アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verbandlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERBANDLICHの発音

verbandlich  [verbạndlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBANDLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBANDLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verbandlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverbandlichの定義

連合に関連して、彼が実行し、彼に所属する。 den Verband betreffend, von ihm durchgeführt, zu ihm gehörendBeispielverbandliche Regelungen.

ドイツ語辞典で«verbandlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERBANDLICHと韻を踏むドイツ語の単語


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

VERBANDLICHのように始まるドイツ語の単語

verbalistisch
verbaliter
Verbalkonkordanz
Verbalkontrakt
verballern
verballhornen
Verballhornung
Verbalnomen
Verbalnote
Verbalphrase
Verbalpräfix
Verbalstil
Verbalsubstantiv
Verbalsuffix
Verband
verbandeln

VERBANDLICHのように終わるドイツ語の単語

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

ドイツ語の同義語辞典にあるverbandlichの類義語と反意語

同義語

«verbandlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBANDLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verbandlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverbandlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verbandlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在协会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en las asociaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

in associations
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संघों में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في الجمعيات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в ассоциациях
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em associações
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমিতি মধ্যে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dans les associations
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalam persatuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verbandlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

団体で
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

협회에서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing hubungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong hiệp hội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டமைப்புகளால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघटना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

derneklerde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in associazioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w stowarzyszeniach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в асоціаціях
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în asociații
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σε συλλόγους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

in verenigings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

i föreningar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i foreninger
5百万人のスピーカー

verbandlichの使用傾向

傾向

用語«VERBANDLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«verbandlich»の使用頻度を示しています。
verbandlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verbandlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERBANDLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verbandlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verbandlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verbandlichに関するニュースでの使用例

例え

«VERBANDLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverbandlichの使いかたを見つけましょう。verbandlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Presseprivileg im Datenschutzrecht: eine ...
700 verbandlich organisierte670 und weitere ca. 700 nicht verbandlich organisierte671 deutsche Zeitungs- und Zeitschriftenverlage auf, sich in einer Selbstverpflichtungserklärung672 schriftlich zu den im Pressekodex niedergelegten ...
Friederike Neunhoeffer, 2005
2
Die Aufsicht des öffentlich-rechtlichen Rundfunks: ...
So hat das Bundesverfassungsgericht ausdrücklich festgestellt, das der Gesetzgeber nicht auf die Berücksichtigung von verbandlich organisierten Gruppen beschränkt ist. Er kann auch Interessen berücksichtigen, die verbandlich gar nicht ...
Caroline Hahn, 2010
3
Handbuch des Verfassungsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Sie werden erst auf der verbandlichen Ebene zur Geltung gebracht und gewinnen nur verbandlich organisiert ihre Durchsetzungskraft. Das einzelne Mitglied wird durch den Verband in seiner Interessenwahrnehmung mediatisiert. Dagegen ...
Ernst Benda, Werner Maihofer, Hans-Jochen Vogel, 1995
4
Was bewirkt Globalisierungskritik?: Protestkampagnen gegen ...
Diese Bewegungsorganisationen können verbandlich oder sogar korporativ7 organisiert sein, solche Bewegungsorganisationen werden in der Folge NGO ( Nichtregierungsorganisationen) genannt. Es beteiligen sich meist aber auch ...
Michelle Beyeler, 2013
5
Der vereins- und verbandsorganisierte Sport - Ein ...
Auf diese Weise setzt z.B. die öffentliche Anerkennung einer sportlichen Leistung die Teilnahme am verbandlich organisierten Wettkampfwesen voraus. Zum zweiten verfügt ein Sportverband exklusiv über die Macht zu diktieren, wer unter  ...
Burkhard Strob
6
Recht für Selbsthilfegruppen
Alle anderen Gruppierungen bezeichnen die vorgenannten Förderrichtlinien als „ nicht verbandlich organisierte Selbsthilfegruppen“ (vergl. „Leitfaden zur Selbsthilfeförderung“, a.a.O., S. 15). Diese auch als „freie Gruppen“ bezeichneten  ...
Renate Mitleger-Lehner, 2013
7
Transformationen des Kapitalismus: Festschrift für Wolfgang ...
aS' 0.0S 0.0aa Anzahl der Beobachtungen S 'a a a a S Keine Koordinierung a ' 0 ' 0 (7S) Lohnfüh- rerschaft a ' 0 a (a') 0 Innerver- I bandlich a a a ('') a ' Zwischen- verbandlich 4 a (') a 0 0 Staatsunterntützung S ('4') a a a S Staateintervention ...
Jens Beckert, 2006
8
Zur Frage der Organisation und Legitimation der ...
Die Interessen der Allgemeinheit sind aber nicht einfach mit der Summe der verbandlich organisierten Interessen identisch. Es gibt vielmehr Interessen, die verbandlich gar nicht oder nur schwer organisierbar sind231. Darüber hinaus sind die ...
Kuo-Jung Chuang, 1999
9
Transformationspfade in Ostdeutschland: Beiträge zur ...
Dieses Ziel konnte auch deswegen erreicht werden, weil wichtige ökonomische Handlungsparameter im Gesundheitssektor verbandlich reguliert und nicht unbeeinflußbar marktlich vorgegeben sind. Die Verbände konnten also - wiederum im ...
Roland Czada, Gerhard Lehmbruch, 1998
10
Religiöse Gegenwartskultur: Zwischen Integration und Abgrenzung
Eine Spielart der religiösen Bildung, die kirchenleitend initiierte missionarische Bildung, ist demgegenüber umstritten und wird von der verbandlich organisierten Evangelischen Erwachsenenbildung mit eigenen Konzepten beantwortet.
Aleksandra Lewicki, Melanie Möller, Jonas Richter, 2012

