アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vagilität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VAGILITÄTの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVAGILITÄTの発音

Vagilität  [Vagilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGILITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVAGILITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vagilität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVagilitätの定義

ビオトープの境界を越える生物の能力。 Fähigkeit eines Organismus, die Grenzen des Biotops zu überschreiten.

ドイツ語辞典で«Vagilität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAGILITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

VAGILITÄTのように始まるドイツ語の単語

Vagabundin
Vagans
Vagant
Vagantendichtung
Vagantenlied
Vagantin
vage
Vagheit
vagieren
vagil
Vagina
vaginal
Vaginalring
Vaginismus
Vaginitis
Vaginoskopie
Vagotomie
Vagotonie
Vagotonika
Vagotoniker

VAGILITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるVagilitätの類義語と反意語

同義語

«Vagilität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAGILITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vagilitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVagilitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vagilität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vados
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vados
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vados
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vados
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vados
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vados
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vados
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vados
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vados
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vagilität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vados
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vados
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vados
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vados
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vados
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vados
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vados
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vados
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vados
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vados
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vados
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vados
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vados
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vados
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vados
5百万人のスピーカー

Vagilitätの使用傾向

傾向

用語«VAGILITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Vagilität»の使用頻度を示しています。
Vagilitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vagilität»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAGILITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vagilität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vagilität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vagilitätに関するニュースでの使用例

例え

«VAGILITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVagilitätの使いかたを見つけましょう。Vagilitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Zoologie
V Vagilität bezeichnet die Fähigkeit eines Tieres, größere Entfernungen zu überwinden oder eine Lebensweise mit hoher Mobilität über größere Räume. Vagilität kann sich auch spezifisch auf Abwanderungsbewegungen beziehen.
Hynek Burda, 2005
2
Allgemeine Ökologie
Habitats eingerichtet sein und also Vagilität als adaptive Eigenschaft besitzen muss. Dies ist bei sehr kurzlebigen Arten, die während der Lebensdauer des Gebüsches eine große Zahl von Generationen haben, nicht unbedingt erforderlich.
Ludwig Trepl, 2007
3
Zeitschrift für Morphologie und Anthropologie
Jedenfalls steht die individuelle Variabilität, soweit sie besonders auffällig wird, in inniger Beziehung zu dem Vorhandensein besonders plastischer Organe. Die Vagilität. Mit Recht wird der Vagilität, d. h. der Fähigkeit des Ortswechsels, eine ...
Gustav Albert Schwalbe, 1902
4
Die geographische Verbreitung der Insekten
Eine größere oder geringere Vagilität durch Laufen und Fliegen kommt allen Insekten zu, sei es nur im larvalen Stadium (manche Schildläuse), nur als Imago (holzbohrende Käfer) oder in allen Entwicklungsstadien. Diese Vagilität hat vor ...
Herbert Franz, Max Beier, 1970
5
Grundriß der Zoogeographie
Vagilität in diesem Sinne besitzt jedes Tier, auch die normaler- weise durch eine ortsgebundene Lebensweise gekennzeichneten sessilen Arten, die wenigstens während eines bestimmten Entwicklungsstadiums oder in bestimmten ...
Gustaf de Lattin, 1967
6
Pflanzenschutz: Grundlagen der praktischen Phytomedizin
... daß dezimierte Nützlings- populationen sich durch Zuwanderung aus benachbarten Standorten ergänzen; dies trifft besonders bei großflächigen Bekämpfungsaktionen und Nützungen mit geringer Vagilität zu; - je größer die Vagilität eines ...
Rudolf Heitefuss, 2000
7
Rekultivierung von Bergbaufolgelandschaften: das Beispiel ...
Durch den extremen Bodenchemismus beginnt die Besiedlung mit einer Bioturbation ausführenden Makrofauna (Lumbriciden) noch stärker verzögert, die darüber hinaus durch fehlende Vagilität die großen Flächen erst langsam erreicht.
Reinhard F. Hüttl, Doris Klem, Dr. Edwin Weber, 1999
8
Tiergeographie auf ökologischer Grundlage
Je weniger eine Tierform befähigt ist, Schranken zu überschreiten, je geringer ihre „Vagilität" ist, um so zahlreicher sind die Gebiete, in denen die Voraussetzungen für ihre örtliche Sonderung gegeben sind und damit um so größer die ...
Richard Hesse, 1924
9
Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft
... Gebietes vom südamerikanischen Festland einen eigenen Entwicklungsweg gegangen sein und nach dem Verschwinden der trennenden Meeresstraßen hinderte wiederum ihre geringe Vagilität, zusammen mit einer gewissen Ortstreue, ...
Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft, 1959
10
Die Rolle des PKW im beruflichen Pendelverkehr in der ...
Arealexpansion Die Ausweitung eines Areals kann verschiedene Ursachen haben. In der Tiergeographie gelten Vagilität einer Art, Änderungen der ökologischen Bedingungen, Wegfall oder Beseitigung von Ausbreitungsschranken sowie die ...
Cornelia Niemeitz, 1986

参照
« EDUCALINGO. Vagilität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vagilitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z