アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vetternwirtschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVETTERNWIRTSCHAFTの発音

Vetternwirtschaft  Vẹtternwirtschaft [ˈfɛtɐnvɪrtʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETTERNWIRTSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVETTERNWIRTSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vetternwirtschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ネポチズム

Nepotismus

「親族主義」とも呼ばれるネポティズムは、家族、家族、または親族による、またはその家族に対する給付の過度の購入を意味する。 このような選好の例としては、親族が有力な機関や会社を犠牲にして、親族のために異常に有利な契約条件を設けたり、親族が必要とする検査を省略したりすることが挙げられる。 ドイツ語では、彼はスイス・ドイツヴェッテリ経済において、いとこ経済として知られています。 スワビ語ではベテテル経済が話されています。 家族だけでなく、他の人が得た利益の受益者であるなら、偏見を語る。 バイエルン語の地域では、オーストリアの友情の中で、家族組織にもかかわらず、 "Speikwirtschaft"と呼ばれています。 ラインランドではクルエンゲルのことを話します。 スライディングは、ネポティズムの一形態でもあり得る。 Nepotismus, auch Vetternwirtschaft genannt, bezeichnet eine übermäßige Vorteilsbeschaffung durch bzw. für Familienangehörige, Familienmitglieder bzw. Verwandte. Beispiele für diese Bevorzugung sind die Gewährung von ungewöhnlich günstigen Vertragskonditionen für Verwandte oder die Unterlassung notwendiger Prüfungen bei Verwandten zu Lasten einer Institution oder eines Unternehmens, in denen ein Familienangehöriger eine leitende Position innehat. Im Deutschen ist er als Vetternwirtschaft, auf Schweizerdeutsch Vetterliwirtschaft, bekannt. Im Schwäbischen wird von Vetterleswirtschaft gesprochen. Sind keine Familienangehörigen, sondern sonstige Personen die Nutznießer des verschafften Vorteils, spricht man auch von Günstlingswirtschaft. Im bairischen Sprachraum heißt es ungeachtet einer familiären Verbandelung Spezlwirtschaft, in Österreich Freunderlwirtschaft; im Rheinland spricht man vom Klüngel. Auch Schiebung kann eine Form des Nepotismus sein.

ドイツ語辞典でのVetternwirtschaftの定義

職務遂行、契約授与などの親戚や友人に対する優先権 専門的な資格、適性などにかかわらず。 縁故主義。 Bevorzugung von Verwandten und Freunden bei der Besetzung von Stellen, bei der Vergabe von Aufträgen o. Ä. ohne Rücksicht auf die fachliche Qualifikation, Eignung usw.; Nepotismus.
ドイツ語辞典で«Vetternwirtschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VETTERNWIRTSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

VETTERNWIRTSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Veterinäramt
veterinärärztlich
Veterinärhygiene
Veterinärin
Veterinärmedizin
veterinärmedizinisch
Veterinärwesen
Vetiver
Veto
Vetorecht
Vettel
Vetter
Vetterin
Vetterleswirtschaft
vetterlich
Vetterliwirtschaft
Vetternschaft
Vetterschaft
Vetus Latina

VETTERNWIRTSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるVetternwirtschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VETTERNWIRTSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vetternwirtschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Vetternwirtschaftのドイツ語での同義語

«Vetternwirtschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VETTERNWIRTSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vetternwirtschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVetternwirtschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vetternwirtschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裙带关系
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nepotismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nepotism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाई-भतीजावाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محاباة الأقارب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

семейственность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nepotismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মীয়পোষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

népotisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nepotisme
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vetternwirtschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ネポチズム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

친척 편중
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nepotism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự lạm dụng quyền hành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெபோடிஸம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nepotism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akrabasını tutma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nepotismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nepotyzm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сімейність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nepotism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεποτισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nepotisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nepotism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nepotisme
5百万人のスピーカー

Vetternwirtschaftの使用傾向

傾向

用語«VETTERNWIRTSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Vetternwirtschaft»の使用頻度を示しています。
Vetternwirtschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vetternwirtschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«VETTERNWIRTSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vetternwirtschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vetternwirtschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vetternwirtschaftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VETTERNWIRTSCHAFT»の引用

Vetternwirtschaftという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl-August Hopmann
Es zeigt sich, daß in Familienunternehmen die Tendenz besteht, vorhandene Innovations-Kraft zu verlieren, wenn sie erfolgreich sind und wachsen. Bei diesem Wachstum muß aufkommender Bürokratie und Vetternwirtschaft entgegengewirkt werden.

«VETTERNWIRTSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVetternwirtschaftの使いかたを見つけましょう。Vetternwirtschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtschaft in Familienhand: die Erfolgsgeheimnisse der ...
Familienwerte. oder. doch. nur. kapitalistische. Vetternwirtschaft? Ein Beitrag von Prof. Dr. HaroldJames, Princeton University, Princeton (NewJersey) Es gibt heute ein zunehmendes Interesse an der Rolle, die Familienun- ternehmen bei der ...
Norbert Winkeljohann, 2010
2
Lucky Luke (Bd. 21). Vetternwirtschaft.
Westernheld Lucky Luke muss sich mit der weitläufigen Verwandtschaft seiner Erzfeinde auseinandersetzen.
‎2004
3
Wissenschaftskultur und Geschlechterordnung: über die ...
Vetternwirtschaft. und. Sexismus. im. Gutachterwesen*. Weltweit brechen Frauen ihre akademischen Karrieren immer noch weitaus häufiger ab als Männer (vgl. WIDNALL 1988). ] In Schweden zum Beispiel werden 44% der Promotionen in ...
Beate Krais, 2000
4
Netzwerke
Aus Netzwerken und Sozialkapital werden Seilschaften, Patronage, Vetternwirtschaft und schließlich: Korruption. Durch den mitunter abrupten Wechsel der Semantik wird leicht verdeckt, dass es sich um gar nicht so weit auseinander liegende ...
Boris Holzer, 2006
5
Standort Indien: der Subkontinentalstaat als Markt und ...
So waren es auch nicht Bengalis, die die Wirtschaft Kalkuttas in die Hand nahmen, als sich die Briten zurückzogen, sondern Handelskasten aus dem Nordosten [...]. Außerdem schien die Vetternwirtschaft resp. Korruption und die Bürokratie in ...
Johannes Wamser, 2005
6
Kleines Lexikon der Politik
Wenngleich die Übergänge fließend sein können, ist sie zu unterscheiden von Phänomenen wie Nepotismus (Vetternwirtschaft; Bevorzugung von Verwandten einflußreicher Leute für Ämter und Würden), — » Klientelismus, Ämterpatronage  ...
Dieter Nohlen, 2007
7
Die Nimmersatten: Die Wahrheit über ARD und ZDF
Medienexperte Hans-Peter Siebenhaar gibt einen ungeschönten Einblick in das aufgeblasene System der Nimmersatten. Seine radikalen Vorschläge zeigen: Besseres Fernsehen für weniger Geld ist machbar.
Hans-Peter Siebenhaar, 2012
8
Jude, Gringo, Deutscher: das abenteuerliche Leben des Werner ...
Korruption und Vetternwirtschaft Es gab noch weitere Fälle, in denen meine Naivität skrupellos ausgenutzt wurde. Als ich einen Nebenverdienst in der Versicherungsbranche suchte und die entsprechende Schulung beendet hatte, kam ich auf ...
Kerstin E. Schirp, Werner Max Finkelstein, 2002
9
Indonesien - Geschichtliche Entwicklung Indonesiens seit der ...
Am 18. Mai besetzen Studenten das Parlament; abgesehen vom Rücktritt Suhartos forderten sie, dass mit Korruption und Vetternwirtschaft endlich Schluss gemacht werden müsse. Als schließlich sogar die Militärführung Suharto zum Rücktritt ...
Dominque Buchmann, 2007
10
Jugendamt - Das Gewitter: Ein Jugendamtsmitarbeiter kämpft ...
Um der Allgemeinheit nicht den Eindruck zu verschaffen, dass in der Jugendhilfe „Vetternwirtschaft“ betrieben würde, nahm er offensichtlich gern in Kauf, dafür die Kindeswohlgefährdung hinzunehmen. 6. Der Abteilungsleiter für erzieherische ...
Bernhard R. Nette, 2010

用語«VETTERNWIRTSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVetternwirtschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kroatien macht mit Vetternwirtschaft von sich reden
Ein besonders krasser Fall von Vetternwirtschaft sorgt in Kroatien für Empörung. Nach einem Bericht der Tageszeitung „Jutarnji list” sind bei der Stadtverwaltung ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
2
"Vetternwirtschaft": Harte Vorwürfe gegen die Leonhardts
Beim "Familienbetrieb FC Leonhardt", wie Förderkreis-Mitglied Steffen Schubert den FC Erzgebirge nannte, fehle es an Transparenz: "Das ist Vetternwirtschaft. «kicker, 11月 16»
3
Polen: Korruption und Vetternwirtschaft in Staatskonzernen
Die rechtskonservative PiS-Partei wollte die Vetternwirtschaft in polnischen Staatskonzernen beenden. Nun zeigt sich: Seit sie an der Macht sind, besetzen die ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
Prüfung der Kommunalfinanzen Landesrechnungshof kommt ...
Die Experten kamen auch Fällen von Vetternwirtschaft auf die Spur. Eine Ursache für die Misswirtschaft sehen die Rechnungsprüfer darin, dass vor allem kleine ... «MDR, 11月 16»
5
Vetternwirtschaft bei Behörden-Software
Fürstenfeldbruck – Eine Software-Firma aus Nordrhein-Westfalen verschafft sich Marktvorteile, indem sie Mitarbeiter in Behörden bezahlt. Auch eine ... «Merkur.de, 10月 16»
6
Vetternwirtschaft: Wie viel ein Politiker wert ist
Vetternwirtschaft. Der Begriff ist anrüchig, doch die Praxis ist wohl kaum auszurotten. Gibt der Grad der Verwandtschaft zu Entscheidungsträgern anstelle der ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
7
Ukraine - Rechenschaftsbericht belegt Korruption und ...
... schwere chronische Krankheit, die das Land nach wie vor von innen auszehrt, die allgegenwärtige Korruption und Vetternwirtschaft. Premier Arsenij Jazenjuk:. «Deutschlandfunk, 2月 16»
8
Heiligenstadt: Es gab keine Vetternwirtschaft
Es gab keine Vetternwirtschaft. Es gab kein rechtswidriges Verhalten und es gab keine Versetzung“, sagte Heiligenstadt vor den Ausschussmitgliedern. Es habe ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 16»
9
Vom Model zur Ministerin – von Tsipras' Gnaden
Als der Links-Premier vor einem Jahr sein Amt antrat, versprach er, die Korruption auszumerzen und die politische Vetternwirtschaft zu beenden. Er werde „den ... «Handelsblatt, 1月 16»
10
Vetternwirtschaft im Aargauer Asylwesen: Kantonsbeamter vergibt ...
Für rund 750'000 Franken hat der Kanton Aargau im vergangenen Jahr Möbel für Asylunterkünfte bei einer kleinen Firma bestellt. Jetzt zeigen az-Recherchen: ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vetternwirtschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vetternwirtschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z