アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vertikalisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VERTIKALISIERENの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVERTIKALISIERENの発音

vertikalisieren  [vertikalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTIKALISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTIKALISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vertikalisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvertikalisierenの定義

特に垂直を強調する。 die Vertikale besonders betonen.

ドイツ語辞典で«vertikalisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERTIKALISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vertikalisiere
du vertikalisierst
er/sie/es vertikalisiert
wir vertikalisieren
ihr vertikalisiert
sie/Sie vertikalisieren
Präteritum
ich vertikalisierte
du vertikalisiertest
er/sie/es vertikalisierte
wir vertikalisierten
ihr vertikalisiertet
sie/Sie vertikalisierten
Futur I
ich werde vertikalisieren
du wirst vertikalisieren
er/sie/es wird vertikalisieren
wir werden vertikalisieren
ihr werdet vertikalisieren
sie/Sie werden vertikalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vertikalisiert
du hast vertikalisiert
er/sie/es hat vertikalisiert
wir haben vertikalisiert
ihr habt vertikalisiert
sie/Sie haben vertikalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte vertikalisiert
du hattest vertikalisiert
er/sie/es hatte vertikalisiert
wir hatten vertikalisiert
ihr hattet vertikalisiert
sie/Sie hatten vertikalisiert
conjugation
Futur II
ich werde vertikalisiert haben
du wirst vertikalisiert haben
er/sie/es wird vertikalisiert haben
wir werden vertikalisiert haben
ihr werdet vertikalisiert haben
sie/Sie werden vertikalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vertikalisiere
du vertikalisierest
er/sie/es vertikalisiere
wir vertikalisieren
ihr vertikalisieret
sie/Sie vertikalisieren
conjugation
Futur I
ich werde vertikalisieren
du werdest vertikalisieren
er/sie/es werde vertikalisieren
wir werden vertikalisieren
ihr werdet vertikalisieren
sie/Sie werden vertikalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vertikalisiert
du habest vertikalisiert
er/sie/es habe vertikalisiert
wir haben vertikalisiert
ihr habet vertikalisiert
sie/Sie haben vertikalisiert
conjugation
Futur II
ich werde vertikalisiert haben
du werdest vertikalisiert haben
er/sie/es werde vertikalisiert haben
wir werden vertikalisiert haben
ihr werdet vertikalisiert haben
sie/Sie werden vertikalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vertikalisierte
du vertikalisiertest
er/sie/es vertikalisierte
wir vertikalisierten
ihr vertikalisiertet
sie/Sie vertikalisierten
conjugation
Futur I
ich würde vertikalisieren
du würdest vertikalisieren
er/sie/es würde vertikalisieren
wir würden vertikalisieren
ihr würdet vertikalisieren
sie/Sie würden vertikalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vertikalisiert
du hättest vertikalisiert
er/sie/es hätte vertikalisiert
wir hätten vertikalisiert
ihr hättet vertikalisiert
sie/Sie hätten vertikalisiert
conjugation
Futur II
ich würde vertikalisiert haben
du würdest vertikalisiert haben
er/sie/es würde vertikalisiert haben
wir würden vertikalisiert haben
ihr würdet vertikalisiert haben
sie/Sie würden vertikalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vertikalisieren
Infinitiv Perfekt
vertikalisiert haben
Partizip Präsens
vertikalisierend
Partizip Perfekt
vertikalisiert

VERTIKALISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

VERTIKALISIERENのように始まるドイツ語の単語

verticken
vertiefen
Vertiefstempel
Vertiefung
vertieren
vertiert
vertiginös
Vertigo
vertikal
Vertikale
Vertikalebene
Vertikalintensität
Vertikalismus
Vertikalkonzern
Vertikalkreis
Vertikalschnitt
Vertikalverschiebung
Vertiko
vertikulieren
vertikutieren

VERTIKALISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるvertikalisierenの類義語と反意語

同義語

«vertikalisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTIKALISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vertikalisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvertikalisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vertikalisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vertikalisieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vertikalisieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vertikalisieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vertikalisieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vertikalisieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

vertikalisieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vertikalisieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vertikalisieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vertikalisieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vertikalisieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vertikalisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vertikalisieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vertikalisieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vertikalisieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vertikalisieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vertikalisieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vertikalisieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vertikalisieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vertikalisieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vertikalisieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

vertikalisieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vertikalisieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vertikalisieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertikalisieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vertikalisieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vertikalisieren
5百万人のスピーカー

vertikalisierenの使用傾向

傾向

用語«VERTIKALISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«vertikalisieren»の使用頻度を示しています。
vertikalisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vertikalisieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTIKALISIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vertikalisieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vertikalisieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vertikalisierenに関するニュースでの使用例

