アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seta"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SETAの語源

lateinisch; »Borste«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSETAの発音

Seta  [Se̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSETAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSetaの定義

落葉モスの胞子カプセルの茎\u003cPluraletum\u003e いくつかの哺乳類の皮膚に強い毛があります。 Stiel der Sporenkapsel von Laubmoosen <Pluraletantum> kräftige Borste in der Haut einiger Säugetiere.

ドイツ語辞典で«Seta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SETAと韻を踏むドイツ語の単語


Acheiropoieta
Acheiropoie̲ta [axa͜iropɔ͜yiˈeːta] 
Beta
Be̲ta
Feta
Fe̲ta
Geta
Ge̲ta
Kreta
Kre̲ta
Margareta
Margare̲ta
Meseta
Mese̲ta
Meta
Me̲ta
Monosyndeta
Monosỵndeta
Muleta
Mule̲ta
Peseta
Pese̲ta
Pieta
[pi̯eˈta]
Syntheta
Sỵntheta
Theta
The̲ta
Vineta
Vine̲ta
Zeta
Ze̲ta

SETAのように始まるドイツ語の単語

Set
Set-Top-Box
Set-Top-Decoder
Set-up
Seth
Sethit
Settecento
Setter
Setting
Settlement
Setzarbeit
Setzei
Setzeisen
setzen
setzen lassen
Setzer
Setzerei
Setzerin
Setzfehler
Setzfisch

SETAのように終わるドイツ語の単語

Acta
Alberta
Anita
Asta
Atlanta
Costa
Dakota
Delta
Fiesta
Jakarta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Minnesota
Nota
Vista
Vita
ata
basta

ドイツ語の同義語辞典にあるSetaの類義語と反意語

同義語

«Seta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SETAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Setaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seta»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seta
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूअर का बाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هلب شعرة قاسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

щетинка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cerda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Seta
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seta
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Seta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seta
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

瀬田
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강모
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lông cứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Seta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Seta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Seta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Seta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczecina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щетина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Seta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σέτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Seta
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Seta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Seta
5百万人のスピーカー

Setaの使用傾向

傾向

用語«SETA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Seta»の使用頻度を示しています。
Setaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seta»で最も広く使用されている表現です。

用語«SETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seta»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Setaに関するニュースでの使用例

例え

«SETA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSetaの使いかたを見つけましょう。Setaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
PìsCÎatojo, Said:. s. l'. seta. robe, scta greggio, cruda. Scibcl, s. n. sorta di misura dl liquidi; boccale. . Scidrlbasi, s, m. camelea; calmolea." Scibcn, adj. di seca. seidcnç Zenga, diapi di seta; drapperia. ' ` Scidcfldhnlkb , Idj. ñmile d seta.
‎1791
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
Das im Lateinischen seit Plautus belegte SETA (die besseren Handschriften haben SAETA, das deswegen in den Wörterbüchern die Normalform darstellt; für das Romanische ist aber von S ETA auszugehen) bedeutet "dickes Haar, Borste" ; ...
Johannes Kramer, 1995
3
Waaren-lexicon in zwölf sprachen der hamburgischen ...
Schlöů'er. ' sermon». Färbeffchme. Servizio. Ein Service. Sefzmo, Sifxmo. Sel'am. sym, Sep/ia. Sefel. Seferchie. Kichern. . Sefale. Ladl'chaufeln. Y Seto. Seide; . Seta d1' Appalto -› o cire/la; Seta delle piane; Seta di Äppalto di co/la; Seta marina ...
Philipp Andreas Nemnich, 1797
4
Die Seide, Ihre Geschichte, Gewinnung Und Verarbeitung
seta sacchi“ (Arran) waren geschätzte Gattungen. Die vorzügliche, in Lucca verarbeitete „seta gangia“ kam aus Gandscha (jetzt Elisabethpol); die in Brussa erzeugte Rohseide wurde in den Sammetfabriken bevorzugt. Die „seta merdacascia“ ...
Henri Silbermann
5
Ein nachgelassenes Manuskript Ph.F. von Siebolds zu "Nippon" ...
cloth ff 89.29 id. | cotton cloth || BAE Senkaki | Japanese stuffs. Japanese clothing . || TAS senkaki | cloth. || 2718 || seta || 20234 || inu || Hund || [cf. no.2434] ||* MSE 248 id. || id. || id. || hund || a SAT 2 Sita. Seta. Hek' | Hond || SNA 236/1274 seta, ...
Hans Adalbert Dettmer, 2002
6
Ainu-Grammatik
Das nominale Syntagma kann aus einem einzelnen Substantiv bestehen (: seta = Hund), eine adverbiale Postposition enthalten (: seta ka = auch der Hund) oder ein Bestimmungswort (: kunne seta — der schwarze Hund; toan seta = jener ...
Hans Adalbert Dettmer, 1989
7
Die Musci Der Flora Von Buitenzorg
Papillen, meist dicht papillös; Seta glatt oder fast glatt Papillaria. 2. Pflanzen mehr oder minder glänzend. Blattzellen mit einer Papille auf dem Lumen; Seta längs papillös oder nur oben rauh. a. Aeste drehrund beblättert, nicht verflacht.
Max Fleischer, 1977
8
Die Grand Tour in Moderne und Nachmoderne
Jahrhundert hindurch erneut die Bedeutung, die dieser Stadt von De Seta zunächst in Verbindung mit seiner Konzeption des Grand Tour zugesprochen wird. Letztere entsteht ihm zufolge im späten 17.Jahrhundert und insbesondere seit dem ...
Joseph Imorde, Jan Pieper, 2008
9
Wissen über Grenzen: arabisches Wissen und lateinisches ...
arabisches Wissen und lateinisches Mittelalter Andreas Speer, Lydia Wegener. difficult to form a judgement of the transliterations of Arabic in the ,Seta maho- metana'. (The latter work does not contain any Hebrew quotations.) An argument for ...
Andreas Speer, Lydia Wegener, 2006
10
Die italienischen Opern Giacomo Meyerbeers:
DELLA SETA, Fabrizio: // librettista, in: Storia dell'opera italiana, Parte II: l sistemi, Bd. 4: II sistema produttivo e le sue competenze, hg. von Lorenzo Bianconi und Giorgio Pe- stelli, =Biblioteca di cultura musicale, Turin 1987, S. 231-291 (dt.
Armin Schuster, 2003

用語«SETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hallada en Argentona una seta en peligro de extinción
Los responsables del Parque de la Serralada Litoral han pedido que si alguna persona encuentra esta seta haga una fotografía y la envíe a p.slitoral@diba.cat. «El Periódico, 12月 16»
2
La seta y el arte de saber elegirla
Catalunya es uno de los territorios que goza de una amplia y reconocida tradición boletaire. La seta es uno de los productos típicos con más presencia en la ... «Comunicae España, 11月 16»
3
Fin de semana gastronómico dedicado a la seta y a la caza en ...
Centenares a de visitantes se acercan este fin de semana hasta Monesterio para disfrutar del sabor de las setas, puestas en valor por la Asociación Micológica ... «La Crónica de Badajoz, 11月 16»
4
Una gran seta en Vilalba
Una seta que da para mucho. Así puede definirse el boletus que anteayer encontró, en la parroquia de Oleiros, el hostelero vilalbés José Grandío. El hongo es ... «La Voz de Galicia, 11月 16»
5
La seta, del monte a la carta más fina
Más que eso, «la seta es muy agradecida y no engorda» y se encuentra «en la base de la pirámide alimenticia, con las verduras, dentro del grupo de productos ... «El Correo, 10月 16»
6
Las séptimas jornadas del Champiñón y la seta de Autol apuestan ...
Las Jornadas del Champiñón y la Seta de Autol constituyen una gran oportunidad para acercarse a este producto de calidad y conocer de primera mano la ... «20minutos.es, 10月 16»
7
Autol acoge este puente las Jornadas del Champiñón y la Seta
Autol celebrará desde el próximo viernes 28 de octubre y hasta el 1 de noviembre una nueva edición de las VII Jornadas del Champiñón y la Seta. La cita ... «Rioja2.com, 10月 16»
8
Cuatro manos para cargar una seta
pontevedra / la voz 18/10/2016 11:43. Meter una seta en el maletero de un coche puede requerir de un mínimo de dos adultos para realizar el esfuerzo físico. «La Voz de Galicia, 10月 16»
9
ICA y ADP finalizan asociación en Seta
ICA y ADP finalizan asociación en Seta. Empresas ICA y Grupo Aeroportuario del Centro Norte (OMA) anunciaron que Grupo ADP tomó la decisión de terminar ... «Forbes Mexico, 10月 16»
10
ICA and ADP are unwinding partnership in SETA
SETA will remain OMA's strategic partner. Upon completion of the transactions, ICA's wholly-owned subsidiary Controladora de Operaciones de Infraestructura, ... «GlobeNewswire, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Seta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z