アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erwerbung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERWERBUNGの発音

Erwerbung  [Erwẹrbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERWERBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERWERBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erwerbung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErwerbungの定義

&lt;複数なし&gt; 書籍の購入を担当する図書館の部署を取得する。 <ohne Plural> das Erwerben etwas Erworbenes Abteilung einer Bibliothek, die für den Erwerb von Büchern zuständig ist.

ドイツ語辞典で«Erwerbung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERWERBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Herbstfärbung
Hẹrbstfärbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

ERWERBUNGのように始まるドイツ語の単語

Erwerbsloser
Erwerbslosigkeit
Erwerbsminderung
Erwerbsmöglichkeit
Erwerbsperson
Erwerbsquelle
Erwerbsquote
Erwerbssinn
Erwerbsstreben
erwerbstätig
Erwerbstätige
Erwerbstätiger
Erwerbstätigkeit
erwerbsunfähig
Erwerbsunfähige
Erwerbsunfähiger
Erwerbsunfähigkeit
Erwerbszweck
Erwerbszweig

ERWERBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Grünfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

ドイツ語の同義語辞典にあるErwerbungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERWERBUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erwerbung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Erwerbungのドイツ語での同義語

«Erwerbung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERWERBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erwerbungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErwerbungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erwerbung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

获得
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adquisición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

acquisition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्जन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اكتساب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приобретение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aquisição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্জন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acquisition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengambilalihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erwerbung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

取得
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

획득
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disualekno
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mua lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கையகப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपादन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

edinme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acquisizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nabycie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

придбання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

achiziție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόκτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkryging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förvärvet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppkjøpet
5百万人のスピーカー

Erwerbungの使用傾向

傾向

用語«ERWERBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Erwerbung»の使用頻度を示しています。
Erwerbungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erwerbung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERWERBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erwerbung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erwerbung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erwerbungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERWERBUNG»の引用

Erwerbungという言葉で有名な引用文や文章
1
Baltasar Gracián y Morales
Anziehungskraft besitzen: Sie ist ein Zauber kluger Höflichkeit. Man benutze diesen Magnet seiner angenehmen Eigenschaften mehr zur Erwerbung der Zuneigung als wirklicher Vorteile, doch auch zu allem.
2
Hermann von Helmholtz
Ähnlich wie die Erwerbung der gewöhnlichen Bedürfnisse des Lebens, sind es die geistigen Güter, die Kenntnisse, welche unsere materiellen Kräfte steigern und erhöhen, die Einsicht und die Erkenntnis der Wahrheit sind immer nur Früchte der Arbeit. Nur wo der feste Wille fehlt, ist Mangel, die Mittel sind überall.
3
József Eötvös
Es gibt keinen größeren Verschwender als den Geizhals. Er vergeudet sein Leben auf die Erwerbung dessen, was er weder genießen kann noch will.
4
Leo Tolstoi
Der Lebenszweck ist die Erfüllung des Gesetzes Gottes, und nicht die Erwerbung von Kenntnissen.

«ERWERBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErwerbungの使いかたを見つけましょう。Erwerbungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Erwerbung von Deutsch-Ostafrika
Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1907.
Joachim von Pfeil, 2011
2
Die Erwerbung Der Herrschaft Schmalkalden Durch Hessen
Im Jahr 1583 erwarb der Landgraf von Hessen die Herrschaft Schmalkalden. Das vorliegende Buch behandelt diese Geschichte. Nachdruck des Originals von 1888.
Carl Knetsch, 2011
3
Das Reichsgesetz über die Erwerbung und den Verlust der ...
Erläutert mit Benutzung amtlicher Quellen und unter vergleichender Berücksichtigung der ausländischen Gesetzgebung Wilhelm Cahn. c) durch Eintritt in fremde Staatsdienfte. Das preußifche Gefetz erklärt zwar den Eintritt in fremde ...
Wilhelm Cahn, 1908
4
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse, so ...
i. lieser erste und der folgende Theil betreffen die Gewerbe im engsten Verstande, oder solche Geschafte, deren nachste Absicht die Erwerbung des Unterhaltes ist Freylich werden such die Wissenschaften bey der heutigen Verfassung der ...
Johann Christoph Adelung, 1783
5
Constitutive Grechtigkeit, oder, Inhalt, Erwerbung und ...
bearbeitet von Johann Ev. Pruner Johan Evangelist Pruner (Ritter von). zum Vertrage noch eine o^asi traditio kommen müsse, und der Vertrag allein nicht genüge, ist als antiquirt zu bezeichnen. ') d) Durch Ersitzung. Sowohl persönliche als ...
Johan Evangelist Pruner (Ritter von), 1857
6
Die Erwerbung der Neumark: ziel und Erfolg der ...
ziel und Erfolg der Brandenburgischen Politik unter den Kurfürsten Friedrich I. und Friedrich II. : 1402-1457 Johannes Voigt. Seite Friedrichs Abfieht auf Erwerbung der Neumark, . , , , . 246 Bündniß des Hoäzmeifters mit dem Herzog von Stettin ...
Johannes Voigt, 1863
7
Etatbedarf universitärer Bibliothekssysteme: ein Modell zur ...
werbung des Wissenschaftsratsmodells jedoch bei 11,2% liegt, belegt die zu hohe Ansetzung der Soll-Erwerbung.88 Bei den Zeitschriften (Tab. 13) erreicht die Soll-Erwerbung im Modell 2001 in den Geisteswissenschaften insgesamt 96, 4% ...
Rolf Griebel, 2002
8
Topographie der Bukowina zur Zeit ihrer Erwerbung durch ...
... ¿ei Bukowina u ïe1t ihrer Erwerbung durch Oesterreich. (1774-1785.) Nach Acten aus folgenden Archiven : К. u. k. Kriegeministerium; dessen Kartenarchiv ; к. k. Ministerium für Cultus und Unterricht. Von ^W/l- ^Co., %n Dr. Daniel Werenka.
Daniel Werenka, 1895
9
Civil-Gesetzbuch für die Stadt und Republik Bern: mit ...
rechtliche Möglichkeit der Erwerbung aus dem Gesetze/ und in dem andern/ aus der Erlaubniß des Berechtigten/ welcher allein durch die Erwerbung in seinem Rechte verletzt werden könnte. Derjenige/ welcher die Erwerbung zu machen ...
Samuel Ludwig Schnell, 1827
10
Bericht des Comites für Eisenbahnen im Grossherzogthum Baden ...
Erwerbung de« Boden«. Erste Strecke, Von Mannheim bis zur Alb. »«.5 Morgen »on Mannheim nach Schwetzingen b,s Graben . »»3,4« Morgen »on Graben bis zur Alb Kosten fur die Erwerbung des Bodens in der ersten Strecke Seitentah» ...
Baden (Germany). Comite für eisenbahnen, 1837

用語«ERWERBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErwerbungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Champagner Armand de Brignac als weltweite Nr. 1 der Blanc de ...
Es ist der erste Champagner der Marke seit der Erwerbung durch Shawn "Jay Z" Carter im November 2014. Foto - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160808/ ... «Finanzen.net, 8月 16»
2
Mein Rennvelo: Die reine Raute
Die neueste Erwerbung des Schreibenden ist ein Kestrel 500 Sci aus den 1990er Jahren. Dieser Karbonrahmen ist verwindungsfest wie ein Stahlrahmen, ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
3
Beuys und das Kapital
„Mit dieser Erwerbung ist Berlin zu einem der wichtigsten Orte für das Werk von Joseph Beuys avanciert. Kein Museum der Welt kann eine derartige Anzahl von ... «Zitty, 8月 16»
4
Mit Straßenlaternen fing es an
... zum Betrieb durch Elektrizität sich eignen, die Beteiligung bei solchen Unternehmungen sowie die Erwerbung und Verwertung einschlägiger Konzessionen“. «Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Beuys im Hamburger Bahnhof: Böses Geld, gutes Kapital
... ihres prominentesten Stücks. Der Berliner Sammler Erich Marx bekam den Zuschlag und reichte seine Erwerbung gleich an die Neue Nationalgalerie weiter. «Tagesspiegel, 7月 16»
6
Einblick in selten gezeigte Sammlung
... in dessen Atelier sie schon als 15-Jährige saß – bis zur letzten Erwerbung für die Stiftung: Gérard Traquandis Harzpigment-Arbeit „Die Philosophin“ (1992). «Die Glocke online, 4月 16»
7
Einkommensteuer: Zinszahlungen des ehemaligen Gesellschafters ...
Hintergrund: Werbungskosten sind nach § 9 Abs. 1 Satz 1 EStG Aufwendungen zur Erwerbung, Sicherung und Erhaltung der Einnahmen. Hierzu zählen auch ... «nwb Verlag, 3月 16»
8
Pinakothek der Moderne - Weihnachten im Januar
Es sei zwar "keine Jahrhundert-Erwerbung, aber eine Vierteljahrhundert-Erwerbung", denn in den vergangenen 25 Jahren sei es Museen nur zweimal ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
9
Fluor stimmt der Erwerbung der Stork Holding B.V. zu - eines ...
„Der Erwerb von Stork stimmt mit Fluors Ziel einer weiteren Verbesserung unserer integrierten Lösungsfähigkeiten durch durchdachte strategische Lösungen ... «Business Wire, 12月 15»
10
Raus aus dem Giftschrank
Vom Recht "zur Erwerbung fremden Grund und Bodens" schreibt Hitler ebenso wie vom deshalb folgenden Krieg. Wer also nur diese paar Sätze gelesen hat, ... «Badische Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erwerbung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erwerbung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z