アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vaporisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VAPORISIERENの語源

zu lateinisch vapor = Dampf.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVAPORISIERENの発音

vaporisieren  [vaporisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAPORISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVAPORISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vaporisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vaporisieren

気化器

Vaporizer

気化器または気化器は、活性物質の気化のための装置である。 吸入器とは異なり、物質は溶液を蒸発させるのではなく、直接蒸発する。 追加の加熱の場合、物質は通常、所望の成分が蒸発する程度に加熱されるだけである。 望ましくない副生成物が形成されないように、燃焼は回避される。 Ein Vaporizer oder Vaporisator ist ein Gerät zur Verdampfung von Wirkstoffen. Anders als bei Inhalatoren wird die Substanz direkt verdampft, anstatt eine Lösung zu verdampfen. Bei einer zusätzlichen Erwärmung wird die Substanz idealerweise nur soweit erwärmt, dass die gewünschten Inhaltsstoffe verdampfen. Eine Verbrennung wird vermieden, so dass keine unerwünschten Nebenprodukte entstehen.

ドイツ語辞典でのvaporisierenの定義

気化。 verdampfen.
ドイツ語辞典で«vaporisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VAPORISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vaporisiere
du vaporisierst
er/sie/es vaporisiert
wir vaporisieren
ihr vaporisiert
sie/Sie vaporisieren
Präteritum
ich vaporisierte
du vaporisiertest
er/sie/es vaporisierte
wir vaporisierten
ihr vaporisiertet
sie/Sie vaporisierten
Futur I
ich werde vaporisieren
du wirst vaporisieren
er/sie/es wird vaporisieren
wir werden vaporisieren
ihr werdet vaporisieren
sie/Sie werden vaporisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vaporisiert
du hast vaporisiert
er/sie/es hat vaporisiert
wir haben vaporisiert
ihr habt vaporisiert
sie/Sie haben vaporisiert
Plusquamperfekt
ich hatte vaporisiert
du hattest vaporisiert
er/sie/es hatte vaporisiert
wir hatten vaporisiert
ihr hattet vaporisiert
sie/Sie hatten vaporisiert
conjugation
Futur II
ich werde vaporisiert haben
du wirst vaporisiert haben
er/sie/es wird vaporisiert haben
wir werden vaporisiert haben
ihr werdet vaporisiert haben
sie/Sie werden vaporisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vaporisiere
du vaporisierest
er/sie/es vaporisiere
wir vaporisieren
ihr vaporisieret
sie/Sie vaporisieren
conjugation
Futur I
ich werde vaporisieren
du werdest vaporisieren
er/sie/es werde vaporisieren
wir werden vaporisieren
ihr werdet vaporisieren
sie/Sie werden vaporisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vaporisiert
du habest vaporisiert
er/sie/es habe vaporisiert
wir haben vaporisiert
ihr habet vaporisiert
sie/Sie haben vaporisiert
conjugation
Futur II
ich werde vaporisiert haben
du werdest vaporisiert haben
er/sie/es werde vaporisiert haben
wir werden vaporisiert haben
ihr werdet vaporisiert haben
sie/Sie werden vaporisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vaporisierte
du vaporisiertest
er/sie/es vaporisierte
wir vaporisierten
ihr vaporisiertet
sie/Sie vaporisierten
conjugation
Futur I
ich würde vaporisieren
du würdest vaporisieren
er/sie/es würde vaporisieren
wir würden vaporisieren
ihr würdet vaporisieren
sie/Sie würden vaporisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vaporisiert
du hättest vaporisiert
er/sie/es hätte vaporisiert
wir hätten vaporisiert
ihr hättet vaporisiert
sie/Sie hätten vaporisiert
conjugation
Futur II
ich würde vaporisiert haben
du würdest vaporisiert haben
er/sie/es würde vaporisiert haben
wir würden vaporisiert haben
ihr würdet vaporisiert haben
sie/Sie würden vaporisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vaporisieren
Infinitiv Perfekt
vaporisiert haben
Partizip Präsens
vaporisierend
Partizip Perfekt
vaporisiert

VAPORISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

VAPORISIERENのように始まるドイツ語の単語

vanitas vanitatum
Vanitynummer
Vanuatu
Vanuatuer
Vanuatuerin
vanuatuisch
Vapeurs
Vaporetto
Vaporimeter
Vaporisation
Vaporisierung
Vaquero
var.
Varamin
Varanasi
Varangerfjord
Varel
Varia
variabel

VAPORISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるvaporisierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VAPORISIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«vaporisieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vaporisierenのドイツ語での同義語

«vaporisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAPORISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaporisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvaporisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vaporisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vaporisieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vaporisieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vaporisieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vaporisieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vaporisieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

vaporisieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vaporisieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vaporisieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vaporisieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vaporisieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vaporisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vaporisieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vaporisieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vaporisieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vaporisieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vaporisieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vaporisieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vaporisieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vaporisieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vaporisieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

vaporisieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vaporisieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vaporisieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaporisieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vaporisieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vaporisieren
5百万人のスピーカー

vaporisierenの使用傾向

傾向

用語«VAPORISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«vaporisieren»の使用頻度を示しています。
vaporisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaporisieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAPORISIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vaporisieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vaporisieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vaporisierenに関するニュースでの使用例

例え

«VAPORISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvaporisierenの使いかたを見つけましょう。vaporisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprachwandel in literarischen Übersetzungen: Aragon, ...
Im Englischen scheint der Begriff allerdings heute noch gängig zu sein, so dass sich der veraltete Charakter des Wortes vaporisieren evtl. auch nur in der deutschen Übersetzung findet. Von einer Wortschöpfung Orwells kann man jedenfalls ...
‎2009
2
Jesus: Das Interview.: Aufgezeichnet von Detlev F. Neufert
Je mehr Licht Luzifer vaporisieren kann, desto furchteinflößender seine Macht. Verstehe. Aber, nichtsdestotrotz: Warum hat Gott Luzifer auf die Menschen losgelassen. Und nicht von Anfang gestoppt. Ich meine, auch dir wäre damit eine  ...
detlev franz neufert, 2013
3
Aufbruch nach Utopia: Alltag und Herrschaft in der DDR 1961–1971
Alltag und Herrschaft in der DDR 1961–1971 Stefan Wolle. Versuche, ihn im Gedächtnisloch verschwinden zu lassen, sein Andenken zu vaporisieren, zeugt vom hellsichtigen Scharfsinn der kommunistischen Machthaber. Sie sind nicht an  ...
Stefan Wolle, 2012
4
Es muss nicht immer Chemo sein: und was mir der Darmkrebs ...
Ursachenforschung 90 V Vakanz 74,235 Vakzine 135, 139, 235 Bacterium prodigiosum 139 Streptococcus pyogenes 139 vaporisieren 91,235 Vegetabilien 131 vegetarische Ernährung 90 Vergiftungen 161 Virus 140 Vitamine 99, 113, 134 ...
Roman Rischmüller, 2013
5
Der philosophische Blick auf die Natur
Inzwischen könnte der Mensch den ganzen Planeten vaporisieren. Aber er hat sich wieder verändert. Er ist ein global vernetztes Individuum geworden. Es gibt weltweite politische Zusammenschlüsse, es gibt einklagbare Menschenrechte, ...
Ursula I. Meyer, 2011
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... euphorisieren interiorisieren majorisieren kalorisieren valorisieren revalorisieren humorisieren vaporisieren temporisieren terrorisieren motorisieren historisieren FV transistorieren transistorisieren autorisieren FV -rieren,ridieren fluorisieren ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Star Wars. Wächter der Macht 3. Sturmfront
Was Zekk nicht beabsichtigte, war, ihre Eltern zu vaporisieren, versicherte er ihr. Sie reagierte mit zynischer Sorge um ihn. Wenn überhaupt geschossen wurde, dann war er derjenige, der sich Gedanken machen musste – nicht ihre Eltern.
Troy Denning, 2012
8
Gott im Unglück: Roman
Dann hoffte sie, die Sonne würde explodieren und die ganze Erde vaporisieren, um auch den letzten Rest dieses Augenblicks aus der ErinnerungderZeitzu radieren. Bonniemusstehierweg.Sie rannte inihreWohnung zurück, schloss die Tür ...
A. Lee Martinez, 2012
9
Handbuch Pferdepraxis
Non-Kontakt- Verfahren mit dem Neodym-YAG-Laser den Tumor mehrfach ko- agulieren, karbonisieren und vaporisieren. Eine wiederholte intratumorale Injektion mit 4%-iger Forma- linlösung über eine transendoskopisch eingeführte  ...
Olof Dietz, 2006
10
Sternenwolf: Die Boten
Eine grün leuch— tende Plasmakugel schoß durch den Raum und ließ das Ziel in einer hellen Explosion vaporisieren. »Ja, Volltreffer« rief der Rothaarige mit einem Male eu— phorisch. Er war begeistert vom etwas Zu großen außerirdi— ...
Victor L. Pax, 2013

