アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Versteinerung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSTEINERUNGの発音

Versteinerung  Verste̲i̲nerung [fɛɐ̯ˈʃta͜inərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSTEINERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSTEINERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Versteinerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Versteinerung

化石

Fossilisation

化石化は化石の形成を意味する。 これらは地質学的な期間に起こる複雑なプロセスである。 化石やタフォノミーの教義は、保存された化石の評価を扱い、様々な他の分野の知見を引き出す。 これには、化学と生化学、地質学、生物物理学、生理学が含まれます。 この科学の基礎は、Ivan Antonovich Jefremovによって1940年に初めて開発されました。 砂丘の上に銀色のガレの死体。 最近のカモメについての最近の観察では、鳥の胴体は陸上または海岸でのみ完全に化石に保つことができることが示されている。 水の中で、体は表面を循環すると崩壊する。 Als Fossilisation bezeichnet man die Entstehung von Fossilien. Es handelt sich um komplexe Vorgänge, die sich in geologischen Zeiträumen vollziehen. Die Fossilisationslehre oder Taphonomie beschäftigt sich auch mit der Auswertung erhaltener Fossilien und greift auf die Erkenntnisse verschiedener anderer Disziplinen zurück. Dazu gehören Chemie und Biochemie, Geologie sowie Biophysik und Physiologie. Die Grundzüge dieser Wissenschaft wurden erstmals im Jahr 1940 von Iwan Antonowitsch Jefremow ausgearbeitet. Der Kadaver einer Silbermöwe am Strand von Düne. Aktualistische Beobachtungen an rezenten Möwen haben ergeben, dass Vogelkadaver nur an Land oder am Ufer vollständig fossil erhalten bleiben können. Im Wasser zerfällt der Körper, während er an der Oberfläche umhertreibt.

ドイツ語辞典でのVersteinerungの定義

石化したもの、石化したもの。 石化、化石化された物体埋没識別その他の化石。 das Versteinern etwas Versteinertes, versteinertes Objekt. das Versteinern etwas Versteinertes, versteinertes ObjektBeispielVersteinerungen und andere Fossilien.
ドイツ語辞典で«Versteinerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERSTEINERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

VERSTEINERUNGのように始まるドイツ語の単語

Versteifung
versteigen
Versteigerer
Versteigerin
versteigern
Versteigerung
Versteigerungsedikt
versteinen
versteinern
versteinert
verstellbar
Verstellbarkeit
verstellen
Verstellung
Verstellungskunst
versteppen
Versteppung
versterben
verstetigen
Verstetigung

VERSTEINERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるVersteinerungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERSTEINERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Versteinerung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Versteinerungのドイツ語での同義語

«Versteinerung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSTEINERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Versteinerungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVersteinerungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Versteinerung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

石化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

petrificación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

petrification
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पत्थर जानेवाला पदार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окаменение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

petrificação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

petrification
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pétrification
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membatu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Versteinerung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

石化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

petrification
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hóa đá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

petrification
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

petrification
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taşlaşma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pietrificazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

petryfikacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скам´яніння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

petrificare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απολίθωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

petrification
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

petrification
5百万人のスピーカー

Versteinerungの使用傾向

傾向

用語«VERSTEINERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Versteinerung»の使用頻度を示しています。
Versteinerungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Versteinerung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSTEINERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Versteinerung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Versteinerung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Versteinerungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERSTEINERUNG»の引用

Versteinerungという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Sloterdijk
Der wichtigste Teil jeder Trauer muss vor dem Tod des wesentlich Anderen vollzogen sein, soll sein Verlust nicht zur Versteinerung des Zurückbleibenden führen.
2
Emil Baschnonga
Die Welt als Wille und Versteinerung.

«VERSTEINERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVersteinerungの使いかたを見つけましょう。Versteinerungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Melodie des Abschieds: eine psychoanalytische Studie zur ...
Versteinerung kann einen Versuch darstellen, die Zeit anzuhalten, ein Geschehen zu stoppen und eine gefürchtete Katastrophe, wie etwa eine nicht wieder gutzumachende Trennung, zu verhindern. Die Belebung eines leblosen Objekts ist ...
Sylvia Zwettler-Otte, 2006
2
Negative Symbiose in 'Rubinsteins Versteinerung'?
Genevieve Mulack. “Rubinsteins Versteinerung ist eine Geschichte über negative Symbiose zwischen Deutschen und Juden mit keinerlei Aussicht auf Verbesserung“. 1. Einleitung: Rafael Seligmanns Rubinsteins Versteigerung kann aus ...
Genevieve Mulack, 2013
3
Beiträge zur Paläontologie Württemberg's...
M., nach welchem Du über den, vor mehreren Jahren gemachten Fund einer Versteinerung in dem Steinbruch des Herrn Grafen von Dillen nähere Auskunft verlangst, gebe ich Dir folgende Nachricht. Als ich noch in Kirchentellinsfurt war,  ...
Hermann von Meyer, 1844
4
Die Naturgeschichte der Versteinerungen zur Erläuterung der ...
Nun muß auch der Zustand derselben in ihrer Versteinerung gehörig erkannt werden. Weis man was das Petrefact gewesen vor der Versteinerung, so muß man nun auch wissen, was ein solcher Cörper geworden, als er in das Steinreich  ...
Georg Wolfgang Knorr, Johann Ernst Immanuel Walch, 1768
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
XXXHI. über die Versteinerung der Muscheln im mittelländischen Meere. Bon Marcel de Serres und L. Figuier Alle neuere Untersuchungen scheinen für die Jetztzeit noch dieselbe» Naturgesetze, die das früheste Alter der Welt beherrschten, ...
6
Geogenie: Geogenie oder Erklärung der mosaischen ...
Eine Prämisse, die ihre Bestätigung nicht vom Verstmcke erwartet, sondem dreist dem Auge aöftdert. !lnd was hat man für Gründe zu behaupten, daß es mit der Versteinerung/ tief in der Erdkugel eine andere Bewandniß gehabt habe, als mit  ...
Johann Esaias Silberschlag, 1780
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
und Idstein ein Stück Granit mit einer Versteinerung gefunden, ist richtig. Er hat es mir sogleich, als er es gefunden, gezeigt, und ich habe es auch sogleich dafür erkannt. Die Versteinerung ist aus dem Geschlecht der Ramm- muschel.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1788
8
Neue philosophische Abhandlungen der Baierischen Akademie ...
Aerr von Iusii behauptet, es wären einige tausend Jahre etfoderlich, bis eine gänzliche Versteinerung grosser Hölzer, dergleichen er einige zu Wien gesehen hat, erfolgen könnte. Sein ganzes Fundament ist der schon öfters berührte Baum  ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1794
9
Archiv für die gesammte Naturlehre
Karl Wilhelm Gottlob Kastner. Die Bestimmung der natürlichen Lage, in welcher diese Versteinerung zu betrachten ist, beruht darauf, ob das Geschöpf aufgesessen, d. h, ob es (wie Encrinites) einen Stiel gehabt, oder ohne Stiel gewesen. Taf.
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1826
10
Soziokultureller Wandel im Verfassungsstaat: Phänomene ...
So wird die Versteinerung der Auslegung in einem Atemzug mit „genetischem Fundamentalismus“, „Erstarrung und Verfestigung überholter oder unzeitgemäßer Positionenm“ erwähnt. Das Bundesverfassungsgericht selbst würde sich — so ...
Hedwig Kopetz

用語«VERSTEINERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVersteinerungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schneller schlau: Monsterfloh quälte Riesenechsen
Fossile Überreste von kleineren Lebewesen überdauern selten, weil der Druck während der Versteinerung normalerweise den Körper zerstört. Entsprechend ... «Handelsblatt, 1月 17»
2
CO2-Speicherung: Jetzt wird der Klimawandel versteinert
Die Speicherung von Kohlendioxidgas in unterirdischen Kavernen ist umstritten. Die Versteinerung von CO2 könnte auf größere Akzeptanz stoßen. US-Forscher ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Die Versteinerung der Herzen
Die Versteinerung der Herzen. Die sich in immer mehr Lebensbereiche ausbreitende Logik des Kapitalismus schafft einen psychopathischen Sozialcharakter. «Junge Welt, 11月 16»
4
Zeugnisse des Urmeers
Die Versteinerungen dieser Korallen sowie von Schwämmen, Muscheln und Seeigeln sind laut dem Experten die „schönsten und am besten erhaltenen ... «Schwäbisches Tagblatt, 8月 16»
5
Mörnsheim-Mühlheim: Unbekannte stehlen im Kreis Eichstätt ...
Zur Beute gehört unter anderem die unpräparierte Versteinerung eines urzeitlichen Flugsauriers als teuerstes Einzelstück. Der Gesamtwert des Diebesguts ... «donaukurier.de, 8月 16»
6
Kohlendioxid-Speicherung: Island testet Versteinerung von CO2
Mit einem speziellen Vorgang lässt sich Kohlendioxid fast vollständig mineralisieren. Grundvoraussetzungen für den Prozess sind aber eine basalthaltige ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»
7
Fast wie eine Statue: Griechische Freiwillige retten Hündin vor ...
Auf der Haut entstanden Wucherungen, die wie Steine aussahen, berichten griechische Medien. Nun haben Freiwillige das Tier vor der „Versteinerung“ gerettet. «Sputnik Deutschland, 7月 16»
8
Fossilien: Begann komplexes Leben 1 Milliarde Jahre früher?
In der Region Yanshan in Nordchina haben Paläontologen 167 Versteinerungen gefunden, die eine Sensation bedeuten könnten. Es handele sich um 1,56 ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
9
Ein Drittel des Bundesetats geht in die Altersversorgung
Durch die Rentenpolitik steht immer weniger Geld für Investitionen in die Zukunft zur Verfügung. Droht eine „Versteinerung“ des Bundeshaushalts? 20.04.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
10
Versteinerte Schätze am Flutsaum
Damit es überhaupt zu einer Versteinerung kommen konnte, musste das betreffende Tier nach seinem Tod möglichst rasch von Sediment bedeckt werden, denn ... «shz.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Versteinerung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versteinerung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z