例え

«VERTIKALISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvertikalisierenの使いかたを見つけましょう。vertikalisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transmutation ins Land des Lächelns: das Weltbild hinter ...
Zum Vertikalisieren von Chakren und zur Heilunterstützung von Körpersymptomen. Bleiben wir zunächst bei Ersterem. Doch zuvor möchte ich sagen, daß aufgrund meiner Kurzfassung hier, es nicht möglich ist, dieses bereits anzuwenden.
Gaby Wendel, Mathias Wendel, 2002
2
Diastrophe Dysplasie und Spondyloepiphysäre Dysplasie
Wenn wir bei einem Kind sehen, dass es sich individuell so weit fortentwickelt hat , um sich vertikalisieren zu können, so sollte dies auch unterstützt werden. Passive Maßnahmen, beispielsweise im Sinne eines Stehbretts, sind nicht sinnvoll.
Klaus Mohnike, 2007
3
Handelsmarkenmanagement: Solution Selling in Vertikalen ...
und beide Extreme gleichen sich immer mehr an und vertikalisieren. P&C durch die Eigenmarken, Hugo Boss durch seine eigenen Shops. Aber im Endeffekt können sie beide auch nicht ohne einander, weil der Konsument nicht nur in einen ...
Johannes Berentzen, 2009
4
Dimensionen des Wachstums: Das Buch zur 10-teiligen Mandat ...
Also:„Wie könnenwir wirklich in Asien Geschäfte machen undnicht nur wurmfortsatzartig dortdenExport betreiben?“ Es sind andere Vertriebskanäle, beispielsweise Konsumgüterunternehmen, diesichüberlegen, zu vertikalisieren, also einige ...
Guido Quelle, 2012
5
Kosten senken!: Methoden - Verfahren - Instrumente; ...
I Kooperieren Sie mit den Lieferanten und Logistikspezialisten, um Just-in-time- Belieferung im weitesten Sinne zu erreichen: Vertikalisieren Sie Ihr Unternehmen ! I Limitplanung einhalten! I Verkauf von nicht betriebsnotwendigem Vermögen In  ...
Ulrich Eggert, 2013
6
Angewandte Osteopathie
Linke Hand: Sie versucht den Kalkaneus zu posteriorisie- ren, d. h. zu vertikalisieren. Test Der Therapeut drückt den superioren und posterioren Teil des Kalkaneus mit seiner linken Hand von oben nach unten (3) und von hinten nach vorne ...
Serge Tixa, 2004
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... industrialisieren spezialisieren provinzialisieren sozialisieren resozialisieren kommerzialisieren radikalisieren topikalisieren grammatikalisieren vertikalisieren lexikalisieren alkalisieren lokalisieren vokalisieren minimalisieren optimalisieren  ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Das Buch des Wandels: Wie Menschen Zukunft gestalten
Einige Hersteller verabschieden sich aus diesem aussichtslosen Abwehrkampf, indem sie die Wertschöpfungskette »vertikalisieren«. Sie nehmen Planung, Produktion, Vertrieb, Läden wieder ganz in die eigene Hand. Auf diese Weise kann ...
Matthias Horx, 2010
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Vertikalkreis u.a.; Vertikale; vertikalisieren; Vertikalismus Vertiko vertikutieren, FV vertikulieren; Vertikutierer; Vertikutiergerät u.a. 'verken werken; Werke], Ntag u.a.; werkeln; Werker; werklich 'verm- Wärmflasche u.a.; Wärme, egrad u.a. (ca.
Gustav Muthmann, 1996
10
Weit vom Stamm: Wenn Kinder ganz anders als ihre Eltern sind
Ichmussmeine Identität nicht aufmeineKinder vertikalisieren, aber es wäre mireinGräuel, wennmeine horizontale Identität verschwände.Es wäre mir ein Gräuel wegen all jener, die meine Identität teilen, und all jener, die anders sind.
Andrew Solomon, 2013

用語«VERTIKALISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvertikalisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sorgenkind Xabi Alonso
Er gewann viele Zweikämpfe, konnte das Spiel der Münchner kontrollieren und vor allem vertikalisieren. Gegen eine Mannschaft, die speziell im Zentrum sehr ... «Miasanrot.de, 11月 16»
2
Vice: "Immer und überall erhältlich"
2006 haben wir uns dazu entschlossen, die Marke zu vertikalisieren, um weitere Eigenmarken und stringentere Angebote zu schaffen. Vice gibt es ja schon seit ... «new business, 10月 16»
3
Sind Marktplätze die Zukunft des Mode-Handels?
Immer mehr Hersteller vertikalisieren und steigen damit ins B2C-Geschäft ein. Braucht es in Zukunft noch den Händler, wie wir ihn kennen? In jedem Fall! «FashionUnited, 8月 16»
4
MSC Technologies »Wir sind ein typischer ODM«
... profitiere der Kunde auch von MSCs marktübergreifender Expertise: »Wir vertikalisieren nicht, sondern sind horizontal und nach Technologien aufgestellt. «elektroniknet.de, 7月 16»
5
Partnership-Modell: Die Factory wird ein digitaler Business-Club
Wir beschränken uns darauf, die Factory zu vertikalisieren. Wir planen etwa sechs Verticals, zunächst zu den Themen FinTech, Automotive, Food&Nutrition, ... «deutsche-startups.de, 5月 16»
6
Vom Hörbuch zum Podcast: Audible wandelt sich (und macht sogar ...
... die jeder Podcast-App den Download erlauben – vertikalisieren und zu einer vom Produzenten bestimmten Erfahrung werden. Denken Sie an Earwolfs Howl, ... «Netzpiloten, 4月 16»
7
Alexander Graf: "Die großen Namen erfinden Kundenbindung neu"
Alexander Graf: Die großen Namen erfinden Kundenbindung neu und vertikalisieren zunehmend ihre Services. Das ist für große und kleine Unternehmen ... «Internet World, 3月 16»
8
heypaula Interview | Serviceprovider zwischen Plattformen und ...
Verliert man die Markenbeziehung, wenn der Umsatz über heypaula zu stark steigt? Lässt sich das Modell noch weiter vertikalisieren? Kann man das Konzept ... «Kassenzone, 2月 16»
9
Tom Tailor: Einstieg ins Shop-in-shop-Geschäft
So setzt er wie viele andere auf den großen Trend im Handel, das Geschäft zu vertikalisieren, also die gesamte Wertschöpfung von der Produktion bis zum ... «Handelsblatt, 11月 15»
10
Gerry Weber will Expansionstempo in Deutschland drosseln
Zudem habe man entsprechende Maßnahmen eingeleitet, um das bisherige Geschäftsmodell weiter zu vertikalisieren und schneller auf die Bedürfnisse der ... «FashionUnited, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. vertikalisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertikalisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z