アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mitfahrgelegenheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITFAHRGELEGENHEITの発音

Mitfahrgelegenheit  Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITFAHRGELEGENHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITFAHRGELEGENHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mitfahrgelegenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リフト

Mitfahrgelegenheit

カープールは、仲間の旅行者が自分の車で組織的に乗り降りしていると言われています。また、旅の間に電車に乗っていて、何人かは安くなっています。 Mitfahrgelegenheit nennt man eine organisierte Mitnahme von Mitreisenden im eigenen Auto, teilweise auch mit der Bahn bei Reisen, die für mehrere Personen billiger werden.

ドイツ語辞典でのMitfahrgelegenheitの定義

自家用車に参加する機会例:シュトゥットガルトからミュンヘンへのカープールを探していました。 Gelegenheit, Möglichkeit, in einem privaten Fahrzeug mitzufahrenBeispielMitfahrgelegenheit von Stuttgart nach München gesucht.
ドイツ語辞典で«Mitfahrgelegenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITFAHRGELEGENHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Betroffenheit
Betrọffenheit 
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

MITFAHRGELEGENHEITのように始まるドイツ語の単語

Miterbe
Miterbin
miterleben
mitessen
Mitesser
Mitesserin
mitfahren
Mitfahrer
Mitfahrerin
Mitfahrt
Mitfahrzentrale
mitfeiern
mitfiebern
mitfinanzieren
mitfliegen
Mitfreude
mitfühlen
mitfühlend
mitführen
Mitgabe

MITFAHRGELEGENHEITのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit
Verschwiegenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるMitfahrgelegenheitの類義語と反意語

同義語

«Mitfahrgelegenheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITFAHRGELEGENHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitfahrgelegenheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitfahrgelegenheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitfahrgelegenheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ascensor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lift
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिफ़्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رفع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лифт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

elevador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তোলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ascenseur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mitfahrgelegenheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リフト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

승강기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

angkat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thang máy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லிப்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लिफ्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asansör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ascensore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyciąg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліфт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lift
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανελκυστήρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lift
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lift
5百万人のスピーカー

Mitfahrgelegenheitの使用傾向

傾向

用語«MITFAHRGELEGENHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Mitfahrgelegenheit»の使用頻度を示しています。
Mitfahrgelegenheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitfahrgelegenheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITFAHRGELEGENHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mitfahrgelegenheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mitfahrgelegenheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mitfahrgelegenheitに関するニュースでの使用例

例え

«MITFAHRGELEGENHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitfahrgelegenheitの使いかたを見つけましょう。Mitfahrgelegenheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitfahrgelegenheit: Kurze Geschichten für zwischendurch und ...
Kurze Geschichten für zwischendurch und unterwegs. Leo Ludwig. an einer Aufführung zu arbeiten. Dann hatte ich diesen Kontertenor. Ein junger Mann, er überlegte, ob er sein Studium zum Grundschullehramt aufgeben soll,weil ...
Leo Ludwig, 2012
2
Testament liegt im Handschuhfach: Unterwegs mit der ...
John setzt sich auf die Holzbank, der Beamtenimmtihm gegenüber Platz. DasVerhör beginnt. John erklärt, dass ereine Mitfahrgelegenheit vonBerlin nach Hamburg gebucht hat.DerBeamte schaut ihn ernst an, mitseiner Antwort scheint er alles ...
Mauritius Much, 2012
3
Lauftherapie mit Kindern und Jugendlichen: Psychische ...
Eltern von Monat 09 x 10 x 11 x 12 keine Mitfahrgelegenheit 01 x 02 keine Mitfahrgelegenheit 03 x 04 05 x 06 x 07 x 08 09 x 10 11 12 keine Mitfahrgelegenheit 01 02 keine Mitfahrgelegenheit 03 x 04 05 x 06 x 07 08 x 09 x L1 L2 L3 L4 ...
Wolfgang W. Schüler, 2014
4
Kunstkacker: Ein Maler geht seinen Weg
(mitfahrgelegenheit)(mitfahrgelegenheit) Das Buch nahm Form an. Ich wusste mittlerweile schon, welche Menschen aus Marks Umfeld darin eine Rolle spielen würden. Seit einigen Wochen rannte ich tagein tagaus durch die Stadt, traf Mark  ...
Menno Fels, 2010
5
Lauren, vermisst
I4. DIE. MITFAHRGELEGENHEIT. Schweigend liefen wir auf eine kleine quadratische Grünfläche zwischen zwei Wohnblocks zu. Meine Ohren schmerzten vor Kälte, aber ich bemerkte es kaum. Wir hatten kein Geld mehr. Wie sollten wirjetzt ...
Sophie McKenzie, 2013
6
44 Sprechspiele für Deutsch als Fremdsprache
... ______ __ 20 33 Superlative 78 8 |nnere Zustände ______ 21 34 Wortschatzkisten ______ 80 9 Über Gott und die Welt_ ______ __ 22 10 Berufe und Eigenschaften _____ _____ 23 Dialogspiele 83 35 Die Mitfahrgelegenheit ______ ___ ...
Lisa Prange, 2011
7
Lesetraining
Die meisten Tramper haben bis zum frühen Nachmittag bereits eine Mitfahrgelegenheit Richtung Süden gefunden. Jens (17) und Bernhard (16) kommen aus Kiel. Bis Hamburg haben sie nur ein Auto gebraucht. In drei Tagen wollen sie per ...
Manuela Georgiakaki, 2006
8
Aufgeschlossen
e Wann fährt Claudia mit der Mitfahrgelegenheit.' f Was bezahlt man, wenn man mit der Mitfahrgelegenheit fährt? g In welchen Fällen wäre e> praktischer ein Auto zu haben? h Was machen sie dann.' i Welche andere Möglichkeit gibt es jetzt?
Martina Esser, Michael Spencer, Alan Wesson, 1999
9
Ein Buch, das mein Leben verändert hat
Drückte man sie, mußten die Autos halten, und man konnte um eine Mitfahrgelegenheit fragen. Das wußte auch die Polizei und pflegte hier die Tramper einzusammeln und mit stoischem Gleichmut - wie bei den Handtaschen - an anderer ...
Detlef Felken, 2007
10
"Hinsetzen, anschnallen, Klappe halten!": Die ...
Nach einer kurzen Pause wiederholt er: »Äh, der Christian. Von der Mitfahrgelegenheit.« Kurz darauf fragt er völlig fassungslos: »Was heißt das, du sitzt schon drin?«, grinst dann, sagt in den Hörer »Ist okay« und legt auf. Dann wendet er sich ...
Petra Brumshagen, Nina Petersmann, 2012

用語«MITFAHRGELEGENHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitfahrgelegenheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BlaBlaCar: Mitfahren um jeden Preis?
BlaBlaCar will für die Vermittlung von Mitfahrgelegenheiten jetzt Gebühren nehmen. Daran sind schon die vorhergehenden Marktführer gescheitert. Warum ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
2
Schmäh-Aktion: Terrorist suchte Mitfahrgelegenheit
Ein Osterhase will unbedingt auf die Osterinseln, ein Dieb muss dringen zum Juwelier und ein Terrorist braucht eine Mitfahrgelegenheit zum Parlament. «Heute.at, 8月 16»
3
Ärger um Gebühren: BlaBlaCar erklärt sich
BlaBlaCar ist Europas größter Anbieter für Mitfahrgelegenheiten, doch es gibt Ärger mit den Kunden in Deutschland: Das französische Startup will ab August ... «WIRED, 7月 16»
4
Alternativen zu BaBlaCar: So findest Du die beste und billigste ...
Der Mitfahrgelegenheiten-Vermittler BlaBlaCar wird kostenpflichtig. Die Nutzer reagieren empört - und suchen nun nach MFG-Alternativen. Was da los ist und ... «Fudder, 5月 16»
5
Portale für Mitfahrgelegenheiten: Zusammen fahren und sparen
Der rasante Niedergang von Mitfahrgelegenheit.de begann im Jahr 2013 mit der Einführung von Service-Gebühren. Wer über die Internetseite eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Mitfahrgelegenheiten: Blablaclar führt Gebühren ein
Die Nutzer sind sauer: Blablacar, Deutschlands größter Vermittler von Mitfahrgelegenheiten, führt Gebühren ein. Nun entscheidet sich, ob die Branche Geld ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Mitfahrgelegenheit.de macht dicht: Das sind die Alternativen
Ende März macht das Mitfahrer-Portal 'Mitfahrgelegenheit.de' dicht. Das ehemalige Studentenprojekt war in den 2000er Jahren eines der beliebtesten ... «RTL Online, 3月 16»
8
Mitfahrgelegenheit: Gegen die Wand gefahren
Ende März stellt mitfahrgelegenheit.de den Betrieb ein. Die Nutzer lehnten das Gebührenmodell ab. Doch die neue französische Mutterfirma will selbst eines ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
9
So findest du die beste Mitfahrzentrale
Mitfahrgelegenheiten sparen Sprit und Geld und schonen die Umwelt, für jeden Reisetyp von Pendler bis Bahnfahrer gibt es die passende Mitfahrzentrale. «Utopia News, 2月 16»
10
Mitfahrbänke für Senioren - Das Warten auf eine Mitfahrgelegenheit
Salopp gesagt sind Mitfahrbänke so etwas wie die Seniorenvariante des alten Trampens: Statt mit erhobenem Daumen am Straßenrand zu stehen, können dort ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mitfahrgelegenheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitfahrgelegenheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z