アプリをダウンロードする
educalingo
Missetäterin

"Missetäterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMISSETÄTERINの発音

Mịssetäterin


MISSETÄTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISSETÄTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMissetäterinの定義

女性の形を間違った人に


MISSETÄTERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

MISSETÄTERINのように始まるドイツ語の単語

Missdeutung · Missed Abortion · Missempfindung · missen · Misserfolg · Missernte · Misses · Missetat · Missetäter · missfallen · Missfallensäußerung · Missfallenskundgebung · missfällig · Missfarbe · missfarben · missgebildet · Missgeburt · missgelaunt · Missgelauntheit · Missgeschick

MISSETÄTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるMissetäterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MISSETÄTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Missetäterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Missetäterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISSETÄTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Missetäterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMissetäterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Missetäterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Missetäterin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Missetäterin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Missetäterin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Missetäterin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Missetäterin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Missetäterin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Missetäterin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Missetäterin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Missetäterin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Missetäterin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Missetäterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Missetäterin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Missetäterin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Missetäterin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Missetäterin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Missetäterin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Missetäterin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Missetäterin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Missetäterin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Missetäterin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Missetäterin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Missetäterin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Missetäterin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Missetäterin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Missetäterin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Missetäterin
5百万人のスピーカー

Missetäterinの使用傾向

傾向

用語«MISSETÄTERIN»の使用傾向

Missetäterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Missetäterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Missetäterinに関するニュースでの使用例

例え

«MISSETÄTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMissetäterinの使いかたを見つけましょう。Missetäterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Urlaub an der Adria
Die Stimme überschlägt sich hysterisch, die Stubenälteste steckt den Kopf in die Öffnung des Verschlags, um sich die Missetäterin anzusehen. Die aber verkriecht sich an die Rückwand wie ein Tier in seine Höhle. „Komm raus“, sagt die ...
Zofia Posmysz, 2013
2
Justine: oder Vom Missgeschick der Tugend
Diezu dervomMarquis geforderten Leichenöffnung herbeigerufenen Verwandten beweinten das Los der unglücklichen Gräfin, schworen der Missetäterin Rache, falls diese inihre Hände fallen sollte, undließen den jungen Mann sodannim ...
Marquis de Sade,, 2010
3
Im Schatten der Titanen: Familie und Selbstmord in Klaus ...
Durch die Missetäterin entsteht eine entscheidende Parallele zwischen dem Sohn und dem Vater, die KM mit großer Wahrscheinlichkeit bewußt war. Vater und Sohn beziehen sich auf Faust. Thomas Mann übernimmt die Bezeichnung ...
Rainer Schachner, 2000
4
Höflichkeitsstile
... mehrere Beteiligte unterstützen die Verletzte, arbeiten gemeinsam an der Bestrafung der Missetäterin, bilden eine Front gegen sie und geben ihr keinen Raum zur Gegenwehr; - die kritischen Äußerungen haben Kommentarformat; sie sind ...
Heinz-Helmut Lüger, 2001
5
Der goldene Esel (Erweiterte Ausgabe)
Von höllischer Eifersucht war dieses edeln Jünglings Gattin, obgedachte Missetäterin, besessen. Sie sah das Mädchen für ihre Nebenbuhlerin, für eine Beischläferin ihres Mannes an, ward derselben von Tag zu Tag gehässiger und trachtete ...
Lucius Apuleius, 2012
6
Der Scharfrichter: seine Gestalt, seine Funktion
In Memmingen findet sich die Rutenstrafe in den Ratsprotokollen 1510, sie ist aber bestimmt schon früher angewandt worden.893 In den dortigen Ratsprotokollen tritt auch die Formulierung auf, daß der Nachrichter die Missetäterin mit einem ...
Helmut Schuhmann, 1964
7
Volkslieder der Slawen: ausgewählt, übersetzt, eingeleitet ...
... sank in Sinnen; Dieser Stund', arme Betrübte, in einem Minütchen war's geschehn, Ließ ich die Missetäterin - den schnellen Tod Ein zur Gebärerin - dem geliebten Mütterchen, z Hätt' ich gesehn die Missetäterin-Seelenverderberin, Mit dem ...
Pavel Eisner, 1926
8
Ein Gebet für die Verdammten: Historischer Kriminalroman
Du berufstdich aufdas sittliche Gebot, die Missetäterin in Cill Riazu strafen, dennoch hoffe ich, daß dich der wahreGlaubeauchdas Gebotder Barmherzigkeit lehrt.« Bruder Drón schluckte bei ihrer entrüsteten Zurechtweisung. Erstmalssaher ...
Peter Tremayne, 2011
9
Über allen Gipfeln, Roman. Geschichten aus Italien. Novellen ...
Ihr betrachtet die Kugel auf meinem Tisch? Der verdank ick/s, daß ich in meinen besten Iahren aus dem Buch der Lebendigen ausgestrichen bin. Ob es wirklich die richtige, authentische Missetäterin ist, mag Gott wissen. Vielleicht hat mein ...
Paul Heyse, 1924
10
Anne, die Wohltäterin
Fassungslos starrte sie die Missetäterin an. „Schau nicht so! Für die Summe, die mir diese Leute abgeknöpft haben, kann ich mir schon ein paar Prozente holen. Das mache ich öfter und soviel ich weiß, tun das andere Kundinnen auch.
Christa Jansenberger

用語«MISSETÄTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMissetäterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Unwiderstehlich“ im Renaissance-Theater: Etwas nagt an ihm
Sie ist einfach großartig als emanzipierte Lektorin, die sich mit maximaler Gewandtheit der Rolle der Missetäterin entzieht; er als erfolgsgewohnter Anwalt, der ... «tagesspiegel, 3月 15»
2
Diebstahl: Frau versteckt Rolex in Vagina
In der Hotellobby habe Price die Missetäterin abfangen können, berichtet das Nachrichtenmagazin. Dabei habe Shacarye T. dem Mann mehrmals ins Gesicht ... «www.fem.com, 10月 14»
3
James-Brown-Biopic "Get On Up" Maniac der schwarzen Musik
Als sich eine schlotternde Blondine als Missetäterin zu erkennen gibt, greift Brown sie am Arm und sagt: "Get on up - komm schon hoch. Du hast dir selbst ... «Spiegel Online, 10月 14»
4
Volksbankdirektorin muss büßen
Eine Missetäterin ohnegleichen stand laut Anklageschrift am Samstag vor dem Narrengericht Tiengen: Mit Christa Bader, Volksbankdirektorin und Vorsitzende ... «Badische Zeitung, 3月 14»
5
Süssigkeiten für 3200 Franken ergaunert
Die junge Missetäterin wurde rasch identifiziert und auf der Wache vernommen. Ihre Eltern müssen den betrogenen Bäcker nun entschädigen. (sda) ... «20 Minuten Online, 7月 13»
6
Pakistan : Blanke Provokation und falsche Nacktfotos
Selbst der Vater der Missetäterin soll sich von seiner Tochter distanziert und die Behörden aufgerufen haben, ihrem schamlosen Treiben Einhalt zu gebieten. «Tagesspiegel, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Missetäterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/missetaterin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA