アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verzweifachen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERZWEIFACHENの発音

verzweifachen  [verzwe̲i̲fachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERZWEIFACHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERZWEIFACHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verzweifachen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverzweifachenの定義

ダブル。 verdoppeln.

ドイツ語辞典で«verzweifachen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERZWEIFACHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzweifache
du verzweifachst
er/sie/es verzweifacht
wir verzweifachen
ihr verzweifacht
sie/Sie verzweifachen
Präteritum
ich verzweifachte
du verzweifachtest
er/sie/es verzweifachte
wir verzweifachten
ihr verzweifachtet
sie/Sie verzweifachten
Futur I
ich werde verzweifachen
du wirst verzweifachen
er/sie/es wird verzweifachen
wir werden verzweifachen
ihr werdet verzweifachen
sie/Sie werden verzweifachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzweifacht
du hast verzweifacht
er/sie/es hat verzweifacht
wir haben verzweifacht
ihr habt verzweifacht
sie/Sie haben verzweifacht
Plusquamperfekt
ich hatte verzweifacht
du hattest verzweifacht
er/sie/es hatte verzweifacht
wir hatten verzweifacht
ihr hattet verzweifacht
sie/Sie hatten verzweifacht
conjugation
Futur II
ich werde verzweifacht haben
du wirst verzweifacht haben
er/sie/es wird verzweifacht haben
wir werden verzweifacht haben
ihr werdet verzweifacht haben
sie/Sie werden verzweifacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verzweifache
du verzweifachest
er/sie/es verzweifache
wir verzweifachen
ihr verzweifachet
sie/Sie verzweifachen
conjugation
Futur I
ich werde verzweifachen
du werdest verzweifachen
er/sie/es werde verzweifachen
wir werden verzweifachen
ihr werdet verzweifachen
sie/Sie werden verzweifachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verzweifacht
du habest verzweifacht
er/sie/es habe verzweifacht
wir haben verzweifacht
ihr habet verzweifacht
sie/Sie haben verzweifacht
conjugation
Futur II
ich werde verzweifacht haben
du werdest verzweifacht haben
er/sie/es werde verzweifacht haben
wir werden verzweifacht haben
ihr werdet verzweifacht haben
sie/Sie werden verzweifacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verzweifachte
du verzweifachtest
er/sie/es verzweifachte
wir verzweifachten
ihr verzweifachtet
sie/Sie verzweifachten
conjugation
Futur I
ich würde verzweifachen
du würdest verzweifachen
er/sie/es würde verzweifachen
wir würden verzweifachen
ihr würdet verzweifachen
sie/Sie würden verzweifachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verzweifacht
du hättest verzweifacht
er/sie/es hätte verzweifacht
wir hätten verzweifacht
ihr hättet verzweifacht
sie/Sie hätten verzweifacht
conjugation
Futur II
ich würde verzweifacht haben
du würdest verzweifacht haben
er/sie/es würde verzweifacht haben
wir würden verzweifacht haben
ihr würdet verzweifacht haben
sie/Sie würden verzweifacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verzweifachen
Infinitiv Perfekt
verzweifacht haben
Partizip Präsens
verzweifachend
Partizip Perfekt
verzweifacht

VERZWEIFACHENと韻を踏むドイツ語の単語


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

VERZWEIFACHENのように始まるドイツ語の単語

verzundern
Verzunderung
verzupfen
verzurren
verzwackt
verzwatzeln
verzweifeln
verzweifelt
Verzweiflung
Verzweiflungsruf
Verzweiflungstat
verzweiflungsvoll
verzweigen
verzweigt
Verzweigung
verzwergen
verzwickt
Verzwicktheit
verzwirnen

VERZWEIFACHENのように終わるドイツ語の単語

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

ドイツ語の同義語辞典にあるverzweifachenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERZWEIFACHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verzweifachen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verzweifachenのドイツ語での同義語

«verzweifachen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERZWEIFACHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verzweifachenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverzweifachenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verzweifachen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

verzweifachen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verzweifachen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

verzweifachen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

verzweifachen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

verzweifachen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

verzweifachen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verzweifachen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

verzweifachen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verzweifachen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

verzweifachen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verzweifachen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

verzweifachen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

verzweifachen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

verzweifachen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

verzweifachen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

verzweifachen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

verzweifachen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

verzweifachen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verzweifachen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

verzweifachen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

verzweifachen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verzweifachen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

verzweifachen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verzweifachen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verzweifachen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verzweifachen
5百万人のスピーカー

verzweifachenの使用傾向

傾向

用語«VERZWEIFACHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«verzweifachen»の使用頻度を示しています。
verzweifachenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verzweifachen»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERZWEIFACHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verzweifachen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verzweifachen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verzweifachenに関するニュースでの使用例

例え

«VERZWEIFACHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverzweifachenの使いかたを見つけましょう。verzweifachenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
Be- urteilung): sich um wissenschaftliche Objektivität bemühen. verdoppeln 1 . dualisieren (verzweifachen): eine Menge von etwas dualisieren. 2. duplieren ( bildungsspr. verzweifachen). 3. duplizieren (bü- dungsspr.): sie hatte ihren Besitz in ...
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
2
Von den Schicksalen der Philosophie nach Christi Geburt. ...
*ZX-*UE* und all'o 2e; t tft 42; g mit eine vermehrtg5; b endlich ijt [70. und fo geht das Verzweifachen von der linken _Seite zur rechten hin immer fort . dis die Hauptfut'nme benimmt worden iii. nur darf man“ nie vergehen. wenn die 'Zahl r fieht.
3
Gedanken über die Einführung der allgemeinen preuszischen ...
Soll der -Staat fich nicht ftatt einer Einheit verzweifachen z foll ernicht die Rheinlande wie einen befondern Staat -behandeln z fo muß er ihren Rechtszuftand für die Zukunft ganz feinem Schickfal überlaffen. - Nur das letztere kann doch ...
August Wilheim Heffter, 1827
4
Die Christenreligion in ihrer Aechtheit: Und darinn: die ...
... bhpofiatif che Einung? antwortet-ihr» fie beftehe wie zwifchen -Zweien in der Weife» daß eines oben und das andereunten fei» fo fafelt ihr: denn fo hättet ihr Gott Seeligmacher verzweifachen gemocht» wie Gott vet-dreifachen; fagt ihr aber » ...
Emanuel Swedenborg, Ludwig Hofacker, 1831
5
Germania, Vierteljahrsschrift für deutsche Alterthumskunde, ...
Das Adj. zwispilde (aus zwi und spilden, verzweifachen, verdoppeln), ahd. zwispild, heißt geminus, biformis (Graff 6 , 337), zwiespältig. Also : nachdem die Speere bis an den Griff in kleine Splitter auseinander fielen, stoben sie zwiespältig, ...
Franz Pfeiffer, 1859
6
Germania: Vierteljahrsschrift für deutsche Alterthumskunde
Das Adj. zwispilde (aus zwi und spilden, verzweifachen, verdoppeln), ahd. zwispild, heißt geminus, biformis (Grafi' 6, 337), zwiespältig. Also: nachdem die Speere bis an den Griff in kleine Splitter aus— einander fielen, stoben sie zwiespältig, ...
7
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
^emioe^ tl» : Verdopplung , Verzweifa» chung; geminiren, K«miu»r«, verdoppeln, verzweifachen. Kemme, f. v lat. ssemm»: I) Edelstein; 2) geschnittener Stein, edler oder nicht ganz gemeiner Stein, wo die Figuren erhaben oder vertieft ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
8
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Mb, verzweifachen, THZ,, wie «erzw,, fach en, verzweifeln, ZftZ. m, haben und sei «, zweifelnd Hoffnung und Vertrauen in schm« rigen und widerwärtigen Verhältnissen «cr- lieren, daß man sie nicht werde überwinde»! Goethe „Gar mancher ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
9
Von dem Tode Gregorii des Grossen im Jahre 604. bis zur ...
Hin-Weidens feibftf wählte man zum Nachfolger in verzweifachen Würde eines Fürfien N und eines Propheteny den Abuleckery der zwar mehr als fechzig Jahre feines * Alters zählte- aber Vater der Aicha- der ge? [iebtefien feiner Weiber war.
10
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde
Das Wachsthum ist so rapid, dass in einigen Tagen die Milz ihr Volum verzweifachen kann. Die Krebsknoten sind in der Begel spärlich pigmentirt , und imponiren dann für Medullarkrebs. Bei 50 Leichenuntersuchungen von Menschen, die an ...

用語«VERZWEIFACHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverzweifachenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Virtual Reality: HTC Vive verkauft sich laut Epics Tim Sweeney ...
... seien bislang 500.000 Headsets für den PC verkauft worden, was sich seiner Schätzung nach in jedem weiteren Jahr verzweifachen bis vervierfachen werde, ... «4Players Portal, 1月 17»
2
Hausärzteverband: HzV wird zum Hit
... Honorarvolumen auf bis zu 2,5 Milliarden Euro verzweifachen, hat Eberhard Mehl, Hauptgeschäftsführer im Hausärzteverband, am Rande der practica 2015 ... «Ärzte Zeitung, 10月 15»
3
Schindler wächst und verdoppelt den Gewinn
Den Gewinn konnte Schindler fast verzweifachen. Das Unternehmen erhöht die Dividende. 13.02.2015. Twittern Teilen Teilen Linkedin Xing Drucken Mail ... «handelszeitung.ch, 2月 15»
4
Internet der Dinge lässt digitales Universum explodieren
2020 wird sich dieser Prozentsatz auf 40 verzweifachen. Verbraucher erzeugen Daten, Unternehmen sind dafür verantwortlich: Zwei Drittel der Informationen im ... «Baulinks.de, 4月 14»
5
Weltweite Datenmenge wird bis 2020 um den Faktor 10 wachsen ...
2020 wird sich dieser Prozentsatz auf 40 verzweifachen. Verbraucher erzeugen Daten, Unternehmen sind dafür verantwortlich: Zwei Drittel der Informationen im ... «funkschau, 4月 14»
6
Ab sofort im Lottoland: Chance auf doppelten Jackpot und ...
Das ist ein echter Hauptgewinn: mit dem JackpotPotPot können Spielteilnehmer ihren Jackpotgewinn verzweifachen. Steht der Lottojackpot beispielsweise bei ... «FinanzNachrichten.de, 3月 12»
7
Hier spielt die Musik
... der Kreativwirtschaft hat die Berliner Musikwirtschaft das Potenzial, innerhalb von sieben bis zehn Jahren die Zahl der Jobs in der Branche zu verzweifachen, ... «Tagesspiegel, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. verzweifachen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verzweifachen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z