アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vetterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVETTERINの発音

Vetterin  [Vẹtterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVETTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vetterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVetterinの定義

女性の形からいとこに。 weibliche Form zu Vetter.

ドイツ語辞典で«Vetterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VETTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

VETTERINのように始まるドイツ語の単語

Veterinäramt
veterinärärztlich
Veterinärhygiene
Veterinärin
Veterinärmedizin
veterinärmedizinisch
Veterinärwesen
Vetiver
Veto
Vetorecht
Vettel
Vetter
Vetterleswirtschaft
vetterlich
Vetterliwirtschaft
Vetternschaft
Vetternwirtschaft
Vetterschaft
Vetus Latina

VETTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるVetterinの類義語と反意語

同義語

«Vetterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VETTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vetterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVetterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vetterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vetterin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vetterin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vetterin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vetterin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vetterin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vetterin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vetterin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vetterin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vetterin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vetterin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vetterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vetterin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vetterin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vetterin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vetterin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vetterin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vetterin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vetterin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vetterin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vetterin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vetterin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vetterin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vetterin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vetterin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vetterin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vetterin
5百万人のスピーカー

Vetterinの使用傾向

傾向

用語«VETTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Vetterin»の使用頻度を示しています。
Vetterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vetterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VETTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vetterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vetterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vetterinに関するニュースでの使用例

例え

«VETTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVetterinの使いかたを見つけましょう。Vetterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verneuerte Klage Welche Als Die Hoch Wohl Edelgebohrne Hoch ...
Hinterlassene Frau Wittib Seiner Hoch-geehrtesten Frau Vetterin, Den 23. Aug. 1678. in dero Hoch- Adl. Hause Krippitz seelig verschieden, Und darauf Den 26. Octobr. bei Hoch Adlich-Ansehlicher Leich-Begleitung Ihrem Seeligsten Eh- Herrn ...
David Christian von Borwitz, Anna Elisabeth von Wenzki, 1678
2
Herrn De La Motte, Chirurgi Iurati und Hebammen-Meisters zu ...
der. Nahrung. und. Lebens,. Art. einerKind-Vetterin. »Emeiniglich geh ich einer Krauen / so bald als sie geboh- ren eine gute Brühe; Wann es in der Nacht ist/ so laß ich ihr eine zweyte/ drey oder vier Stund darauss/und nac^ solcher wieder i .
Guillaume Mauquest de la Motte, Johann Gottfried Scheid, 1732
3
Gottfried Arnolds Fortsetzung und Erläuterung oder dritter ...
.72. -. Thlll. C. XMll. Von. denen. gefichtern. Annä. Vetterin. IM vivo. m e x, ct werden* er unddiefiadtNi'irn» Gottempfangen das ihr thun und la en ollt was , WW c?rg bft-it? fizchl diefer &formation nicht unter. iih gefagt/ daß ihr worden fend x ...
Gottfried Arnold, 1729
4
Unparteyische Kirchen- und Ketzer-Historie: Vom Anfang des ...
Bondenen geliebten Anna Vetterin. die :Vlariadie hure/unaunfere-Herrenundßeri - i Pririizen bekandt/ auf daß er möge [eine mutter fdafften die bofewttbteridtt ratiber/ die [cljinder/ horen/ und ich thme einen lcbonen ceoäirten (t) dick-titanium , ...
Gottfried Arnold, 1715
5
Gynaeceum haeretico-fanaticum, oder Historie und ...
Diefis hat er durch die Vetterin redlich prnäjijrek. Denn “alle ihre Weifiagungen-' gehen entweder aufi die Verachtung der Prediger! oder find fo be[chafieni daß fie nieht erfüliet ferne anche t durch GGttes Bertrandt nimmermehr-t weder an ...
Johann-Heinrich Feustking, 1704
6
Ulms Volksliste: pro ...
Doilbrodin. Fr. Snlanna Maria. geb. Frilzlin. Katharina Kordnla. geb. Stäblin. Fr. Johanna Rofina. geb, Wollaibin. Maria Jakobina. geb, Wannertin. Maria Magdalena. geb. Pleiferin. Walpurga. gebohrne Vetterin. MariaEltlabetha. geb. Mayerin.
7
Verzeichnis aller in dieser des Heil. Röm. Reichs freyen ...
Vetterin von Kuchen. Auszehrnng. Guther. Cunrad. Lohn Kntfch. Hausfrau. Anna Mar Vetterin. von Blaubeuren. Hizlrankheit. Stählen. Johannes. Marners Tdcbt. Anna Barb.,Gichter. Hannes. David. Vandelhändl. Tdrhterl. Joh. Margar. Ausz.
8
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen vereins ...
Zt-raum. in 11. ort. a) „Wo auch ein khindt Vetterin genifiz da fol man ir ein brot vnd ein maß win geben.“ Thalbnch. p. 32. i) „Wehr 30 Eher bringt dem fo( man cin brott geben. bringt er dan merf dan gibt man auch mer. der minder bringt dem gibt ...
9
Die deutschen Verwandtschaftsnamen: Eine sprachwiss. ...
Die weiblichen Ableitungen Vetterin und Vetterche sind ungebräuchlich. Vetterschast wird collectiv, wie abstract gebraucht. An Adjectiven begegnet vetterlich, wovon auch freundvctterlich und Vctterlichkeit, vetters chaftllch und alterthümelnd ...
Wilhelm Deecke, 1870
10
Johann Maders... Sammlung reichsgerichtlicher Erkenntnisse ...
«cculanäoque Ispsum lermmi »ck psrenckum vrsetixi, suppticat Kumitime i pro clementigime nunc ciecernenäs psritoris ja contumäciäm. appon. llt. ?. öc (Z. I» esciem Dorothea Vetterin Wittib zu Onolzbsch Jmplorantisch 6e rato 6c msiästo ...
Johann Mader, 1786

用語«VETTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVetterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feinstaub in Stuttgart: Längster Alarm seit Beginn der Messungen
Was für ein Gejammer , verehrte Namen-Vetterin , noch dazu in dieser naiven polemischen Weise. Wir haben Winter mit Minusgraden rund um die Uhr, die ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 17»
2
EM-kisojen ulkopuolelle jäänyt keihäsmies linkosi yli 88-metrisen
190-senttisen ja liki satakiloisen Weberin sunnuntainen voitottulos 88,04 nostaa hänet keihään maailmantilastossa neljänneksi Röhlerin, Johannes Vetterin ja ... «YLE, 7月 16»
3
Max Giesinger: „Stefanie Giesinger ist eine richtige Traumfrau!“
Musiker Max Giesinger, 27, schwärmt für seine Nachnamens-Vetterin Stefanie Giesinger, 19, die in seinem Video zum Song „80 Millionen“ mitgespielt hat, ... «OK! Magazin, 3月 16»
4
Moderner „Jedermann“ mit Handy
... Pia Heuser, Melissa Löffler (Knechte und Mägde), Jana Heuser (Köchin; Dünne Vetterin) und Katja Riedel (Buhlschaft). Sie sind zwischen 15 und 18 Jahre alt ... «Nassauische Neue Presse, 8月 15»
5
Pitkämäelle ja Ruuskaselle uusi haastaja - tuntematon keihäsmies ...
Kausi on sitä paitsi vasta alkutekijöissään ja Vetterin ennätysnumerot saattavat parantua vielä entisestään. Vetter on harjoitellut syys- ja talvikauden mittaan ... «YLE, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vetterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vetterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z