アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Volksdichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLKSDICHTUNGの発音

Volksdichtung  Vọlksdichtung [ˈfɔlksdɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLKSDICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLKSDICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Volksdichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVolksdichtungの定義

人々の精神と伝統によって運ばれた詩。 vom Geist und von der Überlieferung des Volkes getragene Dichtung.

ドイツ語辞典で«Volksdichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLKSDICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

VOLKSDICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Volksbrauch
Volksbuch
Volksbücherei
Volkscharakter
Volksdemokratie
volksdemokratisch
Volksdeutsche
Volksdeutscher
Volksdichter
Volksdichterin
volkseigen
Volkseigentum
Volkseinkommen
Volksempfänger
Volksempfinden
Volksentscheid
Volksepos
Volkserhebung
Volkserzählung
Volksetymologie

VOLKSDICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるVolksdichtungの類義語と反意語

同義語

«Volksdichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLKSDICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Volksdichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVolksdichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Volksdichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Volksdichtung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Volksdichtung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Volksdichtung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Volksdichtung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Volksdichtung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Volksdichtung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Volksdichtung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Volksdichtung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Volksdichtung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Volksdichtung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Volksdichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Volksdichtung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Volksdichtung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Volksdichtung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Volksdichtung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Volksdichtung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Volksdichtung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Volksdichtung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Volksdichtung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Volksdichtung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Volksdichtung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Volksdichtung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Volksdichtung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Volksdichtung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Volksdichtung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Volksdichtung
5百万人のスピーカー

Volksdichtungの使用傾向

傾向

用語«VOLKSDICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Volksdichtung»の使用頻度を示しています。
Volksdichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Volksdichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLKSDICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Volksdichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Volksdichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Volksdichtungに関するニュースでの使用例

例え

«VOLKSDICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVolksdichtungの使いかたを見つけましょう。Volksdichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volksdichtung Aus Indonesien: Sagen, Tierfabeln Und Msrchen
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Tammo Jacob Bezemer, 2008
2
Tradition Im Wandel: Studien Zur Volkskultur Und Volksdichtung
Der Band enthalt ausgewahlte Aufsatze aus dem Bereich der volkskundlichen Narrativistik (Erzahlforschung), Brauchforschung, Volksreligiositat, Magie und Damonologie.
Leander Petzoldt, 2002
3
Erzählkultur: Beiträge zur kulturwissenschaftlichen ...
Der. Einfluss. der. Brüder. Grimm. auf. die. Sammlung. und. Erforschung. der. slawischen. Volksdichtung. Am Anfang des 19. Jahrhundert besaß keine der slawischen Nationen außer der russischen eine souveräne staatliche Struktur.
Rolf Wilhelm Brednich, 2009
4
Estnische Literatur: eine historische Übersicht
Abschnitt: Die Märchen- und Sagenwelt In estnischen Literaturgeschichten wird die Volksdichtung gewöhnlich ganz zu Anfang in einem eigenen Abschnitt behandelt. Damit folgt man der Auffassung, dass die Volksdichtung uralt sei und einen ...
Armin Hetzer, 2006
5
tungusologie
TUNGUSISCHE VOLKSDICHTUNG *) VON IVAN A. LOPATIN Mit Ausnahme der Manchu haben die tungusischen Völker bis heute nur eine Dichtung im Sinne mündlicher Überlieferung entwickelt. Wenn man ihre Überlieferung mit der ihrer ...
W. Fuchs, I. A. Lopatin, K. H. Menges, 1968
6
Kurdische Frauen und das Bild der kurdischen Frau
Volksdichtung. und. Phantasie: Die. Darstellung. von. Frauen. in. der. kurdischen. mündlichen. Überlieferung. Für kurdische ForscherInnen spielt die Folklore beziehungsweise Volkskunst eine zentrale Rolle in der traditionellen kurdischen  ...
Eva Savelsberg, 2000
7
Die französische Volksdichtung und Sage
INHALTSVERZEICHNIS DES ERSTEN BANDES. Einleitung: Seite I. Vergleichende Charakteristik französischer nnd deutscher Volksdichtung 3 Unbekanntschaft mit der französischen Volksdichtung in Deutschland in Frankreich. — Grund ...
Robert Theodor Wilhelm Scheffler, 1885
8
Russische Volksdichtung
die Volksdichtung ihre lebendige Verbindung mit der Gegenwart charakteristisch ist, die sie hervorbringt und die sie widerspiegelt. Wenn Gattungen oder Werke in der Vergangenheit entstanden sind, so bedeutet das nicht, daß sie nur eine ...
V. I. Chicherov, Erhard Hexelschneider, 1968
9
Beitrage zur Deut-Schen Volksdichtung
dichtung ist in ihrem größeren Teile durchaus nicht volkstümlich zu nennen. Gelingt es durch den Einfluß der Volksdichtung und vor allem des Volksliedes die Dichter aus den Intelligenzkreisen volkstümlichen Bahnen zuzuführen, so wäre ...
10
Bibliographie zur Kultur- und Landeskunde der Bukowina 1991-1995
274 S. [Volksdichtung im Dornaer Land.] 3813 Jucan, Gratian: Legenda Cîmpulungului Moldovenesc. [Die Legende von Kimpolung.] '[ln:] 4074B. 1 995. S. 1 3-1 6. 3814 Jucan, Gratian: Poezia popularä. [Volksdichtung.] [ln:] 4074B. 1995.
Erich Beck, 2006

用語«VOLKSDICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVolksdichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dänische Märchen im Romantikerhaus
Neben den allseits bekannten Klassiker von Hans Christian Andersen birgt die dänische Volksdichtung eine großen Schatz wunderbarer Märchen. Die ersten ... «JenaTV, 1月 17»
2
Dritte CD von Manfred Ungar: „Musik uch Wirter – Ijän saksesch ...
... muss und gepflegt werden kann, hat Manfred den meisten Liedern eigene Texte zugrunde gelegt, mit denen er an die sächsische Volksdichtung anknüpft. «Siebenbürgische Zeitung, 12月 16»
3
Trauer um den finnischen Komponisten
Der moderne Künstler muss sich trauen, ebenso frei zu verfahren wie seinerzeit Lönnrot mit der von ihm gesammelten Volksdichtung. Somit leitet er sich auch ... «BR-Klassik, 7月 16»
4
Sprache und Diskriminierung: Gastbeitrag von Irene Götz
... Vorstellungen von einer aus den Großreichen herausgelösten eigenen Nation, die sie an der sogenannten Volkssprache und Volksdichtung festmachten. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
5
Russlands Monostädte: Das finnische Erbe von Kostomukscha
In der Gegend um Kostomukscha hat der finnische Philologe Elias Lönnrot auch die mündliche Volksdichtung – die Runen – aufgezeichnet, auf dessen ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 5月 16»
6
Riesen-Appetit auf die Welt
Riesen in der Literatur, vorzüglich in der Volksdichtung, hat es seit jeher gegeben. Ihre titanischen Umtriebe haben die Fantasie der Erzähler immer wieder ... «Wiener Zeitung, 4月 16»
7
Der Maler der Vulkane
... mit besonderem Gewicht auf der napoletanità, dem besonderen, ungezwungenen Lebensgefühl des damaligen Neapel, zu dem Gesang und Volksdichtung, ... «Tagesspiegel, 4月 16»
8
Sibelius: Kullervo
Der Schriftsteller, Philologe und Arzt Elias Lönnrot bereiste Finnland und Ostkarelien und sammelte bis dahin nur mündlich überlieferte finnische Volksdichtung. «musik heute, 11月 15»
9
Der alte Mann und sein Land
Und zugleich ein immer wiederkehrendes Sujet der klassischen türkischen Volksdichtung, die nur dank Autoren wie Kemal überhaupt in die Gegenwart ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 15»
10
Wiener Neujahrskonzert ohne Sibelius: Schwarzer Peter beim ...
Seine Kompositionen wurden vor allem durch Mythologie, Naturverbundenheit, Volksdichtung und Geschichte des Vaterlandes bestimmt. Weltbekannt wurde ... «klassik.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Volksdichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/volksdichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z