"Verbundstein"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVERBUNDSTEINの発音

Verbundstein  [Verbụndstein]

ドイツ語でVERBUNDSTEINはどんな意味ですか？

舗道

Pflaster (Belag)

舗装道路（緯度（pl））は、道路および道路建設における交通面の被覆であり、建物内の床に対する被覆はまれである。 より大きな寸法またはプレートを有する舗装石は、技術的には大きな形式と呼ばれます。 石膏系を用いた透水性表面付着物は、浸潤領域のサブ領域である。 舗装カバーは、舗装寝具とその下に位置する支持層にある実際の舗装用石で構成され、主に圧縮されたスクリーン屑（「ミネラルコンクリート」）またはコンクリートで構成されています。 舗装は、天然石、コンクリート、クリンカー、木材または高炉スラグでできています。 すべての種類の絆創膏を敷くことを扱う職業は、舗道です。 より広い地域の敷設のために、舗装計画のタイプと位置に加えて、整然とした排水を確保するための高さも含まれる土木技術者によって舗装計画が作成されることがよくあります。 古代からも、石畳の内部空間、バビロニア人、エジプト人、特にローマ帝国の通りや広場が知られています。

Als Pflaster (v. lat. (em)plastrum) wird ein Belag für Verkehrsflächen im Straßen- und Wegebau und seltener für Fußböden in Gebäuden bezeichnet. Pflastersteine mit größeren Abmessungen bzw. Platten werden technisch als Großformate bezeichnet. Wasserdurchlässige Flächenbefestigungen mit Pflastersystemen sind ein Teilgebiet der Versickerungsfähigen Verkehrsflächen. Der Pflasterbelag besteht aus den eigentlichen Pflastersteinen, die in einer Pflasterbettung liegen und der darunter befindlichen Tragschicht, die meistens aus verdichtetem Siebschutt („Mineralbeton“) oder Beton besteht. Pflaster wird aus Naturstein, Beton, Klinker, Holz oder Hochofenschlacke hergestellt. Der Beruf, der sich mit dem Verlegen von Pflastern aller Art beschäftigt, ist der Pflasterer. Für die Verlegung größerer Flächen wird oft ein Pflasterplan von Tiefbauingenieuren erstellt, der neben der Art und Lage der Pflastersteine auch deren Höhenangaben umfasst, um eine geordnete Entwässerung zu gewährleisten. Schon aus dem Altertum sind gepflasterte Innenräume, Straßen und Plätze von Babyloniern, Ägyptern und besonders aus dem Römischen Reich bekannt.

ドイツ語辞典でのVerbundsteinの定義

敷石を連動。

Verbundpflasterstein.

VERBUNDSTEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のVerbundsteinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerbundsteinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verbundstein»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 铺路机
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pavimentadora
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Paver
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पक्की सड़क करनेवाला
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الجبان
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: мостильщик
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: calceteiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তি শান-বাঁধান
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: paveur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Paver
• ドイツ語: Verbundstein
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ペイバー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 포장 재료
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Paver
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người lót gạch
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: paver
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Paver
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: fayans ustası
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Paver
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: brukarz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: мостільщік
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pavator
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ετοιμάζων δρόμο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Paver
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Paver
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Paver

«VERBUNDSTEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerbundsteinの使いかたを見つけましょう。Verbundsteinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Brückenschlag: Wetzlar-Krimi

Er schüttelte verwundert den Kopf. „Und die Mordwaffe?“ „Diesmal war es ein Stein. So was wie ein Verbundstein, wahrscheinlich.“ „Ein Verbundstein?“, fragte Friedrich stirnrunzelnd. „Du meinst diese Steine mit denen man den Hof pflastert ?

Annette Biemer, 2010

Deutsche Bauzeitung: Fachzeitschrift für Architektur und ...

Der Uni-Verbundstein mit den unübertroffenen Vorteilen. Stützmauern einfach und <^ □ schneit aufstellen | Montagebauweise t im Stellfix Stuttgarter Y~~> Mauerscheiben \y^System. Höhen bis 3,05 m serienmäßig. □ Ein Stück Architektur in ...

Strasse und Autobahn

Es gibt einen Verbundstein, der die Beanspruchung des Pflasters besser verkraftet: Uni. Der Uni-Verbundstein nimmt die Schubkräfte auf und überträgt sie im Fischgrätverband besonders gut auf das umgebende Pflaster. Vorteil: vielfach wird ...

Wollen: Taino Sexagon

... die mit Verbundstein gepflastert werdensollen, stand ein Verbundsteinwerk bereit, das ebenfallszum Lieferumfang gehörte. Damit wurdenspäter weitere Straßen und Freiflächenbepflastert. Das Sexagonwerk Haitiin PortdePaix ging am 13.

Gerald Engelhardt, 2012

Teuflische Zeiten: Das Jahrhundert des Hiob

Lateinamerika 1965 Im Palastdes Präsidenten der Republik gab es ein Atrium mit einem Rosengarten, in dessen Zentrum eine ovale Fläche aus schlichtem, hellem Verbundstein angelegt war. Auf dieser Fläche stand ein runder Tisch aus  ...

Udo F. Rickert, 2013

Durfen: Taino Sexagon

... Ingenieuren und Kaufleuten des Städtischen Bauhofs herauszufinden, was alles in der Kommune und Region produziert, welche Produkte substituiert werden können, Asphalt z.B. durch Beton, Beton durch Verbundstein- und Holzpflaster, ...

Gerald Engelhardt, 2013

Norbert Radermacher: "Stücke für Städte": Pointierungen des ...

... nun aber labyrinthgekrönten Rammblocks oder die aufmerksame Wahrnehmung des sanft auf ein Zentrum zulaufenden Gefälles eines öden Verbundstein-Platzes können als solche „Minutenferien“ an der Grenze zwischen Kunst und Alltag ...

Rainer Mügel, 2003

Schwaförden in Geschichte und Gegenwart

Andere Abschnitte folgten, die Poststraße in Beton-Verbundstein-Pflasterung. Leider war diese Bauweise dem wachsenden Verkehr und den zunehmend schwereren Lasten auf Dauer nicht gewachsen. Bis heute sind die hauptsächlichen ...

Wilhelm Brinkmann, Heimat- und Verschönerungsverein, 2000

Grundlagen und Praxis der Gasrohrnetzüberprüfung

Für den oberirdischen Gasnachweis hat die Oberflächenbeschaffenheit einen entscheidenden Einfluss. Nachweisbar ist nur das an die Oberfläche diffundierte Gas. Eine Fläche mit Verbundstein-Pflasterung auf einem gasdurchlässigen ...

Michael Ulbrich, Norman Jänchen, 2009

Instandhaltung von Ortsgasleitungen

Eine Fläche mit Verbundstein-Pflasterung auf einem gasdurchlässigen Unterbau ist erheblich leichter zu prüfen als eine betonierte Oberfläche mit einer dicken Packlage (siehe auch [2, 3, 9]). Eine unbefestigte Oberfläche und eine geringe ...

Heinz W. Richter, 2007

用語«VERBUNDSTEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerbundsteinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Die Kälte macht erfinderisch

Weil bei den derzeit herrschenden Temperaturen kein Asphalt verwendet werden kann, decken nun Verbundsteine das Loch in der Kreisstraße an der Ecke ... «Badische Zeitung, 1月 17»

Kopfschütteln über Autofahrerinnen

Eine sechs Meter breite Zufahrtsstraße soll mit Verbundsteinen befestigt werden, auf den ehemaligen Rathausvorplatz kommen Laternen, Sitzbänke und Bäume ... «saarbruecker-zeitung.de, 1月 17»

An der Kühkopf-Knoblochsaue wird das stark verbaute Ufer in eine ...

Im Jahr 2012 waren Verbundsteine und Spundwände der "Ersatzübergangsstelle Dienheim-Karlswert" bei Erfelden sowie die angrenzende Uferbefestigung auf ... «Echo-online, 1月 17»

Ein sehr erfolgreiches Spiel

Angefangen hatte man 1976 in der Albtalhalle, die damals noch eine Halle für landwirtschaftliche Geräte war und über einem Boden aus Verbundsteinen hatte, ... «Badische Zeitung, 9月 16»

Unkraut – gibt's nicht

... Meerschweinchen hält, dient sie aber als Futterpflanze, auch wenn sie die Optik des englischen Rasens stört oder zwischen Verbundsteinen prächtig gedeiht. «Badische Zeitung, 8月 16»

Kasernengelände: Durch Pferde und Ziegen soll aus Camp ...

An anderer Stelle blieb Verbundstein liegen, der Eidechsen zum Sonnenbad dient. Auch die als „Schwalbenhotels“ bezeichneten Immobilien werden gut ... «Kölnische Rundschau, 8月 16»

Schopfheim Stunden auf der Baustelle

Hat eine Fläche von 600 Quadratmeter mit Verbundsteinen belegt: das Baustellen-Team des FVF. Foto: zVg. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 8月 16»

Mönchengladbach: Einbrecher wüten in Musikschule

Als sich eine dahinter liegende verschlossene Zwischentür nicht aufhebeln ließ, gruben sie einen Verbundstein aus dem Pflaster vor dem Hintereingang aus, ... «RP ONLINE, 8月 16»

Bahnhof Buchschlag: Situation für Radler verbessert

Im Anschluss an die Wartehalle darf der Magistrat die jetzt noch ungepflegte Rasenfläche ebenfalls mit Verbundsteinen versehen, um dort zehn weitere ... «op-online.de, 7月 16»

Freibad: Arbeiten im Bad laufen nach Plan

Foto: Klaus-Dieer Häring Vorne werden Verbundsteine verlegt, im Hintergrund informieren sich Bürgermeister Andreas Höfner, Andreas Gravelius und ... «Nassauische Neue Presse, 4月 16»