アプリをダウンロードする
educalingo
Versemacherin

"Versemacherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERSEMACHERINの発音

Vẹrsemacherin


VERSEMACHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSEMACHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVersemacherinの定義

女性の形からVersemacherへ。


VERSEMACHERINと韻を踏むドイツ語の単語

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

VERSEMACHERINのように始まるドイツ語の単語

Versehrte · Versehrtensport · Versehrter · Versehrtheit · Versehrung · verseifen · Verseifung · verselbstständigen · Verselbstständigung · Versemacher · versemmeln · Versende · versenden · Versender · Versenderin · Versendung · Versendungskauf · versengen · Versengung

VERSEMACHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるVersemacherinの類義語と反意語

同義語

«Versemacherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSEMACHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Versemacherinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVersemacherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Versemacherin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诗壶
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fabricante de verso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Verse maker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुराह निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صانع الآية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Verse мейкера
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fabricante verso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আয়াত সৃষ্টিকর্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verset fabricant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembuat ayat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Versemacherin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

詩メーカー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

절 메이커
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Edo ayat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà sản xuất verse
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வசனம் தயாரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काव्य मेकर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ayet yapımcısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

produttore Verse
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekspres wers
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Verse мейкера
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maker versetul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

maker Στίχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vers maker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vers Maker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vers maker
5百万人のスピーカー

Versemacherinの使用傾向

傾向

用語«VERSEMACHERIN»の使用傾向

Versemacherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Versemacherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Versemacherinに関するニュースでの使用例

例え

«VERSEMACHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVersemacherinの使いかたを見つけましょう。Versemacherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kolibri: Eine der Unterhaltung gewidmete Quartalsschrift
An eine Versemacherin. Äus Eitelkeit, bechört durch Schmeichelein, Wähnst, eine zweite Sappho Du zu seyn. Und willst, man soll den Lorbeerkranz Dir reichen, Zu reimen ist jeyt leicht, zu singen aber schwer, Stürz', wie einst Sappho, Dich ...
2
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... demSchusterBloomc ficld, wollen wir heut eine schlesische Naturdichterin, die Webcrsfran Johanne Juliane Schubert, geb. May in Würgsdorf bei Bolkeuhayn entgegensetzen. Sie nennt sich selbst sehr bescheiden nnr cine Versemacherin.
Karl Spazier, 1812
3
Der junge Demagoge: Eine tragi-komische Geschichte
Eine empfindsame Versemacherin ; eines jener unglücklichen Wesen, die stets was Großes erlangen wollen, aber nicht können, die, ohne einen Kreis ganz auszufüllen, nichts ausfüllen, gar nichts sind; am allerwenigsten von ihrer Umgebung ...
C. Arnold Schloenbach, 1847
4
Literarischer Nachlaß: Nebst einer Auswahl von Briefen ...
Wenn wir uns einmal näher kennen lernen, werden Sie die Versemacherin ganz vergessen über der guten Alltagsfrau und Mutter. Ueber unsere Abreise von hier ist noch nichts bestimmt. Ich glaube indeß, daß wir bis Ende Aprils hier bleiben.
Friedrich ¬von Matthisson, 1832
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
... sahen sämmtlich das Licht der Welt im Norden der durch den Missouricompromiß gezogenen Linie. Die vielen, ja zahllosen Romanschreiber und Schreiberinnen, Dichter und Versemacherin- nen (bewundern kann man sie freilich nicht alle!) ...
6
Zwei schöne Frauen: Criminal-Geschichte von J. D. H. Temme
Mich wegbringen, entführen, wie die Versemacherin? Ha ha ha! Und ich würde auch schon anders schreien, als die. Die wurde überrumpelt; warum hatte sie ihre Thür offen gelafsen! Meine Thüren sind fest zu, die Schlösser sind von außen ...
Jodocus D. H. Temme, 1865
7
Friedrich v. Matthisson's Literarischer Nachlass: nebst ...
Wenn wir uns einmal näher kennen lernen, werden Sie die Versemacherin ganz vergessen über der guten Alltagsfrau und Mutier. Ueber unsere Abreise von hier ist noch nichts bestimmt. Ich glaube indeß, daß wir bis Ende Aprils hier bleiben.
Friedrich von Matthisson, 1832
8
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
L<lura. Blqtter aus Mem Tagebuch Papieren. HeranSgegeben von Z< F. von Meyers " rt«un Moylt, bey Hermcnm. l8«i. »sj ög. 8. nebst einem Blatt Nottku 16 se, ^ ^aura von Hohenfels, eine Versemacherin» uyd Liebhalj» ril« du Metaphysik,dtk ...
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die Criminalgeschichte einer unglticklichen Versemacherin aus Klein's Annalrn der Gesetzgebung in Mauchart' s Repertorium der Psychologic 1798. Bd.4. S. 199 — 219. Von der Freundschaft handelten — ausser der Abh. On Friendsliip im  ...
10
Cyanen: Eine Samml. zerstreuter Aufs
Sie «ürd« ihren Triumph darin sinden, dich «in .Paar Monate fest zu halten, und dann ihre Augen nach einem Gegenstande um» Knversen', «it dem sie dasselbe Spiel > «nsinge und vollendete. Lieber noch di« Versemacherin, — Ein Unglück  ...
Carl August Buchholz, Friedrich Spangenberg, 1806
参照
« EDUCALINGO. Versemacherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versemacherin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA