アプリをダウンロードする
educalingo
Vapeurs

"Vapeurs"辞典でのドイツ語の意味

辞典

VAPEURSの語源

lateinisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVAPEURSの発音

[vaˈpøːɐ̯s] 


ドイツ語でVAPEURSはどんな意味ですか?

婦人科の問題

女性の苦しみは、女性に影響を与えるすべての問題や病気の歴史的な用語です。 それは月経問題、中間出血、腹痛、頭痛および片頭痛、喘息および単純な妊娠中絶、皮膚疾患などであっても、まばたきおよび更年期などの更年期症状に使用されている。

ドイツ語辞典でのVapeursの定義

鼓腸気分、悪い気分。

VAPEURSと韻を踏むドイツ語の単語

Börsenkurs · Crashkurs · Diskurs · Erfolgskurs · Grundkurs · Honneurs · Intensivkurs · Konkurs · Kurs · Messieurs · Millefleurs · Parcours · Rekurs · Rundkurs · Schnupperkurs · Sparkurs · Tanzkurs · Tiefstkurs · Velours · Wechselkurs

VAPEURSのように始まるドイツ語の単語

Vanillezucker · Vanillin · Vanillinzucker · Vanitas · vanitas vanitatum · Vanitynummer · Vanuatu · Vanuatuer · Vanuatuerin · vanuatuisch · Vaporetto · Vaporimeter · Vaporisation · vaporisieren · Vaporisierung · Vaquero · var. · Varamin · Varanasi · Varangerfjord

VAPEURSのように終わるドイツ語の単語

Aktienkurs · Anfängerkurs · Basiskurs · Deutschkurs · Dollarkurs · Einführungskurs · Erste-Hilfe-Kurs · Exkurs · Expansionskurs · Kochkurs · Leistungskurs · Meisterkurs · Petits Fours · Rembours · Schnellkurs · Skikurs · Sommerkurs · Sprachkurs · Tageskurs · hors concours

ドイツ語の同義語辞典にあるVapeursの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VAPEURS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vapeurs»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Vapeurs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VAPEURSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vapeursを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVapeursの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vapeurs»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vapeurs
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vapeurs
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vapeurs
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vapeurs
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vapeurs
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vapeurs
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vapeurs
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vapeurs
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vapeurs
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vapeurs
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vapeurs
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vapeurs
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vapeurs
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vapeurs
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vapeurs
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vapeurs
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vapeurs
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vapeurs
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vapeurs
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vapeurs
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vapeurs
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vapeurs
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vapeurs
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vapeurs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vapeurs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vapeurs
5百万人のスピーカー

Vapeursの使用傾向

傾向

用語«VAPEURS»の使用傾向

Vapeursの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vapeurs»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vapeursに関するニュースでの使用例

例え

«VAPEURS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVapeursの使いかたを見つけましょう。Vapeursに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der sympathetische Arzt: Texte zur Medizin im 18. Jahrhundert
Es ist dieser Zustand des Gemüths das hypochondrische Uebel der medicinischen Schriftsteller . . . und eben diese Beschaffenheit des Geistes wird auch mit dem Namen der Vapeurs' ( Vapours und Low spirits) beleget. Ohnerachtet aber die ...
Heinz Schott, 1998
2
Briefwechsel
dans une grande chaudiere ne produit que peu ou point d'électricité dans l' appareil tant que cette eau n'entre pas en ébullition, et une ébullition forte: c'est qu'il est propre des seules vapeurs élastiques d'acquerir cette prodigieuse capacité, ...
Georg Christoph Lichtenberg, Ulrich Joost, Albrecht Schöne, 1990
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Vapeur épaisse. Les vapeurs qui forment les pluies et les orages. Les vapeurs qui s'élèvent de la mer et des rivières. Le soleil par sa chaleur résout, dissipe les vapeurs. Le froid condense les vapeurs. Vapeurs malignes. Vapeur méphitique.
Académie Française (Paris), 1839
4
Handbuch der französischen umgangssprache
Oui, papa; ce sont des vapeurs comme celles qui sortaient l'autre jour de la bouilloire. Mr> de Vert. Tu l'as fort bien retenu. En effet, comme nous le disions dans le même entretien, toutes les vapeurs qui s'élèvent de l'eau et de tout ce qu' il y a ...
Franz Ahn, 1850
5
Handbuch der Neurasthenie
Er sowohl wie eine Anzahl seiner Nachfolger glauben, dass die aus dem pathologisch veränderten Sperma oder Menstrualblut entstehenden Vapeurs oder Vapores Grundursache des Leidens sind. Wir möchten an dieser Stelle an den ...
R. von Ho?sslin, F.C. Mu?ller
6
Briefwechsel: 1793-1799 und Undatiertes
[Les a«]tresa recherches, aux-quelles je me suis le plus appliqué, [so«r]a sur les vapeurs. J'ai confirmé entierement avec touté sorte de preuves la théorie de Mr. De Luc6, où il soutient, que le seul agent de l'évaporation, le seul dissolvant des  ...
Georg Christoph Lichtenberg, Ulrich Joost, Albrecht Schöne, 1992
7
Wolkenkodierungen bei Hugo, Baudelaire u. Maupassant im ...
meint ist die Differenzierung von zwei Formen der Ausdünstung: die aus Wasserdampf bestehenden vapeurs und die exhalaisons, mit denen alle anderen .. - 387 Formen von Ausdunstungen bezeichnet werden. Die Unterscheidung ist in den ...
André Weber, 2012
8
Friedrich Heinrich Jacobi im Kontext der Aufklärung: ...
Zu einem ganz ähnlichen Resultat gelangt übrigens in neuerer Zeit auch Beate Appelt im Hinblick auf die »vapeurs«, die ich — wie Fischer-Hom— berger und anders als Appelt — mit der Hypochondrie weitgehend identifizieren würde.71 Der ...
Carmen Götz, 2008
9
Guide de la ville de Dresde: ou, Tableau topographique de la ...
Pendant que les vapeurs exercent leur influence sur le corps et qu' il» le fout suer partout, on le frotte avec de la flanelle. On n'expose pas tontes les parties du corps à l'effort des vapeurs. On eu retire p. é. Ja tête ou «fuelqu' autre partie dit ...
Jean Ekkenstein, 1832
10
Bulletin de la classe physico-mathématique de l'Académie ...
Lorsqu'un liquide se vaporise, des rayons d'une certaine réfrangibilité deviennent latents, et se trouvent remis en liberté lorsque la vapeur se condense sur une plaque. 19. C'est pour cela que la condensation de toutes sortes de vapeurs agit ...

