アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vertilgung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTILGUNGの発音

Vertilgung  [Vertịlgung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTILGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTILGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vertilgung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVertilgungの定義

撲滅; 一掃される。 das Vertilgen; das Vertilgtwerden.

ドイツ語辞典で«Vertilgung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTILGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Altersversorgung
Ạltersversorgung
Ausfolgung
A̲u̲sfolgung
Befolgung
Befọlgung
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Bewegung
Bewe̲gung 
Christenverfolgung
Chrịstenverfolgung
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Hexenverfolgung
Hẹxenverfolgung
Judenverfolgung
Ju̲denverfolgung
Ketzerverfolgung
Kẹtzerverfolgung
Kirchenverfolgung
Kịrchenverfolgung
Nichtbefolgung
Nịchtbefolgung
Schuldentilgung
Schụldentilgung
Straftilgung
Stra̲ftilgung [ˈʃtraːftɪlɡʊŋ]
Strafverfolgung
Stra̲fverfolgung
Tilgung
Tịlgung [ˈtɪlɡʊŋ]
Verabfolgung
Verạbfolgung
Verfolgung
Verfọlgung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Weiterverfolgung
We̲i̲terverfolgung

VERTILGUNGのように始まるドイツ語の単語

Vertikale
Vertikalebene
Vertikalintensität
vertikalisieren
Vertikalismus
Vertikalkonzern
Vertikalkreis
Vertikalschnitt
Vertikalverschiebung
Vertiko
vertikulieren
vertikutieren
Vertikutierer
Vertikutiergerät
Vertikutierrechen
vertilgen
Vertilgungsmittel
vertippen
Vertisol

VERTILGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abzweigung
Anregung
Beendigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Eintragung
Einwilligung
Entsorgung
Erregung
Genehmigung
Reinigung
Unterbringung
Vereinigung
Verlegung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung
Übertragung

ドイツ語の同義語辞典にあるVertilgungの類義語と反意語

同義語

«Vertilgung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTILGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vertilgungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVertilgungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vertilgung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

灭绝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exterminio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

extermination
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तबाही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إبادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

истребление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exterminação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উন্মূলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

extermination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghapusan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vertilgung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

駆除
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

extermination
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu diệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழிப்பதே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्मुलन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

imha
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sterminio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

eksterminacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

винищення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exterminare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξόντωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitwissing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förintelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utryddelse
5百万人のスピーカー

Vertilgungの使用傾向

傾向

用語«VERTILGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Vertilgung»の使用頻度を示しています。
Vertilgungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vertilgung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTILGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vertilgung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vertilgung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vertilgungに関するニュースでの使用例

例え

«VERTILGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVertilgungの使いかたを見つけましょう。Vertilgungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bemerkungen über die schädliche Waldraupe: nebst den Mitteln ...
nebst den Mitteln zu ihrer Vertilgung Georg Gottfried Zinke. B e y t r ä g e zu der Naturgeschichte d e r schädlichen Waldmupc nebst etlichen Mitteln zu ihrer Verminderung, eine Vorlesung in der gnädigst bestätigten leipziger pekonomischen ...
Georg Gottfried Zinke, 1797
2
Anweisung zu sicherer Vertilgung des schädlichen ...
nebst einer Beschreibung von mehreren schädlichen Obstraupen Carl T. Feige. verbunden mit einer deutlichen Anweisung, bald die gehörige Fertigkeit erwerben. Da die Wirksamkeit jedes Mittels, grösien- theils von dem Fleiß und der ...
Carl T. Feige, 1790
3
Die beste Art der Vertilgung der Feldmäuse: Ein Versuch zur ...
Ein Versuch zur Beantwortung der Frage: Welche Vertilgungsweise der Feldmäuse im Großen hat sich als die zuverlässigste, wohlfeilste und den landwirthschaftlichen Interessen überhaupt auf die Dauer entsprechendste erwiesen?
‎1859
4
Naturgeschichte der schadlichen Nadelholz-Insecten nebst ...
ein nutzliches Lesebuch für Naturforscher, Forstmänner und Dekonomen Georg Gottfried Zinke. Schriften >v) zur Vertilgung derselben auf, und dieses hatte, vorzüglich' im Bayreuth! scheu, den guten Erfolg, daß nur allein bey dem König l.
Georg Gottfried Zinke, 1798
5
Anweisung zur augenblicklichen Vertilgung des Kornwurms
des. Kornwuems. und anderer dem Getreide schädlicher Insekten und ihrer Orut in Kornspeichern und Scheunen sowie de« schädlichen und lästigen Insekte« in Zimmern, Bettstellen, Schränken, Meubles aller Art, Kleidungsstücken und ...
Edg. ¬v Lannoy-Clervaux, 1854
6
Monographie des weißen Kornwurmes nebst Anleitung zu dessen ...
... befonders in- folchen wo diefes Ungeziefer felt un'denklichen Zeiten fich eingewurzelt hat , ohne daß zu deffen Vertilgung , ernfie Schritte wären gethan worden, nicht im nächfi folgenden Frühjahre noch einige Nüekfälle diefes uibelfiandes ...
Carl Wald, 1836
7
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Vertilgung. läfst er Vorsichtsmafsregeln treffen, um das Entweichen der etwa auskriechenden Räupchen zu verhindern. Findet sich nicht eine schon von der Natur gegebene isolirte Lage, etwa jenseits eines Wassers, so mufs der den Eiern ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
8
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
Berbrt der Vertilgung der Feldmäuse durch Arsenik, bei Strafe. AbmaKnnn« «n dem Ge brauche de< »rsenitt. ^lo. XIII. Oberamts Patent vom 27. Januar 1820/ die Publikation der Verordnung, den Gebrauch arsenikalischer Mittel zu Vertilgung ...
‎1824
9
Des Hausvaters ... Theils ... Stück: I. Des Hausvaters ...
Anmerkungen von Vertilgung der Wucher-Blumen und anderer Unkräuter. IV. Anmerkungen über die lange anhaltende Dürre, und den grossen Wasser- Mangel vom Jahre 1766. V. Gedanken von der unter dem Hornvieh herrschenden ...
Otto ¬von Münchhausen, 1775
10
Sonderbahres Klee-Blätlein, Der Welt Anfang, Veränderung u. ...
... Streit/Welcher zwischen Kl icdael und demDrachen in der hohen Offenbahrung I0K2NM5 beschrieben/ Verglichen werden möchte. ^ 3. Die Erneuerung der Welt/ scheinet mit der Vernunfft mehr überein zu kommen/ als sonst ihre Vertilgung.
John Ray, 1698

