アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lavant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAVANTの発音

Lavant  Lạvant […f…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAVANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lavant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLavantの定義

ドラヴァの左支流。 linker Nebenfluss der Drau.

ドイツ語辞典で«Lavant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAVANTと韻を踏むドイツ語の単語


Adjuvant
Adjuvạnt
Bonvivant
[bõviˈvãː] 
Idiot savant
[idjɔsaˈvã] 
Savant
[saˈvãː] 
irrelevant
ịrrelevant 
observant
observạnt
prüfungsrelevant
prü̲fungsrelevant
relevant
relevạnt 
systemrelevant
syste̲mrelevant
vivant
vi̲vant
werberelevant
wẹrberelevant

LAVANTのように始まるドイツ語の単語

Lava
Lavabel
Lavablock
Lavabo
Lavabombe
Lavadecke
Lavagestein
Lavalampe
Lavamasse
Lavanttal
Lavastrom
Lavater
Laven
lavendel
Lavendel
lavendelblau
lavendelfarben
Lavendelgeruch
Lavendelkopie
Lavendelöl

LAVANTのように終わるドイツ語の単語

Accountant
Adoptant
Appellant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
arrogant
deviant
elegant
important
instant
variant

ドイツ語の同義語辞典にあるLavantの類義語と反意語

同義語

«Lavant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lavantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLavantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lavant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉旺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lavant
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lavant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लावंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lavant
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lavant
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lavant
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lavant
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lavant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lavant
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lavant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lavant
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lavant
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lavant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lavant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lavant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lavant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lavant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lavant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lavant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lavant
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lavant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lavant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lavant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lavant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lavant
5百万人のスピーカー

Lavantの使用傾向

傾向

用語«LAVANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Lavant»の使用頻度を示しています。
Lavantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lavant»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAVANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lavant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lavant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lavantに関するニュースでの使用例

例え

«LAVANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLavantの使いかたを見つけましょう。Lavantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anton Martin Slomek, Frst-Bischof von Lavant dargestellt in ...
Entfchließung dahin entfchieden. daß der Sih des Bisthnms Lavant noch. fernerhin zu St. Andreä zu verbleiben habe. *) Aus diefen langjährigen aber immer fruchtlofen Verhandlungen geht . wohl zu Genüge hervor, wie überaus fchwierig ...
Franz Kosar, 1863
2
Christine Lavant: Lyrik-Preis 1995
Die Geschichte eines Preises 1995 wäre die Dichterin Christine Lavant 80 Jahre alt geworden. Als am 22. April 1994 die Gründungsversammlung der „Christine Lavant Gesellschaft" abgehalten wird, stellen die Initiatoren die Weichen für eine  ...
Gernot Ragger, 1995
3
Und was geschieht mit dem Licht?: Physiker, Dichter und ...
Ich bringe den Funken zurück, Sonne Nächtliche Wanderung mit Christine Lavant Die Kärntner Dichterin Christine Lavant, geboren am 4. Juli 1915 in St. Stefan im Lavanttal, flüchtet aus dem „seelenlosen" Hochhaus in Klagenfurt, in dem man ...
Peter Schuster, 2006
4
Bischof Von Lavant: Philipp Renner, Leonhard Von Götz, ...
Auszug: Philipp Renner ( 5. April 1555) war Bischof von Lavant und Administrator von Seckau. Philipp Renner stammte aus Gamlitz. Erster Beleg seines Lebens ist die Erteilung der Tonsur am 15.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Erdbeschreibung: ¬Fünfter ¬Theil, ¬der die Einleitung in das ...
6) St. Andres, eine Stadt im falzburgischen Gebiet, am Fluß Lavant, in dem von demselben benannten Thal, ist der Sitz einer Probstey regulirter Chorherren, und eines Bisthums. Das letzte hat Eberhard II, Erzbischof zu Salzburg, entweder ...
Anton Friedrich Büsching, Christoph Daniel Ebeling, 1789
6
Der Weinstock und die Tränen des Mohns: von der nüchternen ...
Zugleich beängstigt dieser Gipfel als 'die selbst hungrige Mahlzeit'.1144 Der Mohnsud und die Augen aus Babel (Lavant) Bedrückt von der bleischweren Dichte innerer Zerklüftung hört Christine Lavant im herbstlichen Geläut der traklschen ...
Gerhard Holst, 1999
7
Lavant Lektüren: Ergebnisse des 3. Internationalen Christine ...
Internationalen Christine Lavant-Symposions Katharina Herzmansky, Arno Russegger. selbst verfasste Geschichte in die Stadt nachtragen und bitter enttäuscht werden wird,47 es wird Maria Katharina48 oder Berte49 heißen und sich in ...
Katharina Herzmansky, Arno Russegger, 2006
8
Österreichisches Archiv für Geschichte, Erdbeschreibung, ...
Beytrage zur Geschichte der Bergwerke im Lavant. Thale. Von Dr. und Professor ÄarlmannTangl. (Fortsetzung.) Ä^an baute damals nicht bloß bey St. Leonhard auf Gold, sondern auch im Hengsbache, wie Jexell. 74 sagt. Woher er seine ...
9
Handbuch für Reisende in dem österreichischen Kaiserstaate: ...
Von Reichenfels kömmt man in dem oberen Thale der rauschenden Lavant nach St. Leonhard, ummauerte Stadt, von 122 Häusern und 7«« Einwohnern. Der mit einer Pestsäule 1725 gezierte Platz besteht nur aus einer breiten Gasse, die ...
Rudolph E. von Jenny, 1822
10
Handbuch der politischen Erdbeschreibung: nach Adrian ...
St. Leonhard, 75« Einw., an der Lavant, Hauptort des L av an t inerthals, das sich durch Eisenwaaren- fabrikation und Mineralquellen auszeichnet. ^- W o l fs b e r g , an der Lavant, l2U« Einw.z Eisen- und Bleiweißfabriken. — St. Andre, 7IW ...
Karl Andree, Adriano Balbi, 1835

用語«LAVANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLavantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matrei: 65-Jähriger bei Holzarbeiten verletzt
September, gegen 23.20 Uhr, zu Fuß auf dem Heimweg von Lavant nach Dölsach. Auf der beleuchteten Straße kam dem Ehepaar ein Auto entgegen, das ein ... «osttirol-heute.at, 9月 16»
2
Sturz in Lavant: 22-Jährige rettete sich auf Autodach
Eine 22-jährige Kärntnerin ist am Dienstagnachmittag in Frantschach mit ihrem Auto von der Straße abgekommen und mitten in der Lavant gelandet. «Heute.at, 5月 16»
3
Lavant, Zell am See - Ein Weltmeister aus Lavant
Philipp Oberhauser holte sich bei der Ski- und Golf-Weltmeisterschaft in Zell am See mit sensationeller Einlage am Rasen den Titel. Von Michaela Ruggenthaler ... «Kleine Zeitung, 5月 16»
4
School to close due to falling numbers and financial issues
Lavant House is an independent day and boarding school for girls aged between five and 18. It opened in 1952 and has approximately 50 teaching and ... «Chichester Observer, 5月 16»
5
Auf htorchen Wegen von Obermauern nach Lavant
Zum zweiten Mal wanderte heuer eine Gruppe nach Ostern von Virgen nach Lavant und folgte damit einer htorchen Wallfahrt, die auf ein Gelöbn aus dem 17. «osttirol-heute.at, 5月 16»
6
Lokale Überflutungen möglich
Der Pegel der Lavant stand bei drei Metern und sank dann wieder. Für die Landwirtschaft bedeutet das, dass nach Frost und Schnee die dritte Katastrophe ... «ORF.at, 5月 16»
7
Lavant: Kirchtag mit Prozession und Opferwidder
Eine Gruppe von Frauen und Männern ging in der Nacht auf Sonntag, 10. April 2016, die htorche Wallfahrt von Virgen in das rund 50 Kilometer entfernte Lavant. «osttirol-heute.at, 4月 16»
8
Lavant: Arm bei Unfall abgetrennt
In Lavant hat sich am Mittwoch gegen 11.30 Uhr ein Mann bei einem Arbeitsunfall den linken Arm abgetrennt. Er klemmte sich in der dortigen ... «ORF.at, 1月 16»
9
Christine Lavant: Wer dich fragt um die Wunde der Welt
Dass Christine Lavant auf politische bzw. historische Ereignisse explizit Bezug nimmt, stellt in ihrer Lyrik ein wenn nicht singuläres, so zumindest äußerst rares ... «derStandard.at, 12月 15»
10
"Das Wechselbälgchen": Bergpanorama mit Kindstod
Lavant erzählt darin die Geschichte der glasäugigen Kuhdirn Wrga, deren (wohl vom Tabakkauen) geistig behindert zur Welt gekommenes Kind ein ... «derStandard.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lavant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lavant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z