アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verdiensteinbuße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERDIENSTEINBUSSEの発音

Verdiensteinbuße  [Verdi̲e̲nsteinbuße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDIENSTEINBUSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERDIENSTEINBUSSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verdiensteinbuße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerdiensteinbußeの定義

収益の損失。 Einbuße an Verdienst.

ドイツ語辞典で«Verdiensteinbuße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDIENSTEINBUSSEと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzeinbuße
Ạbsatzeinbuße
Einbuße
E̲i̲nbuße [ˈa͜inbuːsə]
Einkommenseinbuße
E̲i̲nkommenseinbuße [ˈa͜inkɔməns|a͜inbuːsə]
Ertragseinbuße
Ertra̲gseinbuße [ɛɐ̯ˈtraːks|a͜inbuːsə]
Geldbuße
Gẹldbuße [ˈɡɛltbuːsə]
Kirchenbuße
Kịrchenbuße [ˈkɪrçn̩buːsə]
Kurseinbuße
Kụrseinbuße
Qualitätseinbuße
Qualitä̲tseinbuße
Trölbuße
Trö̲lbuße
Umsatzeinbuße
Ụmsatzeinbuße [ˈʊmzat͜s|a͜inbuːsə]
Zubuße
Zu̲buße

VERDIENSTEINBUSSEのように始まるドイツ語の単語

Verdickung
Verdickungsmittel
verdienen
Verdiener
Verdienerin
Verdienst
Verdienstadel
Verdienstausfall
Verdienstbescheinigung
Verdienstentgang
Verdienstfest
Verdienstgrenze
Verdiensthöhe
Verdienstkreuz
verdienstlich
verdienstlos
Verdienstmedaille
Verdienstmöglichkeit
Verdienstorden
Verdienstspanne

VERDIENSTEINBUSSEのように終わるドイツ語の単語

Bergstraße
Buße
Größe
Hauptstraße
Körbchengröße
Landstraße
Maße
Muße
Preuße
Pruße
Reuße
Römerstraße
Schließe
Schriftgröße
Soße
Straße
Sträuße
Süße
Weiße
scheiße

ドイツ語の同義語辞典にあるVerdiensteinbußeの類義語と反意語

同義語

«Verdiensteinbuße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDIENSTEINBUSSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verdiensteinbußeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerdiensteinbußeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verdiensteinbuße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收益损失
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pérdida de ganancias
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

earnings loss
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमाई नुकसान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خسارة الأرباح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потеря прибыли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perda de lucros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আয় হ্রাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perte de revenus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehilangan pendapatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verdiensteinbuße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

収益損失
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수익 손실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangentukan mundhut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mất thu nhập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வருவாய் இழப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमाई नुकसान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazanç kaybı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perdita di guadagno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

utrata zarobków
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втрата прибутку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pierderea veniturilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απώλεια κερδών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdienste verlies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

resultatförlust
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inntjening tap
5百万人のスピーカー

Verdiensteinbußeの使用傾向

傾向

用語«VERDIENSTEINBUSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Verdiensteinbuße»の使用頻度を示しています。
Verdiensteinbußeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verdiensteinbuße»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDIENSTEINBUSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verdiensteinbuße»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verdiensteinbuße»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verdiensteinbußeに関するニュースでの使用例

例え

«VERDIENSTEINBUSSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerdiensteinbußeの使いかたを見つけましょう。Verdiensteinbußeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeit statt Sozialhilfe: zur Reform der Grundsicherung in ...
Allerdings müßte er mit einer Verdiensteinbuße p rechnen, weil er bei der Ausübung seiner illegalen Aktivitäten ertappt werden könnte. Diese Verdiensteinbuße mag sich in einer völligen oder teilweisen Kürzung der Sozialhilfeleistung äußern ...
Holger Feist, 2000
2
Vorläufiger Entwurf eines Antidiskriminierungsgesetzes
(2) Unbeschadet weitergehender gesetzlicher und tariflicher Regelungen hat der /die Arbeitnehmer/ in Anspruch auf bezahlte Freistellung ohne Verdiensteinbuße zur Teilnahme an beruflichen, wissenschaftlichen, politischen und kulturellen ...
Margarete Bause, Grünen (Political party). Bundes-AG Frauen, 1985
3
Flexibel in die Rente: gesetzliche, tarifliche und ...
... als in ihrer bisherigen Tätigkeit, erhalten die Hälfte der Verdiensteinbuße als Lohnzuschuss. Zusätzlich werden die Rentenbeiträge auf 90% der früheren Beiträge aufgestockt. Die Leistungen waren zunächst auf den Zeitraum des ...
Norbert Fröhler, Thilo Fehmel, Ute Klammer, 2013
4
Sammlung der Entscheidungen des Oberappellationsgerichts der ...
Denn einerseits steht hier nicht Verlust und Ersatz einer einzelnen bestimmten Verdiensteinbuße oder Erstattung genau berneßbarer und nachweislicher Ausgaben in Frage, vielmehr nur die Gewährung einer nach beliebigem Ermessen vom ...
5
Institutionen und Geschichte des römischen Rechts
... per itinera commeari, et impossibile est scire , quis dejecisset (Ulp. fr. 1. § 1. und Gai. fr. 2. eod.). Die Klage geht wegen Sachbeschädigung auf das duplum, wegen Körperverletzung auf Ersatz der Heilungskosten und Verdiensteinbuße (fr .
Johannes Emil Kuntze, 1869
6
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
... zu einer zumutbaren Verdiensteinbuße. Abstrakte Verweisbarkeit Der Versicherte übt keine neue Tätigkeit aus, aufgrund seiner Kenntnisse wäre auf dem deutschen Arbeitsmarkt ein (nicht ganz ungewöhnlicher) Beruf zumutbar, der die ...
Gerhard Rompe, 2004
7
Zielvereinbarungen und Zielvorgaben im ...
Andererseits kann eine empfindliche Verdiensteinbuße erfolgen, wenn auf Grund der unberechtigten Abwesenheit ein mitarbeiterbezogenes Ziel nicht erreicht wurde. Die Kürzung erfolgt hier nicht proportional, sondern bezogen auf den Wert ...
Konrad Maria Weber, 2009
8
Die Haftung der Unternehmer, der Unternehmensangehörigen und ...
H. vorliegt, also in Fällen, in denen eine reale Verdiensteinbuße grundsätzlich nicht eintritt. Die abstrakt berechnete Verletztenrente liegt aber auch in Fällen höherer Minderung der Erwerbsfähigkeit regelmäßig über der resultierenden Ein - ...
Stefan Zänker, 2004
9
Effektiver Lohnausgleich bei Arbeitszeitverkürzungen durch ...
Bei der Auslegung der Zulagenabrede hinsichtlich der Anrechenbarkeit einer Tariflohnerhöhung zum Ausgleich der mit der Verringerung der Arbeitszeit verbundenen Verdiensteinbuße sei deshalb davon auszugehen, daß die ...
Annette Mussinghoff, 1999
10
Zumutbare Arbeit
Die Stufenfolge richtet sich einmal danach, wieviel (auch seelisch bedingte) Uberwindung den Arbeitslosen die Aufnahme einer unterqualifizierten Tätigkeit kostet, zum anderen danach, wieviel Verdiensteinbuße er hinnehmen muß.
Hermann Hummel-Liljegren

用語«VERDIENSTEINBUSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerdiensteinbußeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berufsunfähigkeitsversicherung – Fakten und Informationen
Es handelt sich somit um eine Art Vorsorge für den Fall einer Berufsunfähigkeit und der damit verbundenen Verdiensteinbußen oder tendenziellen ... «gesundesleben.at, 12月 16»
2
Wirtschaftskrise: Darum verdienen Putins Bosse inzwischen so viel ...
Sogar die Spitzenmanager, in Russland eine Klasse für sich, müssen gehörige Verdiensteinbußen hinnehmen. Gleichwohl kassierten die Lenker der großen ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Risse im Nikolaiviertel: Wegen Bauarbeiten in der Nähe: Berliner ...
Die Geschäfte hätten bereits jetzt Verdiensteinbußen durch die Gehwegsperrung zu verzeichnen. "Wir werden jetzt die Wege ausbessern", verspricht Weißler. «FOCUS Online, 11月 16»
4
Herabsetzung von Krankentagegeld bei gesunkenem ...
... Arbeitsunfähigkeit des Versicherungsnehmers entstandene Verdiensteinbußen auszugleichen. Dieses „Entschließungsermessen“ des Versicherers (er kann ... «anwalt.de, 10月 16»
5
Die Wettbewerbsfähigkeit von Milcherzeugern weltweit schwankt ...
... Analyst bei IFCN hierzu: „Am schlimmsten betroffen von den Verdiensteinbußen in 2015 waren die Milchbauern in Westeuropa, Nordamerika und Ozeanien, ... «top agrar online, 10月 16»
6
Berliner Wirtschaft: Wird Deliveroo vom Hoffnungsträger zum ...
Für ihn als Selbstständiger, der die Arbeit vollberuflich ausübt, bedeutet das empflindliche Verdiensteinbußen. Sollte er als hauptberuflicher Fahrer künftig nicht ... «BerlinOnline, 5月 16»
7
Pressefreiheit in Deutschland Enthüller im Visier
Andererseits erlitt Denk Verdiensteinbußen durch entgangene Aufträge und andere Belastungen, die die Ermittlungen mit sich brachten. Im Februar 2016 hatte ... «taz.de, 5月 16»
8
TVÖD-Verhandlungen am Scheideweg / Stimmung in den Betrieben ...
Viele Kollegen hätten gerade wegen der gesicherten Altersversorgung große Verdiensteinbußen in Kauf genommen und eine Stelle im Öffentlichen Dienst ... «Schwäbisches Tagblatt, 4月 16»
9
Versteckte Kamera
Downgrading im Großhandel: Den Mitarbeitern der Pharmagroßhändler in Bayern drohen Verdiensteinbußen. Foto: Elke Hinkelbein. lieferwanne sanacorp. «APOTHEKE ADHOC, 3月 16»
10
Großhändler stufen Mitarbeiter ab
Downgrading der Angestellten: Den Mitarbeitern der Pharmagroßhändler in Bayern drohen Verdiensteinbußen. Foto: Elke Hinkelbein. Grund ist die Umsetzung ... «APOTHEKE ADHOC, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verdiensteinbuße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verdiensteinbube>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z