アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Varinas"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VARINASの語源

nach der Stadt Barinas in Venezuela.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVARINASの発音

Varinas  Va̲rinas  , auch: [vaˈriːnas]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARINASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVARINASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Varinas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVarinasの定義

南米タバコ品種。 südamerikanische Tabaksorte.

ドイツ語辞典で«Varinas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARINASと韻を踏むドイツ語の単語


Amazonas
Amazo̲nas
Ananas
Ạnanas [ˈananas] 
Brahmanas
Bra̲hmanas
Gschnas
Gschna̲s
Jonas
Jo̲nas
Manas
Mạnas
Pseudomonas
Pseudomo̲nas
Satanas
Sa̲tanas
Trichomonas
Tricho̲monas
genas
genas

VARINASのように始まるドイツ語の単語

Varieté
Varietékunst
Varietékünstler
Varietékünstlerin
varietéreif
Varietétheater
variieren
varikös
Varikose
Varikosität
Varikozele
Variograf
Variola
Variole
Variometer
Varioobjektiv
variskisch
Variskisches Gebirge
varistisch
Varistor

VARINASのように終わるドイツ語の単語

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

ドイツ語の同義語辞典にあるVarinasの類義語と反意語

同義語

«Varinas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARINASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Varinasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVarinasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Varinas»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Varinas
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Barinas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Varinas
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Varinas
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Varinas
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Varinas
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

varinas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Varinas
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Varinas
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Varinas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Varinas
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Varinas
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Varinas
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Varinas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Varinas
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Varinas
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Varinas
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Varinas
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Varinas
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Varinas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Varinas
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Varinas
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Varinas
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Varinas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Varinas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Varinas
5百万人のスピーカー

Varinasの使用傾向

傾向

用語«VARINAS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Varinas»の使用頻度を示しています。
Varinasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Varinas»で最も広く使用されている表現です。

用語«VARINAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Varinas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Varinas»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Varinasに関するニュースでの使用例

例え

«VARINAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVarinasの使いかたを見つけましょう。Varinasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständige und neueste Erdbeschreibung des Staates Colombia
Von diefen 'waren in den Provinzen Varinas - - - - 87,179 Apurb - - - - 22,333 Guayana - -- -- 16.3 t0 Der Abfiammung nach ifi das Gemifcb der Bewohner hier gerade fo wie in den übrigen Departementern; das Zahlverhältniß der Weißen. der ...
Johann Christopher Friedrich Guts Muths, 1830
2
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
I. mich beziehend, zeige hiermit Hrgebenst an: wie der erwartete Erste Transport der 6 neuen Sorten Varinas« Canaster angekommen und' zu den Berliner FabriKPreisen, als: 1) Allerfeinster geschnittener Rollen Varinas-Canaster ohne ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1831
3
Vollstände und neueste Erdbeschreibung des Staats Colombia
Von diefen waren in den Provinzen Varinas - -- - - 87, [79 Apurd - - - - 22,333 Guayana -- - - - 16.3t0 Der Abfiammung nach ift das Gemifch der Bewohner hier gerade fo wie in den iibrigen Departementernz das Zahlverhiiltniß der Weißen. der ...
J. Ch. F. GutsMuths, 2014
4
Nachrichten von der General Hauptmanschaft Caracas: Oder dem ...
Seit einer langen Reihe von Jahren halten die Eu« ropaer den Varinas sür die beste Sorte Rauchtabak; und dennoch ist er in jedem Betrachte schlechter, als der, welcher in andern Gegenden, besonders bei Cumana« coa, in der Provinz ...
François R. de Pons, Theophil Friedrich Ehrmann, 1807
5
Hallisches patriotsches wochenblatt
Die Unterzeichneten erlauben sich, hiermit zur öffent« licken Kenntniß zu bringen , daß sie in diesen Tagen ^ lyzo Körbe des feinsten ächten Varinas, Knasters in Rollen derjenigen Tabaks < Gattung , welche als die vorzüglichste, die die Natur  ...
6
Quintessenz des Kaufmännischen rechnens: Kurzgefasster ...
29 Varinas „ „ 380,6 „ ä«. ^- „ 8. 25^ „ LA 31. 28 ^ (Differenz V- Braun Maryland, Hellbraun Maryland, Varinas. Preis der Waare LA.479.24 ^LA.516.25,5 ^LA.38«. I8,25 ^ Eigenth. Spesen „ 5.28 „ „ 6.12,25 „ „ 4.22,5 Steuer „ 212.16 „ „ 203.15 „ „ 1 ?
Eduard Amthor, 1862
7
Handbuch der Tabak- u. Cigarrenfabrikation mit besonderer ...
Die bekannteften Tabaksforten von Südamerika find folgende: 1) Varinas) bekannter unter dem Namen Kanaft er. Diefer ift in feiner möglihften Reinheit unftreitig als die edelfte Sorte zu betrachten. Er wähft in den Provinzen Varinas) Merida) ...
Ladislaus von Wágner, Emanuel Schreiber, 1871
8
Lehrbuch der Colonial- u. Spezerei-Waarenkunde
Die Ausfuhr des Varinas geschieht meistens über Maracaybo und La Guanra. In jedem Korbe befinden sich übrigens zwei besonders feine Rollen, welche die Holländer Muff-Kanaster nennen und sehr theuer verkaufen. l») Orenoco- Kanaster ...
S. A. ¬von Schwarzkopf, 1854
9
Die Lehre von den Nahrungsmitteln, ihrer Verfälschung und ...
Varinas »ltanaster wird als die beste Sorte der Rauchtabake angesehen und in der Nähe der Stadt Varinas im Freistaate Columbia gebaut. Es kommen übrigens im Handel auch Varinas - Kanaster vor, welche in bedeutenderer Entsernung ...
Ferdinand Artmann, 1859
10
Vollstände und neueste Erdbeschreibung des Staats Colombia
Die Bevölkerung diefer Provinzen ift fehr gering und fie hat durch die heftigen Kriegsauftritte ohne Zweifel fehr gelitten, Lav a y fie gab für Varinas allein 141,000' Bewohner für das Iahr [807 an. jetzt findi wie wir fchon oben bemerkten, in der ...
T. Ch. F. GutsMuths, 2012

用語«VARINAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVarinasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Varinas: Lisbon's Vanished Roving Fishmongers
Varinas may no longer be prowling the streets of Lisbon, yet they remain iconic characters of the city. Until the 1980s, one would regularly hear these women ... «Culinary Backstreets, 1月 17»
2
Carapau de Corrida: a nova petiscaria de São Bento
No novo espaço de São Bento há varinas por todo o lado. Estão no logotipo, em pequenas figuras e ainda num graffiti ao fundo do restaurante. A explicação é ... «NiT New in Town, 9月 16»
3
Afinal, o que quer o Daesh?
... Portugal, em Setembro de 1974, aterrando no Bairro Alto, bem no meio das ruas estreitas e carismáticas por onde passavam o fado, as varinas e os travestis. «Visão, 8月 16»
4
Noites de verão iluminadas em Lisboa e Oeiras
Em As Caras de Lisboa conta-se a história da cidade, pegando em figuras emblemáticas de outros tempos como as varinas, as lavadeiras e os ardinas, ... «Visão, 8月 16»
5
Add fuel in Cascais, Portugal
According to Add Fuel, the fishermen wives or “varinas” used to sell fresh fish brought home by their husbands there. The new piece makes therefore allusion, ... «StreetArtNews, 7月 16»
6
Um documentário para contar a história das varinas de Lisboa
As varinas tornaram-se há muito um símbolo de Lisboa e esta segunda-feira regressam (à televisão) no dia de Santo António. A RTP2 estreia a 13 de junho, ... «Observador, 6月 16»
7
Partilhar por Email
Estreia: Varinas, um símbolo de Lisboa · Estreia: DOP – AZEITE · Estreia: Portugueses em Hamburgo · Estreia: O Paraíso (II Temporada) · Estreia: Manual de ... «RTP, 6月 16»
8
As ondas do Atlântico pelos olhos de Hazul
Os traços tentam refletir a ondulação, as senhoras [as mulheres sem rosto que são imagem de marca do artista] lembram as varinas, ali vai surgir um peixe, ... «Visão, 5月 16»
9
Soutocico enterra o “fiel amigo”
O cortejo é feito ao som da marcha fúnebre de Chopin, dos cânticos de padres, freiras e noviças, varinas, pescadores e, claro, de muito choro das carpideiras ... «Jornal de Leiria, 3月 16»
10
Leiria: Tradição do 'Enterro do Bacalhau' volta inspirada na vida ...
... sacristão, freiras, carpideiras, cangalheiros, um coveiro, pescadores, varinas, padeiros, músicos, tochas, e paragens em que são declamados o sermão 'Vida ... «Diário de Aveiro, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Varinas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/varinas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z