アプリをダウンロードする
educalingo
Vezier

"Vezier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVEZIERの発音

[veˈziːɐ̯]


VEZIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVEZIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVezierの定義

宰相。


VEZIERと韻を踏むドイツ語の単語

Berufsoffizier · Finanzier · Flaggoffizier · Galizier · Gardeoffizier · Genieoffizier · Helmzier · Kappadozier · Marineoffizier · Offizier · Patrizier · Phönizier · Reserveoffizier · Sanitätsoffizier · Schiffsoffizier · Stabsoffizier · Stabsunteroffizier · Tapezier · Unteroffizier · Verbindungsoffizier

VEZIERのように始まるドイツ語の単語

Vetterin · Vetterleswirtschaft · vetterlich · Vetterliwirtschaft · Vetternschaft · Vetternwirtschaft · Vetterschaft · Vetus Latina · Vexation · vexatorisch · Vexierbild · vexieren · Vexiergefäß · Vexierglas · Vexierkasten · Vexierrätsel · Vexierspiegel · Vexillologie · Vexillum

VEZIERのように終わるドイツ語の単語

Admiralstabsoffizier · Artillerieoffizier · Atelier · Ausbildungsoffizier · Carrier · Deckoffizier · Dossier · Frontoffizier · Führungsoffizier · Infanterieoffizier · Navigationsoffizier · Ordonnanzoffizier · Politoffizier · Portepeeunteroffizier · Sanitätsunteroffizier · Seeoffizier · Thrazier · Vindelizier · Wehrmachtsoffizier · hier

ドイツ語の同義語辞典にあるVezierの類義語と反意語

同義語

«Vezier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VEZIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vezierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVezierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vezier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瓦齐尔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wazir
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wazir
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वज़ीर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوزير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вазир
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wazir
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াজির
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wazir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wazir
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vezier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wazir
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지르
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wazir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wazir
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வசீர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेनापती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vezir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wazir
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wazir
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вазір
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wazir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wazir
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wazir
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wazir
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wazir
5百万人のスピーカー

Vezierの使用傾向

傾向

用語«VEZIER»の使用傾向

Vezierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vezier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vezierに関するニュースでの使用例

例え

«VEZIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVezierの使いかたを見つけましょう。Vezierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkischer Prächtiger Einzug mit was für Ordnung der Primo ...
Alle-ey Chjaufen/ welch-vor dem Primo Vezier hergien en / und eufften mit heller Stimm / Gok; ebe Glüetunjerm Key -*e Sultan MWometb und diefemPe-imo “ 4 _ezjer zum Keiegwidee die Teutfchen. Naeh diefim 'am die große Af-tofleriazu ...
2
Diarium Welches Der am Türckischen Hoff, und hernach beym ...
_ In deine 'nun der Geo Bezierverfpuret/ daß der gemeine Manu e Couraginerliert i maßen Erdie Janitfchaten mit Gewalt in We iprochen zufammnfuchen :und antreiben mutter laifet Er'Vezier (pat-* ren / dieuberlallffer und andere gefangene ...
Georg Christoph von Kunitz, 1684
3
Übersetzung eines Schreibens von dem Groß-Vezier Ali-Bassa ...
Ali-Bassa, Eugen von Savoyen-Carignan. neeeic eieäiico Retro() L-lwreeiiteiriiim fiat. erter-_iiikie 8( eequitiitir kationen), qiiw jciipium eiiieixiteit, prciprii qii0qiie commoiii yii'lcieiir contempiiitio i-iciiios yriiieipee imxzeiiic,iie rei [einen unZiiem ...
Ali-Bassa, Eugen von Savoyen-Carignan, 1734
4
Einfältiges, doch wohlgegründetes Bedencken von denen ...
in einem Gespräch zwischen einem Bürger, Bauer und Soldaten vorgestellet. a. '- '. a-e.
5
Abschrifft eines Briefs, Welchen der Groß-Vezier zu ...
_ » W - '' 7 » - i B - .- .- '7 deutunwi eu EuremGrofleu Miller/“Zw e zferifgcZn/ zu. ( WW *und WWW Meter?L fürfil. Durchl: Sieb dann WMA M der Kayfer Euer SWWeÄ-VWÖ Wes hoffentlich.nichts abfcblaeeu wifd/ 'IWW wird Euch taufend.f W“Ö.("'.
‎1687
6
Tausend und eine nacht: arabische erzählungen
Mit diefen Worten griff Kamr effaman dem Vezier in den Bart. fchlang denfelben um feine Hand und zerarbeitete den Unglücklichen fo lange mit Schlägen. bis er das Bewußtfein verlor. Sobald er fich erholt hatte. dachte er bei fich felber: Hat ...
7
Tausend und eine Nacht:
Der Vezier bemühte sich, ihn zu trösten und ihm begreiflich zu machen, daß der Prinz selber ihm Gelegenheit gegeben habe, ihn zu seiner Pflicht zurückzuführen . „Mein Herr und König!" sagte er zu ihm, „es darf dich nicht reuen, ihn gefangen ...
August Lewald, Gustav Weil, 1838
8
Tausend und eine Nacht, Band 2: Arabische Erzählungen
Der Vezier fragte abermals: »Wieviel Lohn hast du monatlich?« - »Einen Dinar.« Da sagte der Vezier: »Man tut dir Unrecht, besonders wenn du Frau und Kinder zu ernähren hast.« - »Herr«, sprach der Alte, »ich habe acht Kinder und ihre ...
‎2012
9
Märchen der Suaheli (Märchen der Welt)
Der Sultan und der Vezier schauten hinauf, aber es war niemand da, der bis zu dem Drachen klettern konnte, so lang war keine Stange, dass jemand hätte hinaufkommen können. Genug, der Sultan und sein Vezier waren besiegt und ...
Verschiedene Autoren, 2012
10
Tausend und Eine Nacht
Der Overfle wollte es zwar niehi zugeben, aber der Vezier logie: „V-etrachte rneine Söhne nur ala die deinigen.“ Darauf antwortete der Dherfte: „Gott erhalie lie. gewiß werden fie über die ganze Stadl Segen aerbreijeni“ Alk der Ober-lie fo von ...
Gustav Weil, 2012

用語«VEZIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVezierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Prix Body-fitness : le dernier Open de Saint Prix ?
2 – Denis Vezier (Petit-Couronne). Hommes plus d'1,75m. 1 – Franck Fornera (Orly). 2 – Sébastien Berne (Paris). 3 – Altaf Hussain (Herblay). IMG_5089.JPG. «La Gazette du Val d'Oise, 10月 16»
2
Football - DHR : Bolbec et Vernon font le plein
C'est ainsi que les défenseurs Damien Chemin et Walter Vezier ont signé à Yerville et à Bolbec. Peter Colé a décidé de raccrocher les crampons pour des ... «Paris Normandie, 10月 16»
3
Viešųjų erdvių kongresas kviečia susitikti su mobilių institucijų tyrėja ...
After Belonging“ agentūra (iš kairės): Ignacio González Galán, Carlos Mínguez Carrasco, Lluís Alexandre Casanovas Blanco, Marina Otero Vezier, Alejandra ... «15min, 9月 16»
4
Aumale Festival de printemps : La Citroën C1 au n° 18 343
Les gagnants sont priés de se faire connaître auprès du magasin Coton & Lin. La quinzaine était animée par Bertrand Vezier qui vient de publier la liste sur ... «Le réveil de Neufchâtel, 5月 16»
5
Bandas de grafiteros se disputan trenes y subtes como “trofeo”
El 19 de abril, dos europeos fueron detenidos por pintar un tren de la Línea E. El francés fue identificado como Jean Brieuc Vezier y el alemán, David Haderhölz ... «Clarín.com, 6月 14»
6
Jean-Louis Lefrançois à la tête de la commune
Le nouveau conseil municipal : Jean-Louis Lefrançois, Olivier François, Jean-Pierre Vezier, Marie-Pierre Essafi, François Lavieille, Céline Guyomard, Gérard ... «Ouest-France, 4月 14»
7
Tout savoir sur la Wellbox, la machine anti-âge et anti cellulite !
... savoir sur la Wellbox, la machine anti-âge et anti cellulite ! Article par Nadège VEZIER , le 01/12/2011 à 14h58 , modifié le 02/12/2011 à 17h07 0 commentaire. «Plurielles.fr, 12月 11»
8
Compiègne refuse d'être à une heure de Paris
Nous étions une ville à quarante minutes de Paris et nous allons devenir une ville à une heure de Paris », déplore Liliane Vezier, élue à Compiègne. Si la gare ... «Le Parisien, 11月 11»
9
Freddy D. Zanga: Après la mise sur pied d'associations, il a décidé d ...
Plus précisément, quelques exemples simples : un de nos Présidents, M Alain VEZIER, Enseignant à l'Université de Bordeaux et Cadre d'entreprise a eu des ... «Journal du Cameroun.com, 1月 11»
10
Sortie en DVD du film ''Un mari de trop'' avec Uma Thurman
Sortie en DVD du film ''Un mari de trop'' avec Uma Thurman. Article par Nadège VEZIER , le 01/07/2009 à 11h03 , modifié le 02/07/2009 à 15h58 0 commentaire. «Plurielles, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Vezier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vezier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA