アプリをダウンロードする
educalingo
Vorerkrankung

"Vorerkrankung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORERKRANKUNGの発音

Vo̲rerkrankung


VORERKRANKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORERKRANKUNGはどんな意味ですか?

健康保険(保険)

ヘルスチェックは、特に個人保険の分野において、保険業界にとって重要な部分です。 焦点は、潜在的な顧客の健康状態であり、その知識の下で、保険会社は、保険契約が締結された条件または条件を評価する。 健康状態は、個々のリスクが個人保険制度の枠内で保証されているため、保険者に関連しており、その範囲は基本的に参入時の健康に依存している。

ドイツ語辞典でのVorerkrankungの定義

以前の病気は保険に加入する前に苦しんでいた前の病気は、保険を外出するときに記載する必要があります。

VORERKRANKUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abdankung · Ablenkung · Absenkung · Beschränkung · Einschränkung · Erkrankung · Grundwasserabsenkung · Haftungsbeschränkung · Herzerkrankung · Kostensenkung · Krebserkrankung · Lenkung · Preissenkung · Schenkung · Schwankung · Senkung · Servolenkung · Verlinkung · Versenkung · Zinssenkung

VORERKRANKUNGのように始まるドイツ語の単語

Voreltern · vorenthalten · Vorenthaltung · Vorentscheid · vorentscheiden · Vorentscheidung · Vorentscheidungskampf · Vorentscheidungslauf · Vorentwurf · Vorerbe · Vorerbin · Vorerbschaft · Vorerhebung · Vorermittlung · vorerst · vorerwähnt · vorerzählen · voressen · Vorexamen

VORERKRANKUNGのように終わるドイツ語の単語

Atemwegserkrankung · Autoimmunerkrankung · Beplankung · Betankung · Darmerkrankung · Geschwindigkeitsbeschränkung · Hauterkrankung · Kränkung · Leitzinssenkung · Nachtabsenkung · Schwenkung · Selbstbeschränkung · Steuersenkung · Tumorerkrankung · Umlenkung · Verrenkung · Verschlankung · Verschränkung · Verzinkung · Viruserkrankung

ドイツ語の同義語辞典にあるVorerkrankungの類義語と反意語

同義語

«Vorerkrankung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORERKRANKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorerkrankungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorerkrankungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorerkrankung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预先存在的条件
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

condiciones preexistentes
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pre-existing conditions
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व मौजूदा स्थितियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الظروف القائمة من قبل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

существовавшие ранее условия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

condições pré-existentes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব বিদ্যমান শর্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conditions préexistantes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keadaan sedia ada
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorerkrankung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

既存の条件
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기존의 조건
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wis ana kahanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điều kiện tồn tại từ trước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்கனவே நிபந்தனைகளை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व विद्यमान परिस्थिती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önceden var olan koşullar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

condizioni pre-esistenti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wcześniej istniejących warunków
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

існували раніше умови
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

condițiile preexistente
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προ-υπάρχουσες συνθήκες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorafbestaande toestande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidigare sjukdomar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pre-eksisterende tilstander
5百万人のスピーカー

Vorerkrankungの使用傾向

傾向

用語«VORERKRANKUNG»の使用傾向

Vorerkrankungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorerkrankung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorerkrankungに関するニュースでの使用例

例え

«VORERKRANKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorerkrankungの使いかたを見つけましょう。Vorerkrankungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
Beginnt die Wiederholungserkrankung innerhalb einer Frist von sechs Monaten seit dem Ende der Vorerkrankung, wird die Zeit der Vorerkrankung auf die Bezugsfristen (Entgeltfortzahlung, Kran- kengeldzuschuss) angerechnet (vgl. Beispiel ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
2
ZDF WISO, Risiko Berufsunfähigkeit
Wenn Sie einen Ausschluss Ihrer Vorerkrankung hinnehmen, bekommen Sie keine Leistung für den Fall, dass Ihre Vorerkrankung oder eine daraus resultierende Krankheit eine Berufsunfähigkeit auslöst - Ihr Versicherungsschutz wird also ...
Oliver Heuchert, 2006
3
Einsatzmöglichkeiten semantisch gestützter Wissensnetze in ...
... Verknüpfungsrelationen Entitätsname Relationsbezeichnung Entitätsname Grundrelationen Symptom hat als Symptomgruppe Vorerkrankung Symptome Vorerkrankung Symptome gehört zu Symptome Vorerkrankung Symptom hat Instanz ...
Oliver Würden, 2010
4
Die Einstellungsuntersuchung: Arbeitsrechtliche Fragestellungen
Fragtder Arbeitgeberdahernacheiner Vorerkrankung,die ausschließlichbei Menschen miteiner bestimmten Behinderung auftritt, diