Rede ist, auch von einer Seelenkrankheit, in dem allgemein angenommenen engen Sinne des Wortes, die Rede seyn ...
Johannes B. Friedreich, 1843
10
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Diese Unwiderstehlichkeit der Begierden ist also relativ, indem sie von den Umstanden abbangt, in sofern diese entweder das Interesse, das die Begierde einflößt, oder ein anderes entgegengesetztes Interesse überhand neh, men lassen.
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1840

用語«UNWIDERSTEHLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnwiderstehlichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Globalisierung ist tot
Damit ist die Liberalisierung der Märkte nicht mehr der Motor der Weltwirtschaft und auch kein Nachweis der Unwiderstehlichkeit der neoliberalen Utopie mehr. «amerika21.de, 1月 17»
2
«Kino ist Kunst ist Kino» – Aargauer Kunsthaus lädt zeitgleich mit ...
Solche und andere Facetten greifen die 30 Künstlerinnen und Künstler auf, die das Aargauer Kunsthaus zur Schau über die Unwiderstehlichkeit des Films ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
3
Bielefelder Inszenierung von Donizettis Oper "Der Liebestrank ...
... dass der von seiner Unwiderstehlichkeit überwältigte junge Lagerarbeiter ein Millionenerbe gemacht hat, von dem er selbst allerdings noch gar nichts weiß. «Neue Westfälische, 12月 16»
4
Der HCD kommt zu spät auf Touren
Es will sich keine Konstanz einstellen, die Unwiderstehlichkeit der Meisterjahre ist ihm längst abhanden gekommen, ein klares Profil fehlt, was nicht zuletzt das ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
5
Damon Hill, Johnny Herbert: «Lewis Hamilton lauert»
Der 52jährige Herbert hakt ein: «Einige Leute sprechen davon, dass Vettel sein Mojo verloren hätte, also diese ganz besondere Aura der Unwiderstehlichkeit. «SPEEDWEEK.COM, 10月 16»
6
Risiko Clinton
Es kamen private Tonbänder zum Vorschein, in denen der damals 59-Jährige vor elf Jahren mit seiner sexuellen Unwiderstehlichkeit, aber auch mit ... «Die Weltwoche, 10月 16»
7
Fussballstadt Manchester: Im Zentrum der Welt
Wer aber genauer hinschaut, der erkennt, dass der Fussball, wie ihn Guardiola begreift, im Begriff ist, seine Unwiderstehlichkeit einzubüssen. In München stiess ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
8
Oscar Wilde: "Das Bildnis des Dorian Gray"
Trotzdem besitzt dieses Buch eine Art von Unwiderstehlichkeit, es geht ein Zauber von ihm aus, der jeden Leser ungeachtet aller Fehler und Mängel ... «NDR.de, 7月 16»
9
Mit The Petits Fours ist 2016 Europas erfolgreichste Burlesque ...
Ob nun prüde oder zu aufgeklärt, die Burlesque-Künstlerinnen überzeugen mit ihren Reizen und ihrem Charme jeden Skeptiker von der Unwiderstehlichkeit der ... «regioactive.de, 6月 16»
10
Laura Mvula: "The Dreaming Room" - Popmusikalische Emanzipation
... Maya Angelou aus dem Jahr 1978 benannt, einem Tribut an die eigene Kraft und Unwiderstehlichkeit als eine Frau, die zu ihrem Körper steht. "Ich wachte ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unwiderstehlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unwiderstehlichkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z