アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vineta"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VINETAの語源

verderbt aus Jumneta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVINETAの発音

Vineta  [Vine̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でVINETAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vineta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vineta

Vineta

Vineta

Vinetaは南東の海岸にある伝説的な都市の名前です。 サーガの歴史的中心は、中世の町の伝統に戻っています。中世の町は、ジュンメ、ジョムブルク、ジュリンなどの名前でも知られています。 Vineta ist der Name einer sagenhaften Stadt an der südlichen Ostseeküste. Der historische Kern der Sage geht auf die Überlieferung zu der hochmittelalterlichen Frühstadt zurück, die auch unter den Namen Jumne, Jomsburg, Julin o. ä. bekannt ist.

ドイツ語辞典でのVinetaの定義

バルト海岸の素晴らしい沈没都市。 sagenhafte untergegangene Stadt an der Ostseeküste.
ドイツ語辞典で«Vineta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINETAと韻を踏むドイツ語の単語


Acheiropoieta
Acheiropoie̲ta [axa͜iropɔ͜yiˈeːta] 
Beta
Be̲ta
Feta
Fe̲ta
Geta
Ge̲ta
Kreta
Kre̲ta
Margareta
Margare̲ta
Meseta
Mese̲ta
Meta
Me̲ta
Monosyndeta
Monosỵndeta
Muleta
Mule̲ta
Peseta
Pese̲ta
Pieta
[pi̯eˈta]
Seta
Se̲ta
Syntheta
Sỵntheta
Theta
The̲ta
Zeta
Ze̲ta

VINETAのように始まるドイツ語の単語

Vindeliker
Vindelikerin
Vindelizier
Vindelizierin
vindelizisch
Vindikant
Vindikation
Vindikationszession
vindizieren
Vindizierung
Vingt-et-un
Vingt-un
Vinho verde
Vinifikation
vinifizieren
Vinifizierung
Vinkulation
Vinkulationsgeschäft
vinkulieren
Vinkulierung

VINETAのように終わるドイツ語の単語

Acta
Alberta
Anita
Asta
Atlanta
Costa
Dakota
Delta
Fiesta
Jakarta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Minnesota
Nota
Vista
Vita
ata
basta

ドイツ語の同義語辞典にあるVinetaの類義語と反意語

同義語

«Vineta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINETAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vinetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVinetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vineta»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vineta
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vineta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vineta
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vineta
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vineta
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Винета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vineta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vineta
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vineta
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vineta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vineta
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vineta
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vineta
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vineta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vineta
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vineta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vineta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vineta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vineta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vineta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вінета
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vineta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vineta
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bullet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vineta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vineta
5百万人のスピーカー

Vinetaの使用傾向

傾向

用語«VINETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Vineta»の使用頻度を示しています。
Vinetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vineta»で最も広く使用されている表現です。

用語«VINETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vineta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vineta»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vinetaに関するニュースでの使用例

例え

«VINETA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVinetaの使いかたを見つけましょう。Vinetaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vineta
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Elisabeth Werner, 2012
2
Das Vineta Rätsel
Der Autor Günter Wermusch erzählt, was es mit dem Namen Vineta alias Wuolin auf sich hat, erklärt die geschichtlichen Zusammenhänge und legt dazu präzise Interpretationen der von altersher überlieferten Fakten vor.
Günter Wermusch, 2011
3
Neu-Vineta: die Rassesiedlungspläne der Ariosophen für die ...
Mit dem Titel der nächsten Schrift wird der Drucker vielleicht schon etwas mehr anzufangen gewusst haben: „Das wiederentdeckte Vineta-Rethra und die arisch- christliche Urreligion der Elektrizität und Rasse“.3 Das war zwar auch seltsam, ...
Franz Wegener, 2010
4
Vineta: Die Wiederentdeckung einer versunkenen Stadt
Klaus Goldmann und GünterWermusch stellen jedoch eine neue These auf: Nach mehrjähriger Recherche und Spurensicherung lokalisieren sie das versunkene Vineta im Barther Bodden.Dieses Thema interessiert Archäologen, Historiker, ...
Klaus Goldmann, Günter Wermusch, 2004
5
Die Glocken von Vineta: Historischer Roman
Im Rahmen einer Familiengeschichte, die von 1125 bis 1158 spielt, erzählt die Autorin die Geschichte und den Untergang von Vineta, einer stolzen Handelsstadt an der Ostsee.
Charlotte Lyne, 2007
6
Geschichte von Rügen und Pommern
Resultat über Vineta. 419 der biblischen Vorstellung der Usedomer Fischer eine gleiche Ausschmückung gewonnen, als wir von der Herthaburg früher mittheilten . Wie der Bruder Nickel in der Sage von der Hertha so plump auftritt, so wollen ...
Friedrich Wilhelm Barthold, 1839
7
Theater im Roten Wien: vom sozialdemokratischen Agitprop zum ...
Annäherungen an Vineta, die versunkene Stadt Wladimir: Die Zeit ist stehengeblieben. Pozzo: Glauben Sie das nicht, mein Herr, glauben Sie das nicht. Alles, was sie wollen, nur das nicht. Estragon (zu Pozzo): Er sieht heute alles schwarz.
Jürgen Doll, 1997
8
Schulschiff: Niobe, SMS Hertha, SMS Schleswig-Holstein, SMS ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Das historische Pommern: Personen - Orte - Ereignisse
Jumne - Vineta - Wollin Der Domscholaster Adam von Bremen bietet in seiner „Bf -sgesch. der Hamburger Kirche" (1075/80 [1]) auch eine Beschreibung von Ländern und Völkern im N Europas. Im Slawenland an der s. Ostseeküste, dort wo ...
Roderich Schmidt, 2009
10
Chronik der Stadt Wolgast
_ - Reife nach Swinenuinde foctfeßen, und zugleich vom Strande ab eine Wafferfahrt nach den vet-meinten Ruinen von Vineta machen. Diefe vorgenommene Wafferfahrt des hohen Reifenden nach jener Stätte rief die alte Sage über Vineta ...
Carl I Heller, 1829

用語«VINETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVinetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was man von Vineta nicht weiß
Wie viele Sonntagskinder schon auf dem Streckelsberg bei Koserow gestanden und aufs Meer geblickt haben, in der Hoffnung, die versunkene Stadt Vineta ... «Nordkurier, 9月 16»
2
Herbstfest im Vineta
Das Travemünder Restaurant Vineta ist bekannt für seine gute, einheimische Küche. Und die Veranstaltungen, die Corinna und Jochen Pilzen regelmäßig ins ... «Travemünde-Aktuell, 9月 16»
3
Vineta ist rum, aber nun brennt die Peene
Vor fast ausverkauftem Haus fand am Wochenende die letzte Vineta-Vorstellung in Zinnowitz in diesem Jahr statt. 1000 Gäste sahen noch einmal das Stück ... «Nordkurier, 9月 16»
4
Festspiele: Störtebeker- und Vineta-Festpiele beendet
Vor einem begeisterten Publikum sind am Samstagabend die Störtebeker-Festspiele auf der Insel Rügen und die Vineta-Festspiele auf der Insel Usedom zu ... «FOCUS Online, 9月 16»
5
Kā vārds ietekmē tavu dzīvi: Vineta, Oļegs
17. augustā vārda dienu svin Vineta un Oļegs. Sirsnīgi sveicam! Tortes un ziedu vietā – skaidrojums, kā mūsu gaviļnieku raksturu un dzīvi ietekmē viņu vārda ... «DELFI.lv, 8月 16»
6
Buch spürt den „Vineta-Trugbildern“ nach
Ein neues Buch geht auf Spurensuche nach der sagenumwobenen, angeblich in der Ostsee versunkenen Stadt Vineta. Die Autorin Martina Krüger geht in ihrem ... «Nordkurier, 8月 16»
7
Paraderolle: 221 mal Vineta-Spektakel
Sommerpause im Theater? Das war einmal. Auf der Insel Usedom spielt das Anklamer Theater auf drei Freilichtbühnen und im Theaterzelt am Strand vom ... «NDR.de, 8月 16»
8
Ärger im „Vineta“ - die Rache der Rausgeschmissenen
„Er war mein liebstes Stück, mein einziges Hobby“, klagt der Betreiber der Busdorfer Diskothek „Vineta“. Es war am vergangenen Wochenende, als der zehn ... «shz.de, 4月 16»
9
Vineta-Grundschüler leben gesund
In Koserow auf der Insel Usedom wurde die Vineta-Grundschule als „Gesunde Schule“ vom Land ausgezeichnet. Am Freitag bekamen sie die Plakette ... «Ostsee Zeitung, 4月 16»
10
Vineta lockt Tausende Besucher
Das Vineta-Osterspektakel hat am Sonntag rund 2500 Besucher bei strahlendem Sonnenschein an den Strand von Zinnowitz gelockt. Mit einem mit Liedern, ... «svz.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vineta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vineta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z