用語«VERBANDLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverbandlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausbildung zum Jugendleiter
Das Angebot richte sich insbesondere auch an ehrenamtliche Kräfte, die bisher schon im Bereich der offenen oder verbandlichen Jugendarbeit tätig sind und ... «Göttinger Tageblatt, 1月 17»
2
Kolumne: Solidarität verteidigen
... und in den Pfarrgemeinderäten, in ihrem gesellschaftspolitischen und verbandlichen Engagement andere Alternativen für die Gesellschaft aufzeigen. «Tagespost, 1月 17»
3
TSG Schwerathletik Herdecke bekommt 1. Liga nicht gestemmt
„Die Ausgliederung einer eigenständigen Ringer-Bundesliga kollidiert eindeutig mit den staatlichen und verbandlichen Vorgaben. Der DRB kann und darf dem ... «Westfalenpost, 1月 17»
4
Pädagogisches Rüstzeug für Jugendarbeit
Kreis Olpe. Eine gute Weiterbildung der ehrenamtlichen Leiter/innen sichert die Qualität in der verbandlichen und offenen Kinder- und Jugendarbeit. Eine gute ... «IKZ, 1月 17»
5
Deutsches Golf Archiv mit neuer Website
Mai 2007) mit „100 Jahre Golf in Deutschland“ eine Gesamtdarstellung des gesellschaftlichen und verbandlichen Golfgeschehens erschienen. «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, 12月 16»
6
430.000 Euro für Jugendorganisationen
... Die Landesregierung bewilligte den 2016er-Zuschuss für verbandliche ... ein Landesbeitrag in Höhe von 430.000 Euro für die verbandliche Jugendarbeit ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 16»
7
Ein Vorzeigeschütze, der gerne auch Marathon läuft
... Engagement in Sport- und Schützenvereinen besondere Verdienste um den gemeinnützigen, verbandlich organisierten Sport erworben haben. In einem ... «Merkur.de, 11月 16»
8
14 Priesteramtskandidaten aus fünf Bistümern starten in Caritas ...
Das Angebot soll den angehenden Priestern ermöglichen, die Dienste und Hilfen für Bedürftige durch die verbandliche Caritas genauer kennenzulernen und ... «Osthessen News, 10月 16»
9
MJÖ besorgt anlässlich alarmierender Studie
Die MJÖ ist seit 20 Jahren als verbandliche Jugendorganisation tätig. „In unserer Jugendarbeit setzten wir uns seit vielen Jahren gegen jede Form von ... «APA OTS, 10月 16»
10
BNP Paribas Factor steigert Umsatz deutlich und kann den ...
... so die Angaben des Deutschen Factoring-Verbandes, dessen Mitglieder über 98 Prozent des verbandlich organisierten Factoring-Volumens repräsentieren. «Presseportal.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. verbandlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verbandlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z