アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verdiener"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERDIENERの発音

Verdiener  [Verdi̲e̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDIENERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERDIENERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verdiener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerdienerの定義

誰かがお金を稼ぐ人。 jemand, der Geld verdientBeispielHaushalte mit mehreren Verdienern.

ドイツ語辞典で«Verdiener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDIENERと韻を踏むドイツ語の単語


Alleinverdiener
Alle̲i̲nverdiener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Besserverdiener
Bẹsserverdiener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Doppelverdiener
Dọppelverdiener
Gerichtsdiener
Gerịchtsdiener [ɡəˈrɪçt͜sdiːnɐ]
Geringverdiener
Gerịngverdiener
Großverdiener
Gro̲ßverdiener
Hausdiener
Ha̲u̲sdiener [ˈha͜usdiːnɐ]
Italiener
Italie̲ner
Kammerdiener
Kạmmerdiener [ˈkamɐdiːnɐ]
Kirchendiener
Kịrchendiener [ˈkɪrçn̩diːnɐ]
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Messdiener
Mẹssdiener [ˈmɛsdiːnɐ]
Normalverdiener
Norma̲lverdiener
Spitzenverdiener
Spịtzenverdiener
Staatsdiener
Sta̲a̲tsdiener [ˈʃtaːt͜sdiːnɐ]
Topverdiener
Tọpverdiener
Wiener
Wi̲e̲ner
Zivildiener
Zivi̲ldiener [t͜siˈviːldiːnɐ]

VERDIENERのように始まるドイツ語の単語

Verdickung
Verdickungsmittel
verdienen
Verdienerin
Verdienst
Verdienstadel
Verdienstausfall
Verdienstbescheinigung
Verdiensteinbuße
Verdienstentgang
Verdienstfest
Verdienstgrenze
Verdiensthöhe
Verdienstkreuz
verdienstlich
verdienstlos
Verdienstmedaille
Verdienstmöglichkeit
Verdienstorden
Verdienstspanne

VERDIENERのように終わるドイツ語の単語

Amtsdiener
Besitzdiener
Durchdiener
Fürstendiener
Gemeindediener
Götzendiener
Hauptverdiener
Hoteldiener
Kleinverdiener
Leibdiener
Liebediener
Lohndiener
Niedrigverdiener
Präsenzdiener
Ratsdiener
Saaldiener
Schuldiener
Tempeldiener
Wehrdiener
Wenigverdiener

ドイツ語の同義語辞典にあるVerdienerの類義語と反意語

同義語

«Verdiener»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDIENERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verdienerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerdienerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verdiener»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收入来源
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

earner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्जक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاسب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

добытчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ganhador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপার্জক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soutien économique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sumber pendapatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verdiener
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

稼ぎ手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소득자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

earner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguồn thu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வருமானம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिळविणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazanan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

percettore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

najemny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

добувач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

earner
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργαζόμενος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdiener
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

earner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

earner
5百万人のスピーカー

Verdienerの使用傾向

傾向

用語«VERDIENER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Verdiener»の使用頻度を示しています。
Verdienerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verdiener»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDIENER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verdiener»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verdiener»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verdienerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERDIENER»の引用

Verdienerという言葉で有名な引用文や文章
1
Erhard Blanck
Wie entsteht überhaupt Staatsverschuldung? Indem immer weniger Verdiener, für immer mehr Aufgaben bezahlen sollten, vom Geld das sie erst in der Zukunft nicht mehr verdienen werden.

