アプリをダウンロードする
educalingo
Versagensangst

"Versagensangst"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERSAGENSANGSTの発音

Versa̲gensangst [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩s|aŋst]


VERSAGENSANGSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSAGENSANGSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVersagensangstの定義

失敗の恐れ失敗の恐怖に苦しむ例。


VERSAGENSANGSTと韻を踏むドイツ語の単語

Abstiegsangst · Bindungsangst · Existenzangst · Flugangst · Heidenangst · Herzensangst · Höhenangst · Höllenangst · Krebsangst · Platzangst · Prüfungsangst · Redeangst · Schulangst · Schwellenangst · Todesangst · Trennungsangst · Urangst · Verlustangst · Zukunftsangst · angst

VERSAGENSANGSTのように始まるドイツ語の単語

Versachlichung · versacken · versaften · versagen · Versager · Versagerin · Versagung · Versailler · Versailles · Versal · Versalbuchstabe · Versalschrift · versalzen · Versalzung · versamen · versammeln · Versammlung · Versammlungsfreiheit · Versammlungsleiter · Versammlungsleiterin

VERSAGENSANGSTのように終わるドイツ語の単語

Berührungsangst · Budenangst · Daseinsangst · Erwartungsangst · Examensangst · Gewissensangst · Herzangst · Identitätsangst · Inflationsangst · Kastrationsangst · Kriegsangst · Lebensangst · Potenzangst · Präkordialangst · Scheißangst · Seelenangst · Situationsangst · Sterbensangst · Zinsangst · himmelangst

ドイツ語の同義語辞典にあるVersagensangstの類義語と反意語

同義語

«Versagensangst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSAGENSANGSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Versagensangstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVersagensangstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Versagensangst»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对失败的恐惧
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

miedo al fracaso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fear of failure
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

असफलता के डर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخوف من الفشل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страх неудачи
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

medo do fracasso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যর্থতার ভয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peur de l´échec
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

takut gagal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Versagensangst
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

失敗を恐れ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실패의 두려움
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wedi Gagal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nỗi sợ thất bại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோல்வி பயம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपयशाची भीती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başarısızlık korkusu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paura del fallimento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strach przed porażką
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

страх невдачі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

teama de eșec
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο φόβος της αποτυχίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrees vir mislukking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rädsla för att misslyckas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frykt for å mislykkes
5百万人のスピーカー

Versagensangstの使用傾向

傾向

用語«VERSAGENSANGST»の使用傾向

Versagensangstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Versagensangst»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Versagensangstに関するニュースでの使用例

例え

«VERSAGENSANGST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVersagensangstの使いかたを見つけましょう。Versagensangstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie im Sport
11.2.6. Der. Umgang. mit. Versagensangst. Warum man störende Gedanken nicht unterdrücken soll „Denke so, wie du handelst! Handele so, wie du denkst!” Gedanken, die aufgabenbewusst und zielorientiert auf das Handeln gerichtet sind, ...
Sigurd Baumann, 2009
2
Bach-Blüten-Ausbildung: Lehrbuch
Hinweise bei Kindern: Kurzfristiges Gefühl der akuten Überforderung, obwohl das Vermögen vorhanden ist, Versagensangst, Lampenfieber. Das Kind verliert plötzlich den Mut und hat Selbstzweifel. Es fürchtet zu versagen, hat Lampenfieber ...
Jean Pierre Simonetta, 2010
3
Lehrbuch der Palliativmedizin: mit 204 Tabellen
Es folgt daraus, dass allein eine Erlaubnis der Gefühle oder die Beruhigung, dass diese Gefühle »nor- mal« sind, viele Schwierigkeiten löst und oft eine weitere Behandlung überflüssig macht. Allerdings spielt die Versagensangst bei den ...
Eberhard Aulbert, Friedemann Nauck, Lukas Radbruch, 2012
4
Kleines Wunder
So spürte ich in mir dieses Gefühl, das, wie ich später erfahren sollte, das Leitsymptom aller psychosomatischen Erkrankungen ist - "Versagensangst". Versagensangst ist ein anderer Name für Stress. Von solchen Versagensängsten oder ...
Jens Westphal, 2012
5
Ängste von Referendaren im schulischen Kontext: Qualitative ...
Angstsystematik nach Weidenmann Zugeordnete Angstformen 1) Tätigkeitsbereich Qualifikation a) Mitarbeit der Schüler 1') Versagensangst b) Bedrohung als Unterrichtsexperte c) Unterrichtsinhalte 2) Tätigkeitsbereich Integration a) Disziplin ...
Annett Oswald, 2006
6
Wenn Eltern es zu gut meinen: Warum übertriebenes ...
Versagensangst. Der 32-jährige Andrew begann eine Psychotherapie, als er 28 war.5 Hinter seiner Geschichte steckt dasselbe Muster wie bei Adrienne und Erin . Groß, blond und sportlich, hatte Andrew die Art von fabelhaftem Aussehen, die ...
Polly Young-Eisendrath, 2009
7
Restless Legs: endlich wieder ruhige Beine: mit Selbsttests ...
Die Versagensangst wirkt dann nicht. ZUSAMMENFASSUNG Das Schlafengehen sollte also zu einem zwanglosen, individuell gestalteten Einschlafzeremoniell ausgebaut werden. Dies ist nicht nur für Kleinkinder von großer Bedeutung beim ...
Jörn Peter Sieb, 2010
8
Keine Angst vor der Seelsorge: Praktische Hilfen für Haupt- ...
KG, Göttingen weniger schlimm, und sie erleben oft Versagensangst: Entwe— der so, ISBN Print: 978-3-525-62407-4 — |SBN E—Book: 978-3-647-62407-5 196 Was uns bewegt Angst im Klinikum Todesangst – die Kranken Versagensangst ...
Wolfgang Wiedemann, 2011
9
Soziale Komplikationen der Legasthenie: Konzeptionelle und ...
Nach Ortner und Ortner lassen sich die Ursachen von Schulangst in Versagensangst, Stigmatisierungsangst, Trennungsangst, Strafangst, Personenangst, Institutionsangst und neurotische Angst systematisieren und aufgliedern. Von Be— ...
Uwe Kanzleiter, 2000
10
Lebensträume: Eine männliche Orientierungsreise auf dem ...
Wenn ich während der arbeit einen Fehler begehe aus noch vorhandener früherer Versagensangst, dann bin ich heute noch „Opfer“ einer autoritätsperson, die seinerzeit diese Versagensangst in mir „erzeugte“, weil sie mich mit dem eigenen ...
Jochen Kohlrausch, 2010

用語«VERSAGENSANGST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVersagensangstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erektionsstörungen - oftmals ausgelöst durch Versagensangst
Wenn festgestellt wurde, dass körperlich alles in Ordnung ist, liegt wahrscheinlich eine psychische Ursache vor. Hierbei spielt die Versagensangst eine wichtige ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, 1月 17»
2
Zukunftssorgen und Versagensangst: Pflegende werden stark belastet
Zwei von drei Pflegenden klagen über eine zu starke Belastung durch die Pflege, körperlich wie seelisch. Obwohl die Politik versucht, ihnen auf ... «finanzen.de, 9月 16»
3
Yoga: So können Sie Ihre Versagensängste bekämpfen
Lassen Sie nun mental Ihre momentan stärkste Versagensangst vor Ihrem geistigen Auge auftauchen und versuchen Sie, die Gedanken bis zum Ende ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Versagensangst und Drogengier
Steinheim. "Sucht lässt keinen Raum für Zweifel, nicht mal für Entscheidungen": Anlässlich der kreisweiten Aktionstage "Sucht hat immer eine Geschichte" war ... «Neue Westfälische, 9月 16»
5
Die Versagensangst ist bei Angelique Kerber weg
Die Versagensangst ist bei Angelique Kerber weg. Angelique Kerber zeigt in Wimbledon wieder stabile Leistungen und hat das frühe Aus bei den French Open ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
6
Nanu? Diskus-Ass Robert Harting spricht von "Versagensangst"
Robert Harting kämpft nach langer Verletzungspause eisern um seine Medaillen-Chance bei den Sommerspielen in Rio. Doch klappt es mit der ... «B.Z. Berlin, 6月 16»
7
Versagensangst ist für Jodie Foster eine gute Motivation
Versagensangst ist für Jodie Foster eine gute Motivation. Jodie Foster will die Schauspielerei nie aufgeben. Aber ihr Herz schlägt für die Regie. Für Filme, die ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
8
Mann: Messlatte der Gesundheit
Bis zu diesem Entschluss hatte Walther die typische Abwärtsspirale aus Versagensangst, Selbstbeobachtung und schließlich realem »Versagen« durchlaufen. «Tagesspiegel, 5月 16»
9
Liebe, Sex und Holocaust.
... herrschsüchtigen Hysterikerinnen, melancholischen Salonkommunisten, millionenschweren Narzissten und einer guten Portion männlicher Versagensangst. «ORF.at, 4月 16»
10
Interview mit Diana Damrau: Opernstar Diana Damrau ...
Die Versagensangst ist immer dabei. Der Körper wird ja auch nicht jünger. Rauchen, Alkohol, Feiern und spätes Schlafen am Vorabend eines Auftritts schlagen ... «Augsburger Allgemeine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Versagensangst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versagensangst>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA