アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vico"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVICOの発音

Vico  [Vi̲co] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でVICOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVicoの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Vico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VICOと韻を踏むドイツ語の単語


Aceto balsamico
Aceto balsa̲mico [aˈt͜ʃeːto balˈzaːmiko] 
Alnico
Ạlnico
Balsamico
Balsa̲mico
Chico
[ˈt͜ʃiːko] 
Collico
Cọllico
Género chico
[ˈxenero ˈtʃiko] 
More geometrico
Mo̲re geome̲trico
New Mexico
[njuː ˈmɛksɪkoʊ] 
Porto Rico
Pọrto Ri̲co, Portori̲ko
Puerto Rico
Puẹrto Ri̲co
Rustico
Rụstico
Zortzico
Zortzịco
coram publico
co̲ram pu̲blico [ˈkoːram ˈpuːbliko] 
energico
enẹrgico […d͜ʃiko] 
eroico
ero̲ico
lirico
li̲rico
nostalgico
[nɔsˈtald͜ʃiko]
patetico
pate̲tico
umoristico
umorịstico
unitonico
unito̲nico

VICOのように始まるドイツ語の単語

Vibrator
vibrieren
Vibrio
Vibrograf
Vibrogramm
Vibromassage
Vibrorezeptor
Viburnum
vice versa
Vichy
Vicomte
Vicomtesse
Victimologie
Victoria
Victoria regia
Victoriafälle
Victoryzeichen
Vicuña
Vidalschwarz

VICOのように終わるドイツ語の単語

Acapulco
Art déco
Casco
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Frisco
Monaco
Pernambuco
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
al fresco
arco
loco
poco
un poco

ドイツ語の同義語辞典にあるVicoの類義語と反意語

同義語

«Vico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vico»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

维科
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vico
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विको
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيكو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вико
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vico
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vico
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vico
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vico
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴィーコ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비코
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vico
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vico
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விகோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vico
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vico
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vico
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Віко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vico
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vico
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vico
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vico
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vico
5百万人のスピーカー

Vicoの使用傾向

傾向

用語«VICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Vico»の使用頻度を示しています。
Vicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vico»で最も広く使用されている表現です。

用語«VICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vico»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vicoに関するニュースでの使用例

例え

«VICO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVicoの使いかたを見つけましょう。Vicoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giambattista Vico als Sprach und Geschichtsphilosoph
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Robert Mintchev, 2007
2
Die neue Wissenschaft über die gemeinschaftliche Natur der ...
Giambattista Vico (1668-1744) was one of the most original and idiosyncratic philosophers before Kant and Hegel.
Giambattista Vico, 2000
3
Giambattista Vico als Wegbereiter einer hermeneutischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Boris Kruse, 2008
4
Theorien zum Ursprung und zur Vielfalt der Sprachen – Locke, ...
Was die Beschäftigung mit den sprachtheoretischen Betrachtungen vergangener Zeiten für die gegenwärtige Diskussion der Materie leisten kann, zeigt deutlich das Beispiel Noam Chomskys: Dieser berief sich im Hinblick auf die Entwicklung ...
Christine Reff, 2008
5
Praktische Vernunft und Geschichte bei Vico und Hegel
In den Elementen 23 — 27 unterschiedet Vico die zwei Arten der Geschichte der Menschheit, d.h. die hebräische und die heidnische Geschichte. Jene beginnt mit dem wahren Gott, während diese mit den Giganten nach der Sintflut beginnt, ...
Chong-sŏk Na, Jong-Seok Na, 2002
6
Die Sprache der Affekte: Jean-Jacques Rousseau und das ...
Da Vico die heidnischen Völker vor der Erfindung der Sprache als „bestioni" auffaßt (Scienza nuova, § 374; s.o. II. 2.2.1.), sind ihre Leidenschaften von den tierischen Affekten nicht zu unterscheiden: Die „primi uomini" verfügen lediglich über ...
Raymund Wilhelm, 2001
7
Theorie und System der Neuen Wissenschaft von Giambattista ...
Der besondere Ansatz, den Vico wählt, zeichnet sich dadurch aus, daß er nach den Prinzipien des menschlichen Geistes und denen der geschichtlichen Wirklichkeit fragt. Der Ausdruck "Prinzip" erfüllt in diesem Zusammenhang die doppelte ...
Nicola Erny, 1994
8
Ingenium und Topik im Werk des jungen Giambattista Vico: ...
spätbarockes Vorspiel zur "Scienza nuova" Heinrich F. Jennes. Allgemeinurteils mit der Idee der Natur; sie waren ihre Verkörperung, deren Bewegtheit sie als Flüchtigkeit aufnehmen und wiedergeben konnten. Der Verlust der darin ...
Heinrich F. Jennes, 2003
9
Marxismus und Vico: das philosophishe Denken Giambattista ...
MEW 22, p.305 (Engels, Einleitung zur englischen Ausgabe der "Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft") Vico, op.cit. , p.447 a.a.O., p. 453 Marx, Grundrisse, p. 30 MEW 26.1, p.256 (Marx, Theorien über den Mehrwert, ...
Herbert L. Fertl, 1974
10
Konkurrierende Diskurse: Studien zur französischen Literatur ...
JÜRGEN TRABANT „MON VICO, MON JUILLET, MON PRINCIPE HEROIQUE" POETISCHE CHARAKTERE IM HISTORIOGRAPHISCHEN DISKURS MICHELETS La traduction. c'est une Imitation dans laquelle on in- vente, une invention ...
Winfried Engler, Brunhilde Wehinger, 1997

用語«VICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S. MARIA A VICO. Oggi pomeriggio i funerali della preside Adelina ...
SANTA MARIA A VICO - Si svolgeranno oggi pomeriggio alle 15, nella Basilica dell'Assunta, i funerali di Adele Matera Caporaso, la preside del plesso ... «CasertaCE, 1月 17»
2
Déchets - levée du blocage de la décharge de Vico
Les militants du collectif "Pà un Pumonte Pulitu" ont bloqué lundi l'accès au Centre d'enfouissement des déchets de Vico pour dénoncer selon eux le ... «Franceinfo, 1月 17»
3
Appalti, blitz della Finanza a Santa Maria a Vico: 10 indagati. Ci ...
L'AGGIORNAMENTO. C'è anche l'ultimo dirigente arrivato al Comune di Santa Maria a Vico, Valentino Ferrara, tra gli indagati dell'inchiesta della Procura su ... «Luigi Criscuolo, 12月 16»
4
VICO launches Winter Warmer menu in the West End
Sitting in the heart of the West End, the bustling interior of VICO provides a welcome respite from the tourist throngs and cardboard cut-out eateries dominating ... «The Upcoming, 12月 16»
5
“Portoni Aperti”: il Natale nel cuore di Santa Maria a Vico
Anche quest'anno tutto è pronto per il consueto appuntamento con i “Portoni Aperti” di Santa Maria a Vico, evento natalizio giunto all'undicesima edizione. «caserta.zon.it, 11月 16»
6
Hoy es 5 de septiembre y la hija de Vico C, ya no cumple 13
"Hoy es 5 de septiembre y mi hija cumple 13, el tiempo pasa volando, ya ni me acuerdo cuándo empezó a ser señorita", así cantaba Vico C en el año 2004 y ... «La Estrella de Panamá, 9月 16»
7
Napoli, sparatoria in centro: due morti e un ferito
Secondo una ricostruzione dei militari - che hanno effettuato i rilievi in vico delle Nocelle e raccolto elementi utili alle indagini - le vittime erano a bordo di ... «Corriere della Sera, 8月 16»
8
Blocage de Vico : les ordures bientôt dans la rue avertit le Syvadec
Le tribunal administratif de Bastia a ordonné le 21 juin la levée du blocage du CET de Vico. Mais les membres du collectif "Pà u Pumonte Pulitu" ont décidé de ... «Francetv info, 7月 16»
9
Responsable de zoológico presume que “Vico” sufre de anemia
El traslado de “Vico” generó polémica, principalmente, entre los hinchas de The Strongest que en su mayoría exigen el retorno de la mascota al complejo de ... «Diario Pagina Siete, 5月 16»
10
Trovato un cadavere nel lago di Vico
Il cadavere di un uomo è stato rinvenuto nella tarda serata di lunedì 16 maggio nel lago di Vico, in località Riva Fiorita vicino alle spiagge. Il corpo sarebbe stato ... «Corriere di Viterbo, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z