アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viereckig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VIERECKIGの語源

mittelhochdeutsch viereckeht.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVIERECKIGの発音

viereckig  [vi̲e̲reckig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIERECKIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIERECKIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«viereckig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのviereckigの定義

4つの角が設けられ、長方形の正方形の形をしている。 mit vier Ecken versehen, in der Form eines Vierecks rechteckig, quadratisch.

ドイツ語辞典で«viereckig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIERECKIGと韻を踏むドイツ語の単語


achteckig
ạchteckig
buntscheckig
bụntscheckig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
elfeckig
ẹlfeckig [ˈɛlf|ɛkɪç]
fleckig
flẹckig
fünfeckig
fụ̈nfeckig [ˈfʏnf|ɛkɪç]
geckig
gẹckig
heckig
hẹckig
neuneckig
ne̲u̲neckig
rechteckig
rẹchteckig 
rotfleckig
ro̲tfleckig
scheckig
schẹckig 
schleckig
schlẹckig
sechseckig
sẹchseckig [ˈzɛks|ɛkɪç]
speckig
spẹckig
stockfleckig
stọckfleckig
vieleckig
vi̲e̲leckig [ˈfiːl|ɛkɪç]
zehneckig
ze̲hneckig [ˈt͜seːn|ɛkɪç]

VIERECKIGのように始まるドイツ語の単語

vierarmig
Vieraugengespräch
vierbändig
Vierbeiner
vierbeinig
vierblätterig
vierblättrig
vierdimensional
Viereck
Vierecktuch
viereinhalb
Vierer
Viererbande
Viererbob
Viererkette
viererlei
Viererreihe
Viererzug
vierfach

VIERECKIGのように終わるドイツ語の単語

bockig
doppelstöckig
einstöckig
flockig
hartnäckig
knackig
lockig
mehrstöckig
nackig
queckig
rockig
rotbackig
siebeneckig
stickig
stockig
stückig
zackig
zickig
zweistöckig
zwölfeckig

ドイツ語の同義語辞典にあるviereckigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VIERECKIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«viereckig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
viereckigのドイツ語での同義語

«viereckig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIERECKIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viereckigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのviereckigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«viereckig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

四边形
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuadrangular
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quadrangular
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चौकोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رباعي الزوايا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

четырехугольный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quadrangular
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চতুর্ভুজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quadrangulaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbentuk empat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

viereckig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

四角形
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사각형의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

quadrangular
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có bốn góc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாற்கரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

quadrangular
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dört köşeli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quadrangolare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czworokątny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чотирикутний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patrulateră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τετράπλευρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vierhoekige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fyrkantig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

firkantet
5百万人のスピーカー

viereckigの使用傾向

傾向

用語«VIERECKIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«viereckig»の使用頻度を示しています。
viereckigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viereckig»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIERECKIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viereckig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viereckig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、viereckigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VIERECKIG»の引用

viereckigという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Raupach
Das Wort ist rund, viereckig ist die Tat.
2
Manfred Hinrich
Der Himmel ist viereckig, sagte die Maus in der Kiste.

«VIERECKIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からviereckigの使いかたを見つけましょう。viereckigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ausgrabungen in Manching
1974/451. viereckig. Dm. 3,5 cm. 628 Inventarnr. 1962/323. viereckig. Dm. 3,3 cm . 629 Inventarnr. 1958/515. viereckig mit Profilierung. Dm. 3 630 Inventarnr. 1967/ 105. viereckig. Dm. 3,3 cm. 631 Inventarnr. 1958/80. sechseckig. Dm. 3,3 cm.
Werner Krämer, Franz Schubert, Dorothea van Endert, 1991
2
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Lat. quadrus m. ,vier- eckig«, quadrum n. ,Viereck« (zu quatuor/quattuor ,4«, s. vier, vgl. quadrieren) liegt ital. quadro viereckig; Quadrat; Bild im Rahmen; Stammtruppe«, der Quelle von frz. cadre ,(viereckiger) Rahmen; Einfassung; Stamm ...
Boris Paraschkewow, 2004
3
Repräsentation bei Descartes
So kann ich meine Idee vom Tisch mit der Idee von der Eigenschaft Viereckig verbinden und das Urteil bilden, daß der Tisch viereckig ist. Erst durch dieses Urteil gewinne ich eine Erkenntnis im strengen Sinn; durch die einzelnen Ideen ...
Dominik Perler, 1996
4
Wallerfanger Steingut: Katalog
... "viereckig, glatt" (VkK 1909), "viereckig, verziert" (VkK 1909) - Zubehörteile zu Küchengeschirren (VkK 1909) -Waschgeschirre "Barock" (VkK [1914]), "Basel" ( VkK 1874), "belgisch" (VkK 1874), "Berlin" (1) (VkK 1874), "Bremen" (VkK 1909),  ...
Beatrix Adler, 1995
5
Getreue Darstellung und Beschreibung der Thiere die in der ...
Die Form des Kopfes ist meist vier-, selten scheinbar fast fünfeekig, die hintere, mit dem ersten Körpergürtel articulirende Fläche desselben breit-viereckig und bis auf einen schmalen Ring durchbrochen für den Durchtritt des vordem Magens ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
6
Medizinische Zoologie oder Getreue Darstellung und ...
Die Form des Kopfes ist meist vier-, selten scheinbar fast fünfeckig, die hintere, mit dem ersten Körpergürtel articulirende Fläche desselben breit-viereckig und bis auf einen schmalen Ring durchbrochen für den Durchtritt des vordem Magens ...
Johann Friedrich Brandt, 1833
7
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Hintere Nasfnlochschilder 2, das hinlere, obere gröfser, meist länglich-viereckig und länger, das vordere undeutlich fünfeckig, kleiner. Nasenschild (1) niedrig, fast "viereckig. Obernasenlochschild (L) verschoben - viereckig. Randschilder der ...
J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829
8
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Der ovale oder länglichwvale oder fast viereckig-längliche Körper läfst eine flache, ebene Unterseite und eine gewölbte nach den Seiten und auch am vordern und hintern Ende abgcdaehte Oberseite wahrnehmen und zerfällt der Quere nach ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
9
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
... viereckig viereckig rechteckig viereckig rechteckig rechteckig flach rechteckig rechteckig flach, viereckig flach, rechteckig flach, rechteckig flach, rechteckig flach, rechteckig flach flach flach hoch, viereckig viereckig hoch, rechteckig viereckig ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
10
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
li'ch eiförmig , das Brustschild groß, viereckig, mit dem Hinterrand die Flügeldecken berührend. Der gestrichelte Kiellaufkäfer lAkax striols). . . ^ ' ' Zaf. 74. Fig. 22. Schwarz, glänzend, flach; am Halsschilbe 2 steine Furchen am Hintcrrande.

用語«VIERECKIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviereckigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uffer AG: Der Erfolg ist viereckig
Mit Modulbauten hat sich die Uffer AG einen Namen gemacht, mittels temporären Bauwerken beschreitet das Unternehmen aus Savognin jetzt neue Wege. «suedostschweiz.ch, 11月 16»
2
Daran haben wir ein Leben lang geglaubt!
Dass zu viel Fernsehkonsum die Augen nicht viereckig werden lässt, dürfte allgemein als vorstellbar gelten - aber wie war das nochmal mit den Möhren und der ... «Radio Hamburg, 8月 16»
3
Süchtig? Die Dosis macht das Gift!
... haben schon immer eine Faszination auf Kinder und Jugendliche ausgeübt: vor 40 Jahren war es der Fernseher, der die Augen viereckig werden ließ, in den ... «katholisch.de, 7月 16»
4
Lustiger WhatsApp-Streich: Rebeccas Mutter hält ihr verzerrtes ...
Mit Hilfe einer App lässt Rebecca ihr Gesicht so sehr anschwellen, dass es schon viereckig wirkt. Auch ihre Augen sind durch den Filter viel größer als üblich, ihr ... «RTL Online, 6月 16»
5
Brünn Brno
Die Türmchen des Krematoriums von 1929 stechen in den Himmel wie viereckige Bleistifte. Und vielerorts in der Stadt existieren Schulen, Fabriken, ja ganze ... «Tagesspiegel, 5月 16»
6
Landsknechte experimentierten mit Dum-Dum-Geschossen
In einer alten Kiste entdeckten Museumsleute drei- und viereckige Bleistücke. Mörderische Geschosse, mit denen Büchsenmacher des 17. Jahrhunderts die ... «DIE WELT, 4月 16»
7
«Wie ein Krimi»: Viereckige Munition im Museum entdeckt
Auf der Vorderseite haben sie die Form eines Zylinders, nach hinten werden sie drei- und viereckig. Und genau das macht das Besondere aus: Die eckigen ... «bluewin.ch, 4月 16»
8
Wie und warum Wombats in Würfelform koten
Zunächst zum Wie: Wombatkacke ist nicht deshalb kubisch, weil die Tiere einen viereckigen Anus haben. Die kleinen Würfel, die Brownies verblüffend ähnlich ... «derStandard.at, 3月 16»
9
Warum Wombats Würfelhäufchen machen
Warum Wombats Würfelhäufchen machen. Dass der Kot der australischen Beutelsäuger nicht rund, sondern viereckig ist, ist lange bekannt. Aber eine Erklärung ... «20 Minuten, 3月 16»
10
Bekommt man viereckige Augen vom Fernsehen?
"Setz dich nicht so nah vor den Fernseher - du kriegst noch viereckige Augen!" Diese Warnung mag manch einer noch von seinen Eltern kennen oder auch ... «Derwesten.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. viereckig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/viereckig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z