用語«VERTILGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVertilgungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Lange Nacht über Nahrungstabus - Schmecken darf alles, aber ...
"Ihr Fleisch ist eine angenehme Speise; allein sie werden uns durch Vertilgung einer ungeheuren Menge von schädlichen Insekten so außerordentlich ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 17»
2
Felix Thuringia: Ramelow Royale
Wir erinnern zudem an den Diener vor der Kanzlerin, die Tränen beim Flüchtlingsempfang und an die Vertilgung einer koscheren Bratwurst. Kurzum: Ramelow ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
3
Frohe Feiertage und einen guten Start ins Jahr 2017!
28 Prozent widmeten sich beim Besuch des Weihnachtsmarktes ausschließlich der Vertilgung von Glühwein und Bratwurst: Sie wollten Weihnachtsgeschenke ... «silicon.de, 12月 16»
4
Gärtner zum Sündenbock gemacht
Es geht um Glyphosat, ein Mittel zur Vertilgung von unliebsamen Pflanzen. Verwendet wurde es im Frühsommer an der sanierten Bergstrasse, insbesondere im ... «Zürichsee-Zeitung, 10月 16»
5
Schlechte Zeiten für Hornissen und Wespen
Vielleicht würde sich die Gemeinde wieder bereit erklären, für Wespennester (Waben) einen gewissen Betrag zu zahlen, damit die Vertilgung rascher gefördert ... «Südwest Presse, 8月 16»
6
Elie Wiesel: Dokumentation der Rede im Bundestag im Jahr 2000
Die bis ins Kleinste geplante Endlösung war geradezu eschatologisch; ihr Ziel war die Vertilgung auch noch des allerletzten Juden vom Antlitz der Erde. Dieses ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
7
Warum sind diese Artisten so schrecklich schön?
Mit französischem Akzent, versteht sich, und nach der ziemlich lauten Vertilgung eines Salatblattes. Das Publikum seufzt ob so viel Herzerwärmung. «zentral+, 6月 16»
8
Verschwörungstheorien zu Glyphosat: Eine geht noch!
Denn die Vertilgung von Pflanzen nach der Ernte ermöglicht es den Bauern, auf das Pflügen ihres Ackers zu verzichten. Das spart nicht nur Kosten, sondern ... «Die Achse des Guten, 5月 16»
9
Konsum, Verzehr und die Folgen
... einmal als Verwandlung in einen höheren Zustand der Materie durch Nahrung, einmal als zerstörerisch beklagte Vertilgung der Dinge. Zur Beschränktheit der ... «Deutschlandfunk, 11月 15»
10
Ein Abend für Justitia in Köpernitz
... und bis heute existierenden „Rheinpreußischen Amtsrichter-Verein“, „dessen einzige Aufgabe in der Vertilgung der Maibowle besteht“, so Simons. Alibihalber ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vertilgung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertilgung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z