アプリをダウンロードする
educalingo
Verrucano

"Verrucano"辞典でのドイツ語の意味

辞典

VERRUCANOの語源

italienisch; nach dem Monte Verruca in der Toskana.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVERRUCANOの発音

Verruca̲no


VERRUCANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERRUCANOはどんな意味ですか?

Verrucano

Verrucanoは、ペルミウスアルプスとアペニンとその周辺地域にあるカラフルな石英の大企業を特徴とする一連の岩です。 これらは主に堆積岩である。

ドイツ語辞典でのVerrucanoの定義

アルプスの赤い礫岩。

VERRUCANOと韻を踏むドイツ語の単語

Boliviano · Bolzano · Chicano · Cinzano · E-Piano · Gitano · Guano · Hispano · Llano · Lugano · Lusitano · Milano · Oregano · Piano · Siciliano · Timpano · Zebrano · mens sana in corpore sano · piano · plano

VERRUCANOのように始まるドイツ語の単語

Verroterien · verrotten · Verrottung · verrucht · Verruchtheit · verrücken · verrückt · Verrückte · Verrückter · Verrücktheit · verrücktspielen · Verrücktwerden · Verruf · verrufen · Verrufserklärung · verrühren · verrukös · verrunzelt · verrußen · Verrußung

VERRUCANOのように終わるドイツ語の単語

Bambino · Brentano · Bruno · Casino · Elektropiano · Galvano · Giuoco piano · Melano · Origano · Osservatore Romano · Siziliano · Stride Piano · Uno · Zampano · anno · destra mano · fortepiano · mezzopiano · pleno organo · sinistra mano

ドイツ語の同義語辞典にあるVerrucanoの類義語と反意語

同義語

«Verrucano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERRUCANOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verrucanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerrucanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verrucano»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Verrucano
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Verrucano
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Verrucano
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Verrucano
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Verrucano
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Verrucano
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Verrucano
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Verrucano
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verrucano
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Verrucano
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verrucano
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Verrucano
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Verrucano
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Verrucano
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Verrucano
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Verrucano
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Verrucano
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Verrucano
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Verrucano
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Verrucano
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Verrucano
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Verrucano
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Verrucano
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verrucano
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Verrucano
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Verrucano
5百万人のスピーカー

Verrucanoの使用傾向

傾向

用語«VERRUCANO»の使用傾向

Verrucanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verrucano»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verrucanoに関するニュースでの使用例

例え

«VERRUCANO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerrucanoの使いかたを見つけましょう。Verrucanoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahreshefte des Vereins für Vaterländische Naturkunde in ...
Verrucano: *) 27. Verrucano, rothes Conglommerat, dem bunten Sandstein oder auch dem Rothliegenden entsprechend, aus der Nähe des Porphyrs. Saudhubel oder Bella Lima. 28. Verrucano, porphyrähnlich, von Bella Lima. 29. Verrucano ...
Verein für Vaterländische Naturkunde in Württemberg, 1866
2
Nachtrag über die Trias in der Lombardei
Verrucano. Der schmale Zug von Verrucano oder Grauwacke, wie er auf der Vorarlbergkarte des montan. Vereins genannt ist, der im Klosterthal an einigen Stellen von Gyps begleitet, längs der Nordgrenze des crystallinischen Gebirges zu ...
Arnold Escher Von Der Linth, 1853
3
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
... 54 Vermikulit 5, 97r Verneniiina 2, 367 Verrucano 0, 509b Versteinerungen in Asturien 5, 815r Böhmeus Kreide 7, 119b Calcedon 7, 26b St. Cassian 3, 605r Coblenz 7, 463b Deutschlands Zechstein 8, 504b Galmei 3, 783b Glücksbrunn 8,  ...
4
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Bei genauer Untersuchung der Kalksteine von Verrucano, unfern Pisa, fand Savi darin aus Kalkspath bestehende Steinkerne von Melania, Natica, Pectén, Ter ebrat u la, auch Entrochiten und Zoophyten, und zu Mommio, unfern Firizzano, ...
5
Müstair, Kloster St. Johann: Naturwissenschaftliche und ...
Es dominieren praktisch durchgehend grünliche, serizi- tische Quarz-Gneise, seltener konglomeratische, die wir als Verrucano ansprechen. Gerölle sind im Gegensatz zu kantigen Komponenten meist etwas verwittert. An der Basis von BL1 ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2007
6
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Bei genauer Untersuchung der Kalksteine von Verrucano, unfern Pisa, fand Savi darin aus Kalkspath bestehende Steinkerne von Melania, Natica, Pectén, Tcrebratula, auch Entrochiten und Zoophyte n, und zu Mommio, unfern FMzzano,  ...
7
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Diese Stücke können also wohl nicht dem durch Umänderung entstandenen neuen Verrucano angehören, welcher ... der Macigno - Formation bildete und mögten wohl deutlich zeigen, dasa Verrucano- Gesteine schon vorhanden waren , als ...
8
Neues Jahrbuch fur Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
stellenweise weit in den Verrucano hineingreift, so dass, wenn der Gneiss ein umgewandeltes Gestein wäre, der Verrucano vielleicht als dasselbe, nur nicht so weit in seiner Umwandlung vorgeschrittene, gelten könnte. Die Meinung, dass er  ...
9
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Am Schichtatifbau nehmen teil: Verrucano und Buntsand - s t ei u. Die Unterscheidung dieser Schichtgruppe erfolgt auf Grund der petrographischen Gleichheit mit entsprechenden Schichten in den Nordtiroler Kalkalpen und der Münstertaler ...
10
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
stellenweise weit in den Verrucano hineingreìft, so dass, wenn der Gneiss ein umgewandeltes Gestein wäre, der Verrucano vielleicht als~ dasselbe, nur nicht so weit in seiner Umwandlung vorgeschrittene, gelten könnte. Die Meinung, dass er ...

用語«VERRUCANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerrucanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Pieve di Santa Giulia a Caprona Un gioiellino tutto da respirare
Quanto al materiale edilizio, si tratta di pietra: conci di arenaria, in specie, e bozze di 'verrucano' (genere lapideo che deriva il proprio nome dal vicino Monte ... «La Nazione, 1月 17»
2
Toscana: rarità faunistiche nella Riserva dell'Alto Merse
I rilievi circostanti, sui quali affiorano le rocce silicee appartenenti al Gruppo del Verrucano sono ricoperti di boschi di caducifoglie tra i quali trova maggiore ... «Turismo.it, 11月 16»
3
Thaynger Findlingsweg zeigt faszinierende Spuren der Eiszeit
Von den zahlreichen Verrucano-Findlingen kommen die meisten aus dem St. Galler Oberland, der größte allerdings aus dem Albulagebiet. „Ein Verrucano war ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»
4
Combine Swiss ingenuity with an alpine cave, and you get this.
250-million-year-old greenish reddish Verrucano rocks were thrust over 35 to 50 million year old “young” brownish-grey, mostly slate-like flysch rock. The layers ... «Le News, 9月 15»
5
Due di picche, nuova via di misto sulla nord dello spallone del Becco
Questa riscoperta si deve principalmente alla sua particolare struttura geologica: l'ottimo verrucano che ne costituisce le pareti ha un'architettura caratterizzata ... «PlanetMountain, 2月 15»
6
Wenn die Flora sich verdoppelt
Die Erde ist rötlich; in diesem Gebiet konkurrenzieren sich grauweisser Kalk und roter Verrucano. Weil jede der zwei Gesteinsarten andere Pflanzen begünstigt, ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 14»
7
Con ApuanTrek alla Rocca della Verruca
Il tutto camminando attraverso boschi, oliveti e formazioni rocciose dette Verrucano, molto particolari, che rendono la zona meta ambita degli escursionisti. «Versiliatoday.it, 3月 14»
8
Of Mountain Building and Dwarven Treasures
The thrust forms the contact between older rock layers of the dark Verrucano (Permian - Triassic sandstones and conglomerates) and younger white limestone ... «Scientific American, 2月 14»
9
Il masso altare dei druidi celtici tra gli abeti della Valle Sedornia
Scrive ancora Pozzi: «Il masso di verrucano lombardo è possibile che sia stato utilizzato come altare destinato a culti sacrificali precristiani: è determinante a ... «L'Eco di Bergamo, 10月 13»
10
Aussicht auf die Tektonikarena Sardona
Sie gilt als Fenster in die erdgeschichtliche Vergangenheit: Vor Millionen von Jahren schoben sich sogenannte Verrucano-Gesteine auf 200 Millionen Jahre ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Verrucano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verrucano>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA