アプリをダウンロードする
educalingo
Versi liberi

"Versi liberi"辞典でのドイツ語の意味

辞典

VERSI LIBERIの語源

italienisch versi liberi, eigentlich = freie Verse.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVERSI LIBERIの発音

Vẹrsi li̲beri


ドイツ語でVERSI LIBERIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVersi liberiの定義

Versi sciolti。


VERSI LIBERIと韻を踏むドイツ語の単語

Beriberi · Dante Alighieri · Flammeri · Guarneri · Kayseri · Numeri · Peri · Uteri · Zvieri

VERSI LIBERIのように始まるドイツ語の単語

Versfuß · Versi sciolti · versicherbar · Versicherer · Versicherin · versichern · Versicherte · Versichertenkarte · Versicherter · Versicherung · Versicherungsagent · Versicherungsagentin · Versicherungsälteste · Versicherungsältester · Versicherungsanspruch · Versicherungsbeitrag · Versicherungsbestätigungskarte · Versicherungsbetrug · Versicherungsbranche · Versicherungsfall

VERSI LIBERIのように終わるドイツ語の単語

Abri · Bari · Capri · Dari · Ferrari · Henri · Libri · Lori · Maori · Missouri · Montessori · Petri · Potpourri · Safari · Sari · Tori · Tri · Uri · a priori · pari

ドイツ語の同義語辞典にあるVersi liberiの類義語と反意語

同義語

«Versi liberi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSI LIBERIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Versi liberiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVersi liberiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Versi liberi»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

VERSI liberi
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Versi Liberi
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Versi liberi
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संस्करण Liberi
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيرسي يبري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Versi Liberi
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Versi liberi
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংস্করণ liberi
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

versi Liberi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Versi Liberi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Versi liberi
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Versi liberi
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Versi liberi
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

versi gratis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

versi Liberi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதிப்பு liberi
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आता उघडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Versi liberi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Versi liberi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

versi Liberi
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Versi liberi
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

versi liberi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Versi liberi
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weergawe liberi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Versi liberi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Versi liberi
5百万人のスピーカー

Versi liberiの使用傾向

傾向

用語«VERSI LIBERI»の使用傾向

Versi liberiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Versi liberi»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Versi liberiに関するニュースでの使用例

例え

«VERSI LIBERI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVersi liberiの使いかたを見つけましょう。Versi liberiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literaturwissenschaft für Italianisten: eine Einführung
rima incatenata ('Kettenreim'): aba bcb cdc ... - rima continuata oder versi monörimi: aaaa ... 8.4.3 versi sciolti und versi liberi 'Versi sciolti' sind Verse ohne Reim. Seitdem 1 6. Jahrhundert kommen sie als epische und dramatische Verse vor, ...
Elisabeth Schulze-Witzenrath, 2006
2
Italien in Deutschland--Deutschland in Italien: die ...
Das durchweg positive Bild des damaligen Berliner Ambientes aus italienischer Sicht behandelt Olga Cerrato: La Berlino degli italiani: percorsi letterari nella metropoli del primo Noveceno, Florenz 1997. Paolo Buzzi: Versi liberi, Mailand 1913 ...
Anna Comi, Alexandra Pontzen, 1999
3
Handbuch der classischen Bibliographie: th., 2. abt. ...
1538. l Saggio di traduzione su I'ottava satira di Giuveuale e su la seconda di Persio alla toscana favella recate in versi liberi' е con note ilIustrate (da от]. смен ) 8. Parma, dalla stamperia reale (Bodoni) 1784. Satire di Giuvenale scelte ridotte  ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832
4
Handbuch der classischen Bibliographie
Saggio di traduzione su l'ottava sátira di Giuvenale e su la seconda di Persio alla toscane favella recate in versi liberi e con note illustrate (Ja Giul. Ciueti) 8. Parma , dalla stamperia reale (Bodonil 1784. Satire di Giuvenale scelte ridotte in versi ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832
5
Handbuch der classischen Bibliographie: Th., 1. Abt. ...
Saggio di traduzione su l'ottava sátira di Giuvenale e su la seconda di Persio alia toscana favella recate in versi liberi e con note illustrate (Ja Giul. Civeti) 8. Parma , dalla stamperia reale (Bodoni) 1784. Satire di Giuvenale scelte ridotte in versi ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832
6
Handbuch der classischen Bibliographie: th., 1. abt. ...
Saggio di traduzione su l'ottava sátira di Giuvenale e su la seconda di Persio alla toscana favella recate in versi liberi e con note -illustrate (Ja Giul. Civett) 8. Parma, dalla stamperia reale (Bodonh 1784. Satire di Giuvenale scelte ridotte in  ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832
7
Handbuch der classischen Bibliographie
Saggio di traduzione su l'ottava sátira di Giuvenale e su la seconda di Persio alia toscana favella recate in versi liberi e con note illustrate {da Gruí. Cife/i) 8. Parma, dalla stamperia reale (Bodoni) 1784. Satire di Giuvenale scclte ridotte in versi ...
Franc. Anton. Ludov Schweiger, 1832
8
Italienische Lyrik des 20. Jahrhunderts: von den Avantgarden ...
Der Küster erhängt sich und baumelt vor dem Kruzifix.8 Die eigenartige Mischung der sakral-kultischen Atmosphäre mit Selbstmord und Sterben verleiht dem Text, der in "freien Versen" (versi liberi) geschrieben ist, einen spöttisch- ironischen ...
Manfred Lentzen, 1994
9
Deutsch-lateinische Leiter. Gesellschaftsschriften
20 vero Grœci, ut ex sequentibus sectionibus dilucidiùs et facilius patebit.) Carmen germanicum est, vel фиещкбщ vel ò'iQQUÜuov. (13) (Italis dicitur antecedens, versi птах! vel legati, i. e. versus rhythmici vel ligati. consequens v. versi liberi ...
‎1985
10
Englische Reichs- und Rechtsgeschichte seit der Ankunft der ...
8tstuimu» etism et Lrmiter prse«ipiinus, ut omnes (üumites et Lsrones et Nilite« , et servientes , et uni- versi liberi Komines totius reKni nostri prueckioti Ksbeant et tenesnt «e Semper bene in »rmis , et in equis, nt ckecet et oportet, et yuock sint ...
George Jakob Phillips, 1827

用語«VERSI LIBERI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVersi liberiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nico Naldini: “Nel Maghreb erotico riscopro Dante e Virgilio”
Di tanto in tanto buttavo giù notazioni e versi liberi e li spedivo per lettera al mio amico filologo Francesco Zambon che li ha conservati fino al momento in cui ha ... «La Stampa, 1月 17»
2
Natura fragile di una libellula: la storia e i versi di Amelia Rosselli
Di qui, la scelta di indagare la personalità della poetessa prima di godere della sua opera: di quella poesia in versi liberi, ipnotica, musicalissima, quasi un rullio ... «La Stampa, 1月 17»
3
"Solo...un pensiero dopo l'altro"
L'Opera raccoglie 40 testi, solitamente in versi liberi, anche se non mancano anche i versi in rima, prevalentemente alternata o comunque contenenti precise ... «Il Diario Metropolitano, 12月 16»
4
Nazik al-Mala'ika: la voce degli angeli
Oggi faccio fatica a scrivere di letteratura, a parlarvi della bellezza dei versi di una ... Ebbene Nazik al-Mala'ika sovverte tutto ciò, scrivendo in versi liberi che ... «Arabpress, 12月 16»
5
“Qualche passo dopo l'anima” con Francesco Basile
Così Alessandra Brafa sull'opera letteraria di Basile: ”è espressione dello spirito che sublima il mondo sensibile in fascinosi versi liberi. Versi che sconfinano ... «Reteiblea, 11月 16»
6
“Qualche passo dopo l'anima”, si presenta a Modica il libro di ...
“La scrittura di Basile – sono parole di Alessandra Brafa – è espressione dello spirito che sublima il mondo sensibile in fascinosi versi liberi. Versi che ... «radiortm.it, 11月 16»
7
Il 'Cuore graffiato' di Roberta Antonelli al Ridotto del Teatro
Sono i “Pensieri di un Cuore graffiato” di Roberta Antonelli, raccolta di oltre 60 componimenti in versi liberi, che saranno presentati giovedì 24 novembre 2016 ... «gonews, 11月 16»
8
Al Teatro i l'Erodiàs di Martinelli e Fracassi fa perdere la testa
Questa terza lettura della storia neotestamentaria, in versi liberi, fu scritta tra il 1991 e il 1992 e pubblicata soltanto dopo la morte dell'autore, avvenuta nel 1993. «ALIBI Online, 11月 16»
9
AGENDA/ Shakespeare in musica per il via di UrtiCanti al Royal
Suona quasi profetico il poema che Pier Paolo Pasolini scrisse fra il '66 e il '67 per raccontare in versi liberi i passaggi di vita che dal Friuli lo portarono a Roma ... «La Repubblica, 11月 16»
10
“Ai margini dell'anima”, lo sguardo al di là dell'apparenza nei versi di ...
I versi liberi di Anna Leo, come il suo spirito caparbio e indomabile, spaziano tra rime, anafore, sinestesie e metafore restituendo l'immagine di un'autrice che ... «Corriere Salentino, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Versi liberi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versi-liberi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA