"Digest"辞典でのドイツ語の意味

DIGESTの語源

englisch digest < spätlateinisch digesta, eigentlich = eingeteilte, geordnete , zu: digestum, 2. Partizip von: digerere, ↑digerieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDIGESTの発音

Digest  [ˈda͜id͜ʃɛst] 

ドイツ語でDIGESTはどんな意味ですか？

ダイジェスト

Digest

ダイジェストは出版物の抜粋集です。 この言葉は主に英語で使用されており、また米国での裁判所判決の集まりを意味します。 ソビエトの報道として、1967-1991年にいくつかの言語で出てきた雑誌「スプートニク」を出版しました。 ローマ語では、アンドラの歴史、特権、規範の概要として1748年のカタロニア語マニュアルダイジェストのように、コンパイルやマニュアルの拡張された意味で単独で使用されています。

Als Digest wird eine Sammlung von Auszügen aus Veröffentlichungen bezeichnet. Das Wort ist vor allem im Englischen gebräuchlich und bedeutet in den USA auch eine Sammlung von Gerichtsentscheidungen. Als Digest der sowjetischen Presse bezeichnete sich die Zeitschrift Sputnik, die 1967-1991 in mehreren Sprachen erschien. In romanischen Sprachen wird das Wort vereinzelt im erweiterten Sinn von Zusammenstellung oder Handbuch verwendet, etwa im katalanischen Manual Digest von 1748 als Überblick der Geschichte, Privilegien und Normen in Andorra.

ドイツ語辞典でのDigestの定義

書籍、雑誌などの抜粋を印刷する雑誌。書籍やレポートから抽出する。 概要。 書籍、雑誌などの抜粋を印刷するジャーナルイメージ医療ダイジェスト。

Zeitschrift, die Auszüge aus Büchern, Zeitschriften usw. abdruckt Auszug aus einem Buch oder Bericht; Zusammenfassung. Zeitschrift, die Auszüge aus Büchern, Zeitschriften usw. abdrucktBeispielein medizinischer Digest.

ドイツ語で«DIGEST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Digest»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Digestのドイツ語での同義語

Auslese · Auszug · Extrakt · Exzerpt · Sammlung

DIGESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDigestを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDigestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Digest»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 文摘
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: digesto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Digest
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संग्रह
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: هضم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дайджест
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: digerir
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পরিপাক করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sommaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Digest
• ドイツ語: Digest
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ダイジェスト
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 다이제스트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Digest
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tiêu hóa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: டைஜஸ்ட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: डायजेस्ट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: özet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: digerire
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: skrót
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: дайджест
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: rezumat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: περίληψη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Digest
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Digest
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Digest

«DIGEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDigestの使いかたを見つけましょう。Digestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Alien Digest: Von UFOs und den Großen Grauen II

gelangt. Wär die Alien Digest Reihe nur eine weitere Zusammenstellung bekannter Literatur, hätte es nicht zu den tragischen Konsequenzen fürden Herausgeber dieses Ufo Magazins, RonRummel, (alias Creston), sowie seinen Freund, ...

As Led Kuhl, 2014

Java in a nutshell: deutsche Ausgabe für Java 1.4

Einen Digest für mehrere Datenblöcke erzeugen md.resetO; // Optional: wird von digestO automatisch aufgerufen md.update(datal) ; // Den ersten Datenblock verarbeiten md.update(data2) ; // Den zweiten Datenblock verarbeiten digest ...

David Flanagan, 2003

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Digest 359 digital seit 1947 erscheinende Monatsschrift mit dem Titel Katholischer Digest. \ Bed. im Dt. erweitert; vgl. ~2b, 2c. Vgl. T Reader, TReader's Digest hat seine l Emil Ludwig, einer der geistigen Ahnen des Digest- Journalismus, hat ...

Broder Carstensen, 2001

D. Georgii Obrechti, ... Disputationes, ex variis iuris ...

Georg Obrecht. VI8rvr^'lI0 XXXIV. Vl'II.^SII^V^l III'VI.VI^ c0O. De I>K0. l?2Nonil)uz üc in Novell. 90. cao. 4. I^ilcc tiemum 2c- ccücrunt 6uo exerciria acl vlum korcntem M2.- xime acconimoclara, 5c 2!) cvclcm ^urnorc in ^cH^cmia ^r^ cnrincnll ...

Georg Obrecht, 1603

Fallstudien Zum Produktionsmanagement

Reorganisation. Reader's. Digest. Switzerland*. Ausgangslage. und. Zielsetzung. Das unternehmerische Umfeld der Verlags- und Medienbranche hat sich in den beiden letzten Jahrzehnten wesentlich verändert. Nach Jahren enormer ...

Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2007

Science fiction in der DDR: Bibliographie

DIGEST. Das Ingenieur-Magazin, Jg. 2 (1991) Mai, S. 70 f. Spittel, Olaf R. Der bestgehaßte Mann an Bord ♢ In: ING. - DIGEST. Das Ingenieur-Magazin, Jg. 2 ( 1991 ) Juli, S. 68 f. Spittel, Olaf R. Blau und häßlich, aber wirklich nett ♢ In: ING.

Olaf R. Spittel, 2000

Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...

Annual Digest British International Clunet Delbrück, Friedensdokumente Hackworth, Digest Harris Hudson ILR Lapradelle/Politis Moore, Arbitrations Moore, Digest Ralston Scott I/II Sirey Strupp, Documents Tableau general Tribunaux ...

Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002

Grünes Licht - Ein Ratgeber zur Existenzgründung für ...

Ergebnisse aus der Arbeitsgruppe Berufseinstieg ADÜ Nord. Digest: ...

ADÜ Nord, 2006

Erfolgreiche Führung von Medienmarken: Strategien für ...

Werner Neunzig Von der Einzelmarke zur Dachmarke READER' s DIGEST - Eine Marke bekommt Flügel I.Einleitung 1.1 Wer ist READER'S DIGEST Deutschland ( Schweiz/Österreich): Verlag DAS BESTE GmbH? l .2 Die Idee oder die Geburt ...

Carsten Baumgarth, 2004

Diplomatische Ausgabe des Codex 12.579 der Österreichischen ...

Odoffredi commentaria in 1. Digest, ueteris. Odoffredi lectura super 2.**" pane Digest, ueieris. Idem supra tres libros Codicis. Odoffredi imerpretatio in undecim primos pandectarum libros. 169v Baldi Vbaldi in 1. & 2. Digest, ueteris partem ...

Alfred Noe, 1994

用語«DIGEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDigestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sind Fußballspieler gute Vorbilder?

Das ergab eine repräsentative Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Emnid für das Magazin Reader's Digest (Juni-Ausgabe). Demnach sagten 79 Prozent ... «Presseportal.de, 5月 16»

Teen Vogue's Amy Astley Appointed Editor in Chief of Architectural ...

Astley succeeds Russell, who led Architectural Digest for the past five-and-a-half years. Russell will remain onboard through Astley's transition, and then begin ... «WWD, 5月 16»

Reader's Digest-Studie "Trusted Brands 2016": Deutsche vertrauen ...

Beherrscht das Unternehmen dann noch die ganze Klaviatur der Markenpflege, kann es sicher sein, unter den Top-Marken der Reader's Digest Studie "Trusted ... «Presseportal.de, 4月 16»

Große Mehrheit der Deutschen kann über Aprilscherze lachen

Nach einer repräsentativen Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Emnid für das Magazin Reader's Digest (April-Ausgabe) finden 78 Prozent diese Scherze ... «Presseportal.de, 3月 16»

So bringen Sie Ihr Gehirn in Schwung

Magazin Reader's Digest gibt Tipps, wie man bis ins hohe Alter geistig fit bleibt - Verzehr von Fisch fördert die Leistung des Gehirns Wie bleibt man geistig frisch ... «Presseportal.de, 3月 16»

Royal County Down Tops Our World 100

That's clearly evident in Golf Digest's second biennial ranking of the World 100 Greatest Golf Courses. Forty-six of the Top 100 are courses on seaside venues. «GolfDigest.com, 1月 16»

Damit Spenden wirkungsvoll helfen (FOTO)

Die Dezember-Ausgabe von Reader's Digest Deutschland ist ab Montag, 23. November, an zentralen Kiosken erhältlich. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, 11月 15»

See Stephen Curry take on our crazy golf hoops challenge

At Golf Digest, our definition of what constitutes great golf has expanded. Yes, we're still about getting the ball in the hole in as few strokes as possible. But we're ... «GolfDigest.com, 11月 15»

Mit Gemüse und Blutegeln gegen Arthrose

Die Oktober-Ausgabe von Reader's Digest Deutschland ist ab Montag, 28. September, an zentralen Kiosken erhältlich. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, 9月 15»

Pepsi surpasses Diet Coke in huge soda shift

Here's how the rankings shake out, according to Beverage Digest. Beverage Digest. Diet Coke has been the second biggest brand by volume in the US since ... «Business Insider, 3月 15»