アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Volksdichter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLKSDICHTERの発音

Volksdichter  [Vọlksdichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLKSDICHTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLKSDICHTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Volksdichter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVolksdichterの定義

密集した民俗や民族の作品。 Dichter volkstümlicher oder vom Volksgeist getragener Werke.

ドイツ語辞典で«Volksdichter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLKSDICHTERと韻を踏むドイツ語の単語


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

VOLKSDICHTERのように始まるドイツ語の単語

Volksbildung
Volksbildungsorgan
Volksbrauch
Volksbuch
Volksbücherei
Volkscharakter
Volksdemokratie
volksdemokratisch
Volksdeutsche
Volksdeutscher
Volksdichterin
Volksdichtung
volkseigen
Volkseigentum
Volkseinkommen
Volksempfänger
Volksempfinden
Volksentscheid
Volksepos
Volkserhebung

VOLKSDICHTERのように終わるドイツ語の単語

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

ドイツ語の同義語辞典にあるVolksdichterの類義語と反意語

同義語

«Volksdichter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLKSDICHTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Volksdichterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVolksdichterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Volksdichter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人们的诗人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poeta de la gente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

people´s poet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लोगों के कवि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاعر الشعب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поэт народный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poeta do povo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনগণের কবি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poète du peuple
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyair rakyat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Volksdichter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人の詩人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사람의 시인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pujangga wong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà thơ nhân dân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மக்களின் கவிஞர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोकांच्या कवी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İnsanların şair
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poeta del popolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poeta ludowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поет народний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poet oamenilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποιητής των ανθρώπων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mense se digter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

människors poet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

folks poet
5百万人のスピーカー

Volksdichterの使用傾向

傾向

用語«VOLKSDICHTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Volksdichter»の使用頻度を示しています。
Volksdichterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Volksdichter»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLKSDICHTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Volksdichter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Volksdichter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Volksdichterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VOLKSDICHTER»の引用

Volksdichterという言葉で有名な引用文や文章
1
Otto von Bismarck
Mit der Gegenwart versöhnt es, wenn der auserwählte Volksdichter in ihr die Zukunft gesichert erschaut.

«VOLKSDICHTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVolksdichterの使いかたを見つけましょう。Volksdichterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Volksdichter Hans Sachs und seine Dichtungen: Eine ...
PI 1771 412 W4 1868 Der Volksdichter Hans Sachs und seine Dichtungen. Eine Bibliographie von Emil Meiler. Mit des Dichters Portrait. Nürnberg, 5S Z^Z Verlsg von Iseob Sichling, Der Volksdichter ans S a ll und eine Aichtungen. Eine.
Emil Weller, 1868
2
Salvatore Di Giacomo, Ein Neapolitanischer Volksdichter in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Salvatore Di Giacomo, Karl Vossler, Fritz Neumann, 2010
3
"Wo man singt, da lass' dich ruhig nieder...": Lied- und ...
Volksdichter" gibt es in jedem Sprachraum, und Herder ist es wichtig, ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede tolerant zur Kenntnis zu nehmen. So kann er in einem Atemzug Homer, Ossian und Shakespeare als geniale „Volks-" bzw.
Martina Steinig, 2006
4
Anton Gunther (Volksdichter)
Bitte beachten Sie, dass dieser Titel uberwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erhaltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklopadie). Anton Gunther (* 5. Juni 1876 in Gottesgab, Bohmen; 29.
Radoslav Loki, 2013
5
Vor der Klassik: Die Ästhetik Schillers zwischen Karlsschule ...
Dies zeigt sich dort, wo Bürger – nicht ohne Selbstgefälligkeit – sein Selbstbild als „Volksdichter“ zelebriert, um im selben Satz zu betonen, er habe dies „ schwerlich [seinem] Hopp Hopp, Hurre Hurre, Huhu u.s.w.“ oder „diesem oder ...
Jörg Robert, 2011
6
Dichtungen zur Beherzigung unsers Zeitalters
13ie Wahrheit durchzog als Volksdichter das Land. Auf jeden Stand hatte He ein feines Liedlein gedichtet, von deffen Mängeln und Gebrechen, und fpicit' es dazu auf der Leier. So hatte fie eignen Sang und eigne Sangswcife für Minifter und ...
Johann Valentin Andreä, Johann Gottfried von Herder, Karl Gottlob Sonntag, 1786
7
Sämmtliche Werke: Vermischte Schriften ; 5. Th
4(Man hat mich hier und da unfern Volksdichter. ja. wohl gar den größten Volksdichter genannt. Das würde das höchfie Lob feyn. welches fich meine Eigenliebe nur wünfchen könnte. wenn man unter Volksdichterei das verfiände. was ich ...
Gottfried August Bürger, Karl Reinhard, 1824
8
G. A. Bürger's Leben
„Man hat mich, fährt er fort, hier und da unsern Volksdichter, ja, wohl gar den größten Volksdichter genannt. Das würde das höchste Lob seyn, welches sich meine Eigenliebe nur wünschen könnte, wenn man unter Volksdichterei das ...
Heinrich Döring, 1826
9
G. A. Bürger's Leben nach den zuverlässigsten Quellen bearbeitet
Das gibt die echte, wahre Popularität, die mit dem Vorstellungs» und Empfindungsvermögen des Volkes im Ganzen am meisten harmonirt." „Man hat mich, fährt er fort, hier und da unsern Volksdichter, ja, wohl gar den größten Volksdichter g^ ...
Heinrich Döring, 1826
10
Bd. 1: James Macphersons Ossian, zeitgenössische Diskurse ...
Bürger selbst referiert auf Herders Lob am Ende seiner Schritt Von der Popularität der Poesie (1777f): "Man hat mich hier und da unsern Volksdichter, ja , wohl gar den größten Volksdichter genannt. Das würde das höchste Lob sein, welches ...
Wolf Gerhard Schmidt, 2003

用語«VOLKSDICHTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVolksdichterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trainer des Fitnessvereins führt Wanderer durch sein "Revier"
Der Stein wurde im Gedenken an den erzgebirgischen Volksdichter Anton Günther (1876 bis 1937) im August 1996 eingeweiht. Auf dem Rastplatz werden die ... «Freie Presse, 2月 17»
2
150 Jahre Reimmichl
Als Volksdichter veröffentlichte Sebastian Rieger erste Geschichten und Erzählungen im Tiroler Volksboten. Dort arbeitete er ab 1897 als Redakteur. Aus dieser ... «Erzdiözese Wien, 1月 17»
3
Ein Bild von einem Mann
Werk und Persönlichkeit der "Wittenbergischen Nachtigall" – den Beinamen gab ihm sein Zeitgenosse, der Nürnberger Volksdichter Hans Sachs – wurden ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
4
'Inspiraties en observaties' van volksdichter Ko van de Ketterij
BERGEN OP ZOOM – Na bijna veertien jaar brengt de bekende volksdichter Ko van de Ketterij een nieuw rijmgedichtenbundel uit. De titel van dit boek is ... «Internetbode, 11月 16»
5
Erinnerung an zwei "Edelfedern"
Zwickau. In einer Reihe mit Anton Günther, dem populären Volksdichter und Heimatsänger des Erzgebirges, stehen Kurt Arnold Findeisen und Hans Soph. «Freie Presse, 11月 16»
6
«Beim Kochen kann ich alles vergessen»
«Das letzte Dorf vor dem Himmel» – so nannte es der Sternenberger Volksdichter Jakob Stutz und meinte damit die höchstgelegene Gemeinde im Kanton ... «Der Landbote, 11月 16»
7
Gedenken an den Dorfpoeten Samuel Friedrich Sauter
Die Kerwe in Flehingen steht im Zeichen des Dorfschullehrers und Volksdichters Samuel Friedrich Sauter. Er wäre in diesem Jahr 250 Jahre alt geworden. «kraichgau.news, 10月 16»
8
Kirchweih Falkendorf
Bekannt ist Falkendorf durch Michael Kreß (1843 bis 1928), Landwirt, Volksdichter und Bürgermeister seines Heimatortes. Er schrieb philosophische Gedichte ... «inFranken.de, 9月 16»
9
Zaisenhausen feiert in diesem Jahr gleich drei Jubiläen
Die evangelische Kirche "Zu unserer lieben Frau" und daneben das alte Schulhaus, in dem der Volksdichter Samuel Friedrich Sauter als Schulmeister gewirkt ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
10
War Rio Reisers Heimatbegriff naiv?
Er bekannte sich offensiv dazu, ein Volksdichter zu sein: Zum 20. Todestag von Rio Reiser sprechen wir mit dessen langjährigem Weggefährten Wolfgang ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Volksdichter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/volksdichter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z