用語«VAPORISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaporisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cannabis Extrakte dabben
Cannabis Extrakte dabben ist derzeit eine gefragte alternative Konsumform zum vaporisieren. Es wird ebenfalls verdampft und damit vaporiziert, jedoch die ... «Hanf Magazin, 12月 16»
2
Mit dem Vaporizer gesünder konsumieren
Das Vaporisieren hat gegenüber der Verbrennung und auch gegenüber der oralen Aufnahme Vorteile. Beim Essen kann man sich leicht überdosieren und die ... «Hanf Magazin, 12月 16»
3
Vaporizer-Video: Weltrekord im Vaporisieren
Weltrekorde im Kiffen gibt es nicht zu viele. Im jährlich erscheinenden Weltrekorde-Buch Guinness World Records wurde etwa im Jahr 2009 der Amerikaner ... «Highway – Das Cannabismagazin, 11月 16»
4
Nestlé, Trump und der bittere Nachgeschmack
... worauf Umfragen seit einigen Wochen hindeuten - so könnte sich das Interesse an Trump ebenso schnell vaporisieren wie auch dessen politische Karriere. «handelszeitung.ch, 9月 16»
5
Vaporizer-Test und Gewinnspiel: Firefly 2 (369 €)
... gestülpt wird, endlich auch Öle vaporisieren. Die Batterielaufzeit, einer der großen Kritikpunkte am Firefly 1, wurde nun um das zweifache gesteigert und sollte ... «Highway – Das Cannabismagazin, 8月 16»
6
Kochen mit potentem Hanf
Beim Kiffen oder Vaporisieren ist das weniger wichtig als beim Kochen. Hier darf man aber auch nicht weit über 140° Celsius hinaus, sonst verflüchtigen sich ... «Huffington Post Deutschland, 8月 16»
7
Tarik+Rosin Produkttest – Rosin mit dem T-REX
Wie bereits im Beitrag erwähnt, lassen sich die Rosin-Chips danach mit deutlich vermindertem Wirkstoffgehalt auch noch rauchen/vaporisieren. Daneben bietet ... «Hanf Magazin, 7月 16»
8
'Independence Day 2: Wiederkehr' mit Liam Hemsworth und Jeff ...
... immer Recht zu behalten: Mit einem gigantischen Mutterschiff rücken die Aliens erneut an, vaporisieren die interstellare Verteidigungslinie der Menschen und ... «VIP.de, Star News, 7月 16»
9
Independence Day: Wiederkehr: So langweilig kann Bombast sein
... immer Recht zu behalten: Mit einem gigantischen Mutterschiff rücken die Aliens erneut an, vaporisieren die interstellare Verteidigungslinie der Menschen und ... «Gala.de, 7月 16»
10
PAX2 Produkttest – Vaporisieren ist gesünder
Der heutige Mensch denkt viel bewusster als vor 50 Jahren und möchte gesund leben. Der Genuss soll dabei nicht zu kurz kommen. Unter den ... «Hanf Magazin, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. vaporisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vaporisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z