用語«VAPEURS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVapeursという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Savoy Steam, les vapeurs à la turque de Penhaligon's
Savoy Steam redonne vie à l'ambiance des bains turcs de Londres qui avaient ouvert leurs portes aux femmes en 1910, pour un retour aux sources de la ... «auparfum.com, 1月 17»
2
"en fonction des vapeurs des uns et des injonctions du microcosme"
François Fillon, investi samedi candidat de la droite à l'élection présidentielle, a assuré qu'il ne "changerait" pas son programme "en fonction des vapeurs des ... «dh.be, 1月 17»
3
Vapeurs d'acide inhalées : trois hospitalisations à Niort
Un incident au sein de la Société d'électrolyse du Centre-Ouest a généré, hier, un dégagement de vapeurs toxiques : trois salariés ont été hospitalisés. «la Nouvelle République, 11月 16»
4
Les vapeurs de la peur
Les vapeurs de la peur. Se pencher au-dessus des cuves de raisin en fermentation peut être mortel. Au domaine Voillot, on vinifie avec prudence… 15 octobre ... «Les Jours, 10月 16»
5
Les "vapeurs" de la piscine de La Souterraine n'ont pas déclenché ...
Grands moyens déployés mais pas de grandes suites judiciaires à l'affaire des collégiens incommodés et pris en charge médicalement après avoir inhalé des ... «lepopulaire.fr, 10月 16»
6
La Nasa a détecté des geysers de vapeurs d'eau sur un satellite de ...
media Sur cette image de la Nasa ont peut voir (en bas à gauche) ce qui paraît être des geysers de vapeur d'eau à la surface gelée d'Europe, une des lunes de ... «RFI, 9月 16»
7
Les vapeurs d'«Easy Rider»
Cinéma «Tu sais, j'ai fumé des paquets d'herbe, mon Dieu, j'ai avalé des tas de pilules!" En 1969, Easy Rider s'ouvre par une chanson du groupe Steppenwolf ... «Les Échos, 9月 16»
8
Saint-Vit : 13 personnes incommodées par des vapeurs de chlore ...
La javel s'est répandu au sol et sur la batterie du véhicule de type fenwick dégageant des vapeurs chlorées. Deux personnes ont été transportées au CHU de ... «Franceinfo, 9月 16»
9
Stations-service : de nouvelles prescriptions pour la récupération ...
Un arrêté, publié le 20 août au Journal officiel, modifie les prescriptions portant sur la récupération des vapeurs d'essence dans les stations-service relevant de ... «Actu-Environnement.com, 8月 16»
10
Poste frontière américain de Champlain/Lacolle: des vapeurs de ...
CHAMPLAIN, NY | Une substance illégale qui s'est échappée d'une bouteille lors de la fouille d'un véhicule vendredi a entraîné d'importants délais au poste ... «Le Journal de Montréal, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vapeurs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vapeurs>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA