"Gschnas"辞典でのドイツ語の意味

GSCHNASの語源

älter: Geschneise, zu mittelhochdeutsch sneise = Reihe.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGSCHNASの発音

Gschnas  [Gschna̲s]

ドイツ語でGSCHNASはどんな意味ですか？

Gschnas

Gschnas

Gschnas今日は楽しい仮装パーティーのためのウィーンオーストリア用語のネイティブです。 それはカーニバルの間に行われます。 そこより複雑な設計された仮装舞踏会、カーニバルボールへのシームレスな移行があり、Gschnasは仮面舞踏、ルドゥーテについても、特に通常はエレガントな夕方の摩耗に訪問されるカーニバルボールで開催するとは区別されます。 当初は「価値のないもの」についてGschnasを意味し、後には、多くの場合、基本的に無価値であるが、視覚的に魅力的なもののためのより具体的な意味でした。 今日の使用は、ほとんどGschnasfestとGschnasballのための短い起源以来使用されています。 属は通常、事実として、時には男性的にも与えられる。 複数形はめったに使用されません。 言葉は口語から来ているが、オーストリアの高級言語で長時間固定されているが。 この用語は、主にオーストリア東部でザルツブルクに使用されています。 一方で、彼はまた、時々、特にイベントの名前の一部として、チロルとフォアアールベルクで使用されています。 祭りは8日です。

Ein Gschnas ist heute eine aus dem Wienerischen stammende österreichische Bezeichnung für ein fröhliches Kostümfest. Es findet während des Faschings statt. Es besteht ein nahtloser Übergang zu einem aufwendiger gestalteten Kostümball, dem Faschingsball, und ein Gschnas grenzt sich gegenüber einem Maskenball, der Redoute sowie zu ebenfalls besonders im Fasching stattfindenden Bällen ab, die gewöhnlich in eleganter Abendgarderobe besucht werden. Ursprünglich bedeutete Gschnas in etwa „wertloses Zeug“, später hatte es oft die speziellere Bedeutung für optisch ansprechendes Zeug, das aber im Grunde wertlos ist. Die heutige Verwendung ist eine fast seit den Ursprüngen verwendete Kurzform von Gschnasfest und Gschnasball. Der Genus wird meist als sächlich angegeben, manchmal wird auch maskulin verwendet. Der Plural wird selten verwendet. Das Wort kommt zwar aus der Umgangssprache, ist aber seit langem in der österreichischen Hochsprache verankert. Der Begriff wird vor allem im Osten Österreichs bis Salzburg verwendet. Inzwischen wird er manchmal auch in Tirol und Vorarlberg verwendet, besonders als Namensbestandteil von Veranstaltungen. Fest am 8.

ドイツ語辞典でのGschnasの定義

Gschnasfest。

Gschnasfest.

GSCHNASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGschnasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGschnasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gschnas»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Gschnas
• ドイツ語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Gschnas
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Gschnas

«GSCHNAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGschnasの使いかたを見つけましょう。Gschnasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Josef Frank (1885-1967):

Man fühle sich in ihnen in ebenso atavistischer wie angenehmer Weise von Kissen und tausenderlei Wiener Gschnas umschmeichelt.TM6 So befreiend und zukunftsweisend Franks Wohnphilosophie ist, so vermitteln manche seiner ...

Maria Welzig, 1998

Pflanzen auf Reisen

Der Schweizer Hans Bernoulli berichtete da noch eher sanftmütig, « atavistisch wie angenehm vom Wiener Gschnas umschmeichelt»1 zu sein. Pflanze und Tier werden mobil Als Gschnasfest bezeichnet der Österreicher umgangssprachlich ...

SGGK Schweiz. Gesellschaft für Gartenkultur, 2012

Karneval: Fasten, Karneval, Fastnacht und Fasching, Ahoi, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 133. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Feste und Brauchtum (Österreich): Johannistag, Samsonfigur, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

?sterreichische Urbare

Sdtmid. Smidhube 9. Schmidhub. Snalte, Ortsch. Haugen 282. 909. Snaite s. Gschnas'dt. Snaitstaìn s. Gschnas'dtsteinergut. Snekendorf, unbestimmt, etwa sw. Ruttenstel'n ru suchen 163. 902. Genannte: Hermannus 163.902; Sighardus 163.

A. Dopsch

Von den "Grottesken" zum Grotesken: die Konstituierung einer ...

Einem Wiener brauche ich das Prinzip des "Gschnas" nicht auseinanderzusetzen ; es besteht darin, Gegenstände von seltenem und wertvollem Ansehen aus trivialem, am liebsten komischen und wertlosem Material herzustellen, z.B. ...

Dorothea Scholl, 2004

"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...

Wir vom Personal haben uns gedacht, wir gehen am Montag auf das Gschnas. Wir haben uns Karten gekauft. Der kleine Geschäftsführer Hans meinte aber nun entgegen dem Willen des Chefs: ,Wir sperren auf, denn es geht um den Umsatz.

Roland Girtler, 2008

Velhagen & Klasings Monatshefte

Gschnas ist Vortäuschung , ist Lüge, die doch ewige Wahrheit bleibt, ist Man- soduhn und Erweckung von Illusionen, ist das Großartige, bei dem nichts dahinter ist, ist sozusagen das, was die Welt regiert. Sie verstehen mich noch immer nicht?

Wienerstadt, Lebensbilder aus der Gegenwart

Ja, im „Gschnas", diesem Zwitter himmlischer Fantasie und irdisch-ästhetischer Respectlosigkeit, diesem Hervorrufen poetischer Jllusion durch unglaublich abgeschmacktes, widersinniges Material, diesem brillanten Witzfeuerwerke, welches ...

‎1895

Wochenpresse

Dafür aber gibt es neuere Veranstaltungen, das Ökista- gschnas in den Sofiensälen und die Fastnachtsfeste im Metropol. „4000 Wahnsinnige", so Direktor Rudolf Kleewein von den Sofiensälen, brechen jährlich zum Ökista- gschnas über die ...

用語«GSCHNAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGschnasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neuer Fixpunkt im Faschingskalender. Maria Breindl initiierte mit ...

Gemeinsam einen lustigen Abend im Fasching zu verbringen, egal, ob man ein Handicap hat oder nicht – das war die Idee, die hinter dem fun4all-Gschnas ... «NÖN Online, 2月 16»

Wenn Ärzte ausgelassen feiern

m Gschnas als Robin Hoods und sonst waschechte Krankenschwestern : Ursula und Daniela. Bild: SN/Copyright by: FRANZ NEUMAYR Pres. Das liebe ... «Salzburger Nachrichten, 2月 16»

Närrische Zeit: Vom Unsinnigen Donnerstag bis zum ...

Im Wirtshaus zur Bums'n sorgt am 15 Uhr das "Faschingsdienstags-Gschnas" für ausgelassene Stimmung. Das "Trio-Scandale" und ein DJ heizen die ... «nachrichten.at, 2月 16»

Alle Veranstaltungen im Bezirk Gänserndorf

AUERSTHAL. Samstag, 6. Februar. Gschnas. Der Faschingsausklang des ATSV beginnt um 19 Uhr in der Sportplatzkantine. Montag, 8. Februar. Senioren. «NÖN Online, 1月 16»

Alle Veranstaltungen im Bezirk Korneuburg

Langenzersdorf: Ball der Katholischen Jugend, Festsaal der Marktgemeinde, Beginn um 20.30 Uhr. Leobendorf: Gschnas des SV Haas im Grunerhof, Beginn ... «NÖN Online, 1月 16»

Fasching in der Region

Das legendäre UHE Handballer Gschnas in der Stadthalle Eggenburg erwartet seine Gäste diesmal unter dem Motto „Gold'n'Glamour". Am Samstag, 6. Februar ... «Tips - Total Regional, 1月 16»

Sportler-Gschnas im Gasthaus Skrabal

Hoch her ging es beim Sportler-Gschnas im Gasthaus Skrabal. | NOEN, Ingrid Fröschl-Wendt. Jung und Alt kamen in witzigen Verkleidungen - von Jahreszeiten, ... «NÖN Online, 1月 16»

Maria Breindl: Eine, die Brücken baut

Als wären all diese Ämter noch nicht genug, steht bereits die Umsetzung des nächsten Großprojekts vor der Tür: ein integratives Gschnas für Jugendliche. «NÖN Online, 1月 16»

Mit Wikingern und Piraten

... Freundeskreis gingen als Wickie und die starken Männer. Sie hatten sich nicht nur Kostüme, sondern auch ein großes Wikingerschiff für das Gschnas gebaut. «NÖN Online, 2月 15»

Salzburger feiern gerne Fasching - im Gegensatz zum Rest des ...

Jeder Achte besucht einen Faschingsball oder ein -gschnas, hat Makam erhoben. In Tirol und Vorarlberg nimmt immerhin jeder Dritte an einem Umzug teil. «Salzburger Nachrichten, 2月 15»