«VERDIENER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerdienerの使いかたを見つけましょう。Verdienerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festschrift für Wolfgang Zeidler
Zur. verfassungsrechtlichen. Problematik. der. Besoldung. bei. „Doppel- Verdiener-Ehen". GERD ROELLECKE Das Beamtenrecht beginnt, auf den Arbeitsmarkt zu reagieren. Bund und Länder haben die Möglichkeit der Teilzeitbeschäftigung ...
Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987
2
Der zweite Arbeitsmarkt: Sprungbrett oder Sackgasse
Verdiener im Haushalt Aus Tabellen 9 und 10 wird sichtbar, ob sich die Situation hinsichtlich der Verdiener im Haushalt im Untersuchungszeitraum verändert hat. Tabelle 9 Verdiener im Haushalt - Trend (Angaben in Prozent) Frage: Sind ...
Erich Staudt, Peter Voss, 1994
3
Das eröffnete Heiligthum zu Heiligmachung der Christen ... ...
... eliam den lincfen Mörder/ wie er fein unglückfeelige Seel auffgibet an dem , Cruise lauter .Ci-euß/ fo fie ven* nldec und verdiener/ Judasals ein ieb/ qnia fur erat, _7.... re. Abfalon als ein Butter-Stürmer / Aman als ein Un. rerdrucker der armen ...
Franz Hoeger, 1718
4
Dulc-Amara Panegyrica: Das ist Festivalis Tripartiti, Zwey ...
Verdiener die Höll;wer ihne aber nichc mache aus disem Inhalt drev Absatz mei, tt^.iz. lieber/ wegen denen lormemen und pei- ner Paßions «Predigt: und mit grundher, , nen/ so er des Menschens willen erlir, Sigster Anruffung göttlicher Gnad ...
Eusebius (a Sancto Tiburtio), 1736
5
Einfältige Anweisung Für diejenigen, welche der zarten, und ...
ROM. ll/6. I st denn gar niemand/der uns GPrres Gnade Verdiener ' Ja. wer denn/ Unser lieber HErz JEsus Christus, Was müssest wir aus Hessel! FüUe nehmen ^ Gnade um Gnade- Job. n 16. !y()smir harex uns jölcheGna? de Verdiener ^ 1.
Ambrosius Wirth, 1714
6
West-oestlicher Divan
J|| Lie.ben ist ein grofs Verdiener I Wer findet schöneren Gewinnst ? — Du wirst nicht mächtig, wirst nicht reich; .Jedoch den grofsten Helden gleich. Man.^wird, so gut ,wie vom Propheten, ., Von^Wamik und von Asia Teden. — . , Nicht reden  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1819
7
Postilla: Winter- und Sommertheil
bärmherGigkeitGorres Verdiener httte.Äky was Hab ich so gucs gtt than?welche meine werck Habens verdtenec/dz die murrermeines Ner> renzumirdompc^mas ist mein frombdeic/ oderwiehacjemetn herG Gore gefallen/ das er die muccer ...
Michael (Merseburg, Bischof.), 1565
8
Christ-Catholische Hauß-Postill Oder Auslegung Deren Sonn- ...
Dise Catholische Lehr gereichet «uch in Wahrheit zur Ehre Christi, da hingegen Ihme vielmehr zur Unehr gereicht , wann man sagt, daß wir die Gcbott nicht halten können , auch mit der Gnad , die uns Christus Verdiener hat. Dann tLrstlich ...
Johann K. Geyer, 1738
9
Produktmanagement in Versicherungsunternehmen
Verdiener 2500 ...5000 EUR mit Produktbesitz 0 Stck_ Monatseinkommen Faktor Kaufverhalten 0,50 Marktanteil Mitbewerber 0 % eigener Marktanteil 5.000 Stck. Segment A3 Spitzenverdiener über 5000 Anzahl Mitglieder 1.500 Stck. EUR ...
Michael Zecha, 2010
10
Der bedruckte Palm Baum christlicher Warheit oder verfolgte ...
zu werden Verdiener / nem lich in einen solchen Zustand / welcher auch die all« llneinpfindlichstenittConfitslON undVerzweiffelunF styensslre Endlich/ Sire/ wollen Eure Mai. selbsteinhochsv gültiges Urrhcil zu fallen gnädigst geruhen / ob wol ...
Nicolaus Guertler, 1687

用語«VERDIENER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerdienerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transfer nach China: Argentinier Tevez neuer Top-Verdiener
Neuester spektakulärer Coup: Der Argentinier Tevez wechselt nach Shanghai und wird Top-Verdiener. China liebäugelt wohl auch mit Weltmeister Podolski. «tagesschau.de, 12月 16»
2
Top-Verdiener! Ronaldo neuer “Kohle-König” 2016
Erstmals seit 15 Jahren heißt der Top-Verdiener nicht Tiger Woods oder Floyd Mayweather. 88 Millionen Dollar (83,1 Millionen Euro) strich CR7 zwischen Juni ... «Eurosport.de, 12月 16»
3
Fußball: Weltmeister Toni Kroos wird Top-Verdiener
Weltmeister Toni Kroos steigt im internationalen Fußball offenbar in den Kreis der absoluten Top-Verdiener auf. Der Mittelfeldstratege soll bei seinem Klub Real ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Top-Verdiener: In diesen Branchen verdient man am meisten
... Spektrum an Arbeitsfeldern. In welchem Geschäftszweig man am meisten verdient, zeigt dieses Ranking der zehn deutschen Top-Verdiener-Branchen 2016. «Finanzen.net, 9月 16»
5
Mega-Vertrag: Lewy wohl bald Top-Verdiener
Robert Lewandowski ist noch bis Ende Juni 2019 an den FC Bayern gebunden, für Europas Top-Klubs allerdings kein Grund, nicht die Fühler nach dem ... «sport.de, 9月 16»
6
Irre Premier-League-Gehälter | Rekordmann Pogba sahnt ab: Die ...
SPORT BILD zeigt die 20 Top-Verdiener der Premier League in der Foto-Galerie oben – klicken Sie sich durch! Vergrößern Zlatan Ibrahimovic wechselte ... «SportBILD, 8月 16»
7
Großer Gehalts-Check | Die 20 Top- und Flop-Verdiener
Die Gehalts-Unterschiede in Deutschland sind immens. Rund 100 000 Euro beträgt die Differenz zwischen Top-Verdiener und Flop-Verdiener. Das ist das ... «BILD, 4月 16»
8
Dax-Chefs verdienen weniger als 2014 Das sind die Top-Verdiener ...
Dax-Chefs verdienen weniger als 2014 Das sind die Top-Verdiener unter den Dax-Chefs. Von Christoph Rottwilm. Christoph Rottwilm. E-Mail · Twitter. «manager-magazin.de, 3月 16»
9
Gehaltsreport 2016: Das sind die deutschen Top-Verdiener
Das Durchschnittsgehalt von Fach- und Führungskräften in Deutschland bleibt im Vergleich zum Vorjahr unverändert - bei rund 52.000 Euro brutto. Branchen ... «WirtschaftsWoche, 2月 16»
10
Golf: Dieser Mann löst Tiger Woods als Top-Verdiener ab
13 Jahre lang war Tiger Woods, Preisgelder und Sponsoreneinnahmen zusammengerechnet, der bestverdienende Golfer der Welt. 2015 wurde er abgelöst. «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verdiener [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verdiener>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z