アプリをダウンロードする
educalingo
Viola tricolor

"Viola tricolor"辞典でのドイツ語の意味

辞典

VIOLA TRICOLORの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVIOLA TRICOLORの発音

Vi̲ola tri̲color


VIOLA TRICOLORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIOLA TRICOLORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのViola tricolorの定義

パンジー。


VIOLA TRICOLORと韻を踏むドイツ語の単語

Agfacolor · Bachelor · Blumenflor · Blütenflor · Calor · Chancellor · Chlor · Flor · Klinochlor · Kontrollor · Lord Chancellor · Modulor · Saflor · Tailor · Technicolor · Trauerflor · Valor · monocolor · trikolor · verlor

VIOLA TRICOLORのように始まるドイツ語の単語

Viola · Viola bastarda · Viola d´Amore · Viola da Braccio · Viola da Gamba · Viola pomposa · Violation · Violazeen · Viole · Viole d´Amour · Violen · violent · violento · Violenz · violett · Violetta · Violinata · Violinbogen · Violine · Violinist

VIOLA TRICOLORのように終わるドイツ語の単語

Administrator · Amor · Anchor · Assessor · Auditor · Autor · Cor · Distributor · Ecuador · Editor · El Salvador · Faktor · Floor · Generator · Kreppflor · Rockelor · Schlingenflor · kauliflor · minor · vor

ドイツ語の同義語辞典にあるViola tricolorの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VIOLA TRICOLOR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Viola tricolor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Viola tricolor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIOLA TRICOLORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Viola tricolorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのViola tricolorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Viola tricolor»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中提琴三色
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Viola tricolor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Viola tricolor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वियोला तिरंगा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيولا الالوان الثلاثة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Виола триколор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Viola tricolor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভায়োলা ত্রিবর্ণরঞ্জিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Viola tricolor
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Viola tricolor
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Viola tricolor
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴィオラトリコロール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼색 제비꽃
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

viola tricolor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Viola Tricolour
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வயோலா மூவண்ணத்தைக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अरेवा तिरंगा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Üç renk viyola
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Viola tricolor
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Viola tricolor
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фіалка триколірна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Viola tricolor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Viola tricolor
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Viola tricolor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Viola tricolor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stemorsblomst
5百万人のスピーカー

Viola tricolorの使用傾向

傾向

用語«VIOLA TRICOLOR»の使用傾向

Viola tricolorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Viola tricolor»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Viola tricolorに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLA TRICOLOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からViola tricolorの使いかたを見つけましょう。Viola tricolorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viola tricolor
Klassiker aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Erstmalig erschienen 1874.
Theodor Storm, 2008
2
Die Symbolik in Theodor Storms "Viola Tricolor"
Das Symbol ist ein Sinnbild - ein Bild, das für einen Sinn steht.
Franziska Hill, 2007
3
Viola Tricolor und Ein Stiller Musikant
Theodor Storm. Theodor Storm Viola tricolor und Ein stiller Musikant x SALZWASSER VERLAG '|'beoo'ot- Sto-*m Uio'ä trico'o.- uncl [Lin 5t|||ek Wusikänt ZZLZWQZZSL" '|'beoo'ot-. Front Cover.
Theodor Storm, 2013
4
Theodor Storm und die Medien: Zur Mediengeschichte eines ...
I m folgenden sollen anhand einer exemplarischen Beispielsanalyse der filmischen Adaption von Storms Viola tricolor,1 Veit Harlans Film Ich werde Dich auf Händen tragen (BRD 1958), die hierbei wirksamen Mechanismen und Leistungen ...
Gerd Eversberg, Harro Segeberg, 1999
5
"Sein Geliebtestes zu töten": Literaturpsychologische ...
Es war eine schöne Frau, aber [...] Brüder Grimm: Sneewittchen 3.1 Geburt und Tod Viola tricolor, in stofflicher Hinsicht die Geschichte von den Schwierigkeiten einer frisch verheirateten Frau mit ihrem Mann und dessen Kind aus erster Ehe ...
Malte Stein, 2006
6
Stormlektüren: Festschrift für Karl Ernst Laage zum 80. ...
Festschrift für Karl Ernst Laage zum 80. Geburtstag Gerd Eversberg, David A. Jackson, Eckart Pastor. David Jackson Von Müttern, Mamas, Marien und Madonnen „ Viola tricolor", eine Novelle aus patriarchalischer Zeit Innerhalb der  ...
Gerd Eversberg, David A. Jackson, Eckart Pastor, 2000
7
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
Viola tricolor ß. LINN. Sp.pI. ed.2. р. 1326. A ABBILD. Srvnn Deutschl. Fl. Abth. 1. H. 11. Нити Arzneígew. 3. T. 5. Engl. bot. t. 1287. ABÄNDERUNG * Floribus subunicoloribus intense coeruleis. Mit fast einfarbígen gesättígt blauen Blumen.
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
8
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
VIOLA TRICOLOR. L. Dreifarbiges Feilchen. Viola tricolor ß. Linn. Sp.pl. ed.2. p. 1326. ABBILD. St ивы Deutschi. Fl. Abtli. 1. H. 11. Hay ne Arzneigew. 3. T. 5. Engl bot t. 1287. ABÄNDERUNG * Floribni snbun icoloribus intense coeruleis.
Georg F. W. Meyer, 1836
9
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
9. VIOLA tricolor L. Dreifarbiges Veilchen. Viola tricolor ß. Linn. Sp.pl. ed.2. р.1Ш. ABBILD. Sturm Deutschi. Fl. AbtL 1. H. 11. Hatnb Arzneigew. 3. T. 5. Engl. bot. t. 1287. ABÄNDERUNG * Floribus snbunicoloribus intense coeruleie. Mit fast ...
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
10
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Viola tricolor ereéta, an Jovis Flos Theophrafti 6. hift.6. С. B. huic eadem videtur. A. í. Viola tricolor Ger. tricolor major & vulgaris Park, tricolor hortenfis repens С. В. Jacta tricolor five Trinitatis fios J. В. ^atlfiCjí Щ tytÜKtfrtiXt i vulgo €f|?ee foC£$ ...
John Ray, 1693

用語«VIOLA TRICOLOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からViola tricolorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2017: Year of the Pansy
For example: Lady Mary Elizabeth Bennet, daughter of the Earl of Tankerville, and her gardener cross-bred a wide variety of Viola tricolor (common name ... «Farm Forum, 1月 17»
2
Gardening Glimpses
They cross-bred a wide variety of Viola tricolor, which they called “hearts' ease” and which we know and grow even today as Johnny Jump-ups. These were ... «Northside Sun, 1月 17»
3
2017 ist Theodor-Storm-Jahr und Heiligenstadt feiert
Storm hatte 1875 seinen literarischen Durchbruch mit der etwas traurigen Novelle "Viola tricolor". Von da an veröffentlichte er in den renommiertesten ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
4
Humble pansy named annual flower of 2017
This year my first attention is going to the flower section — the viola flower ... of viola tricolor (common name heartsease) and showcased their pansies to the ... «Union Democrat, 1月 17»
5
What Tough Guys Do
Not exactly your run of the mill Viola tricolor var. hortensis. Then I wondered why I was surprised. Great Britain has a tradition of some pretty tough men writing ... «American Thinker, 10月 16»
6
Por siempre violetas
Viola cornuta: florece entre primavera y verano, y es la violeta clásica de la que ... Viola tricolor / viola wittrockiana: conocida como “pensamiento”, es en ... «Perfil.com, 9月 16»
7
Stiefmütterchen
Pflanze. Das wilde Stiefmütterchen (Viola tricolor) kommt in den gemäßigten Zonen Europas und Asiens vor und wächst auf Äckern, Wiesen oder Schutthalden. «t-online.de, 6月 16»
8
Gardens: eat seeds and leaves
Viola, pansy, beetroot and ewe's curd salad. ... Heartsease (Viola tricolor) has pretty little white, yellow and purple faces, and has been cultivated for medicinal ... «The Guardian, 4月 16»
9
Pansies In All Their Brilliant Faces
They are members of the viola family that comprises well over 500 different ... that we call pansies, which probably have their roots and lineage in viola tricolor. «27east.com, 4月 16»
10
La pensée sauvage nettoie le sang en profondeur
Appelée populairement violette tricolore, violette sauvage, pensée des champs, herbe de la Trinité ou encore fleur de Notre-Dame, la Viola Tricolor ou pensée ... «Soignez-vous.com, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Viola tricolor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/viola-tricolor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA