アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verfärbung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERFÄRBUNGの発音

Verfärbung  [Verfạ̈rbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFÄRBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERFÄRBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verfärbung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerfärbungの定義

変色した変色点。 das verfärben verfärbte Stelle.

ドイツ語辞典で«Verfärbung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERFÄRBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Herbstfärbung
Hẹrbstfärbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

VERFÄRBUNGのように始まるドイツ語の単語

Verfallszeit
Verfalltag
Verfallung
Verfallzeit
verfälschen
Verfälschung
verfangen
verfänglich
Verfänglichkeit
verfärben
verfassen
Verfasser
Verfasserin
Verfasserschaft
verfasst
Verfasstheit
Verfassung
verfassunggebend
verfassungsändernd
Verfassungsänderung

VERFÄRBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Grünfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerfärbungの類義語と反意語

同義語

«Verfärbung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERFÄRBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verfärbungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerfärbungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verfärbung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descoloramiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

discoloration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मलिनकिरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغيير اللون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обесцвечивание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descoloração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিবর্ণতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décoloration
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perubahan warna
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verfärbung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

変色
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

discoloration
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phai màu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறமாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जांभळट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

leke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

decolorazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odbarwienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

знебарвлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

modificări de culoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποχρωματισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkleuring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

missfärgning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

misfarging
5百万人のスピーカー

Verfärbungの使用傾向

傾向

用語«VERFÄRBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Verfärbung»の使用頻度を示しています。
Verfärbungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verfärbung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERFÄRBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verfärbung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verfärbung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verfärbungに関するニュースでの使用例

例え

«VERFÄRBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerfärbungの使いかたを見つけましょう。Verfärbungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Metalle: Werkstoffkunde mit ihren chemischen und ...
8.12. Verfärbung. von. Metallen. im. Mund. Verfärbungen von Metallen werden durch Oberflächenschichten aus Fremdstoffen verursacht. Die Niederschläge können z. B. aus Medikamenten, Tee oder Tabakrauch stammen. An rauen, schlecht ...
Reinhold Ströbel, 2004
2
Lehrbuch der Diagnostik und Therapie nach F. X. Mayr: ...
... zeigen auch häufig eine charakteristische blassfahl-graue Hautverfärbung. Diese Verfärbung kann auch während Darmreinigungskuren auftreten, wenn die Kur Darmfäulnisherde aufwirbelt und dadurch eine Rückvergiftungskrise erzeugt.
Erich Rauch, 2005
3
BULLETIN DE L'ACADEMIE IMPERIALE DES SCIENCES
Sehr bestimmt war auch die Beobachtung über die Verfärbung der Kehle bei dem Blaukehlchen (Lusciola saeäca) im Frühjahr, welche Dr. Altum an lebenden Vögeln im Käfig bemerkte, ohne ausfallende Federn zu sehen. Dennoch wurde die ...
4
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Sehr bestimmt war auch die Beobachtung über die Verfärbung der Kehle bei dem Blaukehlchen (Lusciola suecica) im Frühjahr, welche Dr. AI tum an lebenden Vögeln im Käfig bemerkte, ohne ausfallende Federn zu sehen. Dennoch wurde ...
5
Homöopathie in der Krebstherapie
VERFÄRBUNG; bläulich; Zahnfleisch: Lach. VERFÄRBUNG; braun; gelbbraun, Zunge: Crot-h. VERFÄRBUNG; braun; Zunge; Mitte, in der: Plb. VERFÄRBUNG; gelb; Zunge: Crot-h. VERFÄRBUNG; purpurfarben; Zunge: Lach. VERFÄRBUNG  ...
Robert Ködel, 2009
6
Homöopathie in Metaphern und Analogien: die Grundlagen der ...
Augen; VERFÄRBUNG; Rötung (328) 2. Nase; VERFÄRBUNG; Rot (34) 3. Gesicht; VERFÄRBUNG; Rot (405) 4. Gesicht; SCHWELLUNG; allgemein; Rot ( 25) 5. Mund; VERFÄRBUNG; Rot (198) 6. Hals; VERFÄRBUNG; gerötet (169) 7.
Christian Kurz, 2006
7
Einführung in die Zahnerhaltung
Verfärbung ohne Trocknung deutlich sichtbar Weiße Verfärbung = Hinweis aufaktive Läsion Braune Verfärbung = Hinweis auf arretierte Läsion LokalisierterSchmelzeinbruch im opak veränderten oderverfärbten Schmelz und/ oder graue ...
Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin, 2013
8
100 Fragen zur Wundbehandlung
Susanne Danzer, Bernd Assenheimer. 11. Frage: Woher kommt die bräunliche Verfärbung der Haut bei einer chronisch 9. Frage: Welche Stadieneinteilungen gibt es bei der peripheren arteriellen Verschlusskrankheit? Tabelle 3: Einteilung  ...
Susanne Danzer, Bernd Assenheimer, 2007
9
Antlitzanalyse in der Biochemie nach Dr. Schüßler: Der Bildatlas
Die richtige Anwendung der Mineralstoffe nach Dr. Schüßler noch einfacher und besser - mit einer ganz besonderen Möglichkeit zur Diagnose- und Mittelfindung.
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2007
10
Klinische Gastroenterologie: Das Buch für Fort- und ...
bräunlich-grünliche Verfärbung der Nabelregion bräunlich-grünliche Verfärbung der Flankenregion Livedo reticularis: Abdomen, ggf. Brust und Oberbräunlich- grünliche Verfärbung unterhalb des Lig. inguinale/ unterhalb des Leistenbandes  ...
Helmut Messmann, 2011

用語«VERFÄRBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerfärbungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BUSINESS WIRE: Novaliq veröffentlicht positive Topline-Ergebnisse ...
Dabei wurde eine anhaltende Reduzierung der kornealen Fluoreszein-Verfärbung festgestellt. Der primäre Endpunkt wurde somit erreicht und das frühe ... «Finanztreff, 1月 17»
2
Spektakuläre Verfärbung
Spektakuläre Verfärbung. (Red/21.12.2016-00:15). Oberberg - Das Bild des Tages auf Oberberg-Aktuell. [Zum Vergrößern bitte anklicken.] „Rasant, aber auch ... «Oberberg Aktuell, 12月 16»
3
Wenn die Wälder bunt werden
Mehrere kühle Nächte in Folge beschleunigen den Abbau des Chlorophylls und damit die Verfärbung von Grün nach Gelb oder Rot. In Phänologischen Gärten ... «tagesschau.de, 10月 16»
4
Verfärbung der Hilb ist unbedenklich
Frohnstetten mus Die Ursache für die neongrüne Verfärbung des Frohnstetter Dorfteichs, der Hilb, steht jetzt fest (die SZ berichtete am Dienstag). Bürgermeister ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
5
Rätsel um Spontan-Verfärbung: Und plötzlich ist das Wasser grün
Statt ins gewohnte Blaue zu springen, landet die olympische Turmspring-Elite plötzlich im Grünen. Die Organisatoren in Rio stehen vor einem Rätsel, finden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
6
Olympia-Becken von blau zu grün: Grund für plötzliche Verfärbung ...
Diese Verfärbung hatte Sportler und Zuschauer irritiert. Während sich die Synchronspringerinnen am Dienstagabend vom Zehn-Meter-Brett ins grüne Nass ... «FOCUS Online, 8月 16»
7
Braune Verfärbung Darum ist die Haut am Penis dunkler als am ...
Auch auf Frauenkörpern ist die bräunliche Verfärbung zu beobachten. Allerdings tritt sie – anders als bei Männern nicht nur an einer bestimmten Stelle auf. «Express.de, 8月 16»
8
Wenn die Eichel weiß ist: Grund zur Sorge?
Männer, bei denen die Eichel weiß ist oder weißliche Verfärbungen zeigt, haben oft Angst, an etwas Schlimmen erkrankt zu sein. Ist es ein Pilz oder nur ... «www.fem.com, 7月 16»
9
Rätsel um die Verfärbung des Soestbachs gelöst
Soest - Die intensive Spurensuche hatte Erfolg, seit Freitagmorgen ist klar, was und wer die milchige Eintrübung des Soestbaches verursacht hat, die am ... «Soester Anzeiger, 6月 16»
10
Gelbe Gerstebestände und bläuliche Verfärbung in Raps und ...
Gelbe Gerstebestände und bläuliche Verfärbung in Raps und Getreide - Was ... Solche Verfärbungen in Raps und Getreide sind meist auf kühlen Standorten zu ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verfärbung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verfarbung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z