アプリをダウンロードする
educalingo
Verbrecherin

"Verbrecherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERBRECHERINの発音

Verbrẹcherin 


VERBRECHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBRECHERINはどんな意味ですか?

犯罪

犯罪は、社会の法的秩序や人間の共存の基本的な規則に深刻な違反として一般に理解されています。 一般に、それは不法行為としてコミュニティによって犯された犯罪であり、その犯罪者としてその立法者によって犯罪を受け、1人以上の犯罪者によって犯された犯罪行為によって処罰される それ自体での犯行と同様です。 社会学的研究は、犯罪現象とその兆候と原因を扱っている。 犯罪学は、犯罪と和解に対抗する手段と方法を扱っています。 ほとんどの大陸ヨーロッパの犯罪者に見られるようなフランスの法律による刑事犯罪のシステムでは...

ドイツ語辞典でのVerbrecherinの定義

女性の形から犯罪者へ

VERBRECHERINと韻を踏むドイツ語の単語

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

VERBRECHERINのように始まるドイツ語の単語

Verbrechensaufklärung · Verbrechensbekämpfung · Verbrechensverhütung · Verbrecher · Verbrecheralbum · Verbrecherbande · verbrecherisch · Verbrecherjagd · Verbrecherkartei · Verbrechernest · Verbrecherphysiognomie · Verbrechersyndikat · Verbrechertum · verbreiten · Verbreiter · Verbreiterin · verbreitern · Verbreiterung · Verbreitung · Verbreitungsgebiet

VERBRECHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Firmensprecherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Vorsteherin · Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるVerbrecherinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERBRECHERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verbrecherin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verbrecherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERBRECHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verbrecherinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerbrecherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verbrecherin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刑事
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

criminal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

criminal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपराधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجرم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

преступник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criminal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপরাধী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

criminel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jenayah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verbrecherin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

犯罪者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

범죄자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pidana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình sự
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்றவியல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुन्हेगार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ceza
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

criminale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przestępca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

злочинець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

penal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκληματίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kriminele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kriminell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kriminelle
5百万人のスピーカー

Verbrecherinの使用傾向

傾向

用語«VERBRECHERIN»の使用傾向

Verbrecherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verbrecherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verbrecherinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERBRECHERIN»の引用

Verbrecherinという言葉で有名な引用文や文章
1
Martin Heinrich
Wahrheit behauptet stets und überall ihre Unbeschränktheit. Sie wird zur Verbrecherin, wenn sie sich zur Sklavin der Menschen machen läßt.
2
Søren Kierkegaard
Ich möchte einem solchen Hohlkopf, der die Emanzipation des Weibes predigt, zurufen: Hast du den Mut, so mache sie doch dem Manne gleich, schneid ihr die reichen Locken, die schweren Flechten ab – und dann laufe sie in die Welt hinaus wie eine Wahnwitzige, wie eine Verbrecherin, ein Abscheu der Menschen! Der Mann sei Mann und das Weib sei Weib: dann gerade kann das Weib dem Manne alles werden.

«VERBRECHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerbrecherinの使いかたを見つけましょう。Verbrecherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blätter für literarische Unterhaltung
... je unerhörter, alle Begriffe übersteigend die Verbrechen sind, die er zu beschreiben hat, indem gerade die« die Ansicht, de» Wahn der Menschen begünstigen muß, daß eine solche Verbrecherin eine ganz andere Art von Wesen sei als sie ...
2
Agnes Bernauerin: Ein vaterländisch-historisches Trauerspiel ...
der leise Frost, der über die Glieder hinabschauert? — das Beben, als wär' ich eine Verbrecherin ! — Verbrecherin ? — . Gott ! du weißt es, was ich litt! dir sagt' ich's ja damals, wie hinreißende Liebe mit jungfräulicher Tugend kämpfte; dir sagt' ...
Josef August von Törring, 1807
3
Beytrag über Verbrechen und Strafen
Zwar scheint das Verscharren des Kindes unmittelbar nach der Geburt, eine Absicht auf das Leben desselben zu vermuthcn. Die« sc Handlung der Verbrecherin ist sogar, falls die. Frucht. bey der Geburt gelebt hat, die wirkliche und einzige ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1797
4
Sämmtliche Werke: Romantische Sagen und Dichtungen des ...
Aks sie vor ihrem Vater erschien, da fiel sie auf ihre Kniee Vor ihm nieder: Vater, rief sie, erlaubt, daß ich mich verantworte, denn nie kam solche Frevelthat mir in den Sinn! Schnöde Verbrecherin, rief Orschier, du kannst die That nichr läugnen,  ...
Friedrich von Schlegel, 1823
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
... auf die Todesstrafe zu erkennen, weil bev der Section nicht auch zugleich der Kopf der Vergifteten zergliedert worden war, sondern erkannte der Verbrecherin nur vierjáhrige Zuchthausstrafe zu. Hr. Z. vertheidigt diessErkennt- niss damit, ...
6
Lebensgeschichte der Giftmörderin Gesche, Margarethe ...
leiayt fruher fchon' damte, wenn fiedem Herausgeber oftmals die Prophezeihung wiederholte, daß fie in einem kleinen Stixbchen ihr' -Leben enden werden- -7 7; * Bei der 'fiet'en't-cirztlichen Sorgfalt für das Befinden der Verbrecherin, konnte ...
F ..... L ..... Voget, 1831
7
Iris
Sie ist die Sprache der Zeit "), und der Zeitgeist mag gegen ihren Gebrauch einwenden was er will; so wird er doch nie aufhören können, davon Gebrauch zu machen "). Es ist eine gefährliche Silbe, eine Verbrecherin in vielen Fällen; aber in ...
8
Lebensgeschichte der Giftmörderin Gesche Margarethe ...
1) So wurde die Verbrecherin gewöhnlich genannt. Das im Auslande verbreitete Gerücht, als sey sie unter dem Namen Gesina bekannt gewesen, ist falsch, und vermutlich nur daher entstanden, weil es beim Beginn der Criminaluntersuchung  ...
Friedrich L. Voget, 1831
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Gränzenlos war der Schmerz hierüber in des Liebenden Herz, noch gräßlicher aber die Verzweiflung in der Verbrecherin Gewissen. Den» obschon es anfänglich geheißen hatte, die Unglückliche sev durch Zufall in Folge eines unglücklichen ...
10
Darstellung der Lehre von Strafen und Verbrechen nach ...
Namentlich zählt man dahin , wenn die Schwanger- fchaft und Geburt Folge einer Nothzucht war; wenn die Verbrecherin während der Ausführung des Mordes Reue gezeigt hat ; wenn die Verbrecherin verführt ward; wenn die Mutter während ...
D. Salchow, 1805

用語«VERBRECHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerbrecherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei klärt nach 18 Jahren Fall von Kindesentführung auf
... die Polizei in Jacksonville mit. Auf Facebook schrieb die 18-jährige, ihre Mutter hätte ihr alles gegeben, was sie gebraucht habe und sei keine Verbrecherin. «IKZ, 1月 17»
2
Wer kennt diese Verbrecherin?
Die gestohlene EC-Karte nutzte die Verbrecherin, um anschließend von dem fremden Konto in der Sparkasse Geld abzuheben. Nun bittet die Polizei um ... «TAG24, 1月 17»
3
Mörder zu Weihnachten: Hier kommt der (absurde) Adventskalender ...
Die Website www.eumostwanted.eu mit den meistgesuchten Verbrecherinnen und Verbrechern Europas ist im vergangenen Januar aufgeschaltet worden . «watson, 11月 16»
4
«Tritt zurück, Verbrecherin»
Sie riefen «Tritt zurück, Verbrecherin» und «Wir können dies nicht länger hinnehmen». Die Polizei setzte Dutzende Busse und mobile Wände ein, um Wege ... «20 Minuten, 11月 16»
5
Sarah Seawright ist die schönste Verbrecherin
Wir dürfen vorstellen: Das ist Sarah Seawright. Nein, sie ist kein Model. Zumindest jetzt noch nicht. Sie ist - man wird es nicht glauben - eine Verbrecherin. «WOMAN.at, 5月 16»
6
Schöne Verbrecherin wird zum Internet-Star
Little Rock - Braune Haare, volle Lippen: Ihr Verbrecherfoto hat eine 24-Jährige in den USA berühmt gemacht. Es ist nicht das erste Mal, dass ein attraktiver ... «Merkur.de, 5月 16»
7
Die schönste Verbrecherin der Welt?
Er erhielt damals den Spitznamen "Der schönste Verbrecher der Welt". Dies war der Beginn seiner Model-Karriere. Nachdem er seine Zeit im Gefängnis ... «STERN, 5月 16»
8
Panama Papers: Emma Watson eine Verbrecherin?
Sie hat ein Examen in englsischer Literatur, ist UN-Sonderbotschafterin für Frauen- und Menschenrechte und gilt auch sonst als skandalfrei. Doch nun bekommt ... «Kurier, 5月 16»
9
Polizei schnappt meist gesuchte Verbrecherin in Mexiko
Brenda Delgado zählte zu den zehn meist gesuchten Verbrechern der US-Bundespolizei FBI. Nun ist die 33-Jährige in Mexiko unter Mordverdacht verhaftet ... «t-online.de, 4月 16»
10
Most-Wanted: Hübsche Verbrecherin wird gesucht
Die 33-jährige Mexikanerin Brenda Delgado wurde auf die Top-10-Liste der meistgesuchten Verbrecher der USA gesetzt - sie wird wegen Mordes gesucht! «oe24.at, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Verbrecherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verbrecherin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA