アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verkrümmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKRÜMMUNGの発音

Verkrümmung  [Verkrụ̈mmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKRÜMMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKRÜMMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verkrümmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerkrümmungの定義

それを歪ませる。 das verkrümmen.

ドイツ語辞典で«Verkrümmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKRÜMMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

VERKRÜMMUNGのように始まるドイツ語の単語

Verkrampftheit
Verkrampfung
verkratzen
verkrauchen
verkrauten
Verkrautung
verkrebst
verkriechen
verkritzeln
verkröpfen
Verkröpfung
verkrümeln
verkrümmen
verkrümmt
verkrumpeln
verkrüppeln
Verkrüppelung
Verkrüpplung
verkrusten
Verkrustung

VERKRÜMMUNGのように終わるドイツ語の単語

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung
Übergangsbestimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkrümmungの類義語と反意語

同義語

«Verkrümmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKRÜMMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkrümmungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkrümmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkrümmung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

曲率
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

curvatura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

curvature
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वक्रता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انحناء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кривизна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

curvatura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বক্রতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

courbure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelengkungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verkrümmung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

曲率
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

곡률
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lengkungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự uốn cong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वक्रता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eğrilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

curvatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzywizna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кривизна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

curbură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καμπυλότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kurwe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krökning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krumning
5百万人のスピーカー

Verkrümmungの使用傾向

傾向

用語«VERKRÜMMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Verkrümmung»の使用頻度を示しています。
Verkrümmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkrümmung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKRÜMMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verkrümmung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verkrümmung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verkrümmungに関するニュースでの使用例

例え

«VERKRÜMMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkrümmungの使いかたを見つけましょう。Verkrümmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die seitliche Rückgrats-Verkrümmung in ihrer physiologischen ...
nebst einem Jahresbericht aus dem Orthopädischen Institut am Ausgang der Schöneberger -Strasse zu Berlin Johann Julius Bühring. nen Graden haben nämlich die Wirbel eine Drehung um ihre Achse erlitten und zwar in der Art, dass die ...
Johann Julius Bühring, 1851
2
Verzeichniss des systematischen Bestandes des ...
11) Eine d° mit Schwäche desRückgrats, ohne constante Verkrümmung; 12) Eine d°, woran die Verkrümmung des Rückgrats nach beiden Seiten oder die S förmige Verkrümmung vorgestellt ist; 13) Eine d° mit nach vornen gekrümmtem ...
Johann Georg Heine, 1827
3
Lehr-System der Orthopädie: anschauliche Darstellung in ...
10) Eine Figur mit einfacher Verkrümmung des Rückgrates (Scoliosis). .- 11) Eine d° mit Schwäche des Rückgrats, ohne constante Verkrümmung ; 12 Eine d°, woran die Verkriimmuflg des Bückgrates nach beiden Seiten oder die S förmige ...
Johann Georg Heine, 1826
4
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Das Auffallendste bek solchen Verkrümmten ist die beträchtliche Kleinkeit des Körpers, welche immer vorhanden zu fcyn scheint, wenn die Verkrümmung in den ersten Lebensjahren entstand und ei» nen beträchtlicher« Grad erreichte, die ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1849
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Das Auffallendste bei solchen Verkrümmten ,'st die beträchtliche Kleinkeit des Körpers, welche immer vorbanden zu seyn scheint, wenn die Verkrümmung in den ersten Lebensjahren entstände, und einen beträchtlicher« Grad erreichte, die ...
6
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde: ...
1) Verkrümmung des Hals es : a) nach vorn — Obstipitas colli adtmens — ; b) nach hinten — Obstipitas colli renuens s, Auchenocyrto- sis — ; c) nach der Seite — Obstipitajs c. lateralis s. Caput obstiputn, Trachelocyllosis - ; d) Schiefheit des  ...
Johann Carl Wilhelm Walther, Michael Jäger, Justus Wilhelm Martin Radius, 1839
7
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Bei jeder Küokgratsverkrüinmung handelt es sich 1) uin genaue Erforschung der Ursache und Entsle- hungsweise der Verkrümmung , insofern diese von einem allgemeinen Leiden , einer fehlerhaften lilul- bereilung und Ernährung, ererbter ...
8
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Der Befehl Effekt > Verkrümmung funktioniert in vielen Fällen; doch er konnte seine Verlaufsfüllung nicht mit der Schrift verkrümmen. Hamann wählte Rückgängig und dann Objekt > Verzerrungshülle > Hüllen-Optionen, aktivierte Lineare ...
Sharon Steuer, 2008
9
Die Krankheiten der Neugebornen u. Säuglinge vom dinischen ...
Zweimal haben wir die Verkrümmung nach innen gesehen als Manus vara. In einem Falle nämlich war die Hand im Handwurzel- gelenke unter einem rechten Winkel in der Adduction nach innen gebogen; an derselben Hand waren der ...
Alois Bednar, 1853
10
Copie von einem tabularischen Verzeichniss der Krankheiten ...
Rückgraths-Verkriirnmung als Scoliosis. l Rückgraths-Verkrümmung als Scoliosis von der stärksten Quaität. Lähmung der untern linken Extremität und Ausrenknng des Hüftgelenks , 'wahrscheinlich als Variation der ersten Entwicklung, mit lt ...
Johann Georg Heine, 1835

用語«VERKRÜMMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkrümmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diese Charaktereigenschaft ist das wahre Geheimnis erfolgreicher ...
Das permanente Ziehen an den Haaren führt zur langsamen, aber stetigen Verkrümmung der Haarwurzel bis hin zum Wachstumsstopp. Je verkrümmter die ... «Elle, 9月 16»
2
Skoliose – Übungen und Operation gegen die Schmerzen!
Neben dieser seitlichen Verkrümmung sind ein oder mehrere Wirbelkörper verdreht. Dadurch wird der gesamte Oberkörper asymmetrisch und es kann zu ... «Bild der Frau, 9月 16»
3
Physik - Einsteins Triumph - 100 Jahre Allgemeine Relativitätstheorie
Der Theorie zufolge wird durch die Verkrümmung der Raumzeit auch das Licht messbar abgelenkt, wenn sein Weg an einer großen Masse wie der Sonne ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
4
Schmerzen beim Sex: Woher kommt das und was hilft dagegen?
"Bei einer Verkrümmung müssen die störenden Plaques herausgeschnitten werden", sagt der Urologe. Auch die chronisch-entzündliche Hauterkrankung ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
5
Medizinische Penispumpen
Zunächst einmal muss der Urologe beurteilen, ob die Verkrümmung tatsächlich so stark ist, dass eine Behandlung angezeigt ist. Aus rein kosmetischen ... «DocCheck News, 2月 16»
6
Mit dem richtigen Schuhwerk von klein auf Fuß- und ...
Die Folge sind Senk-, Spreiz- und Plattfüße sowie Verkrümmungen des großen Zehs, der sogenannte Hallux valgus im Erwachsenenalter. Hinzu kommt, dass ... «Leipziger Internet-Zeitung, 11月 15»
7
„Krallenfüße“ - Wie Hammerzehen entstehen und was man dagegen ...
Er empfiehlt auch, öfter zu Hause auf Zehenspitzen zu gehen, das sorgt für Beweglichkeit der Zehen und hilft, eine Verkrümmung zu verhindern. „Generell gilt: ... «Frankfurter Rundschau, 11月 15»
8
Gesundheit: Verzerrte Welt: Hornhautverkrümmung ist kein Grund ...
Je schwächer die Verkrümmung ist, desto weniger spüren sie Betroffene beim Sehen. Knorz schätzt, dass sie die Verkrümmung erst ab einem Wert von 0,75 ... «FOCUS Online, 11月 15»
9
Verzerrte Welt: Hornhautverkrümmung ist kein Grund zur Panik
Doch die Verkrümmung muss das Sehen nicht einschränken. Eine Hornhautverkrümmung lässt sich auch mit Kontaktlinsen ausgleichen. Ohne Korrektur ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»
10
Verzerrte Welt: Eine Hornhautverkrümmung ist kein Grund zur Panik
Je schwächer die Verkrümmung ist, desto weniger spüren sie Betroffene beim Sehen. Knorz schätzt, dass sie die Verkrümmung erst ab einem Wert von 0,75 ... «Aachener Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verkrümmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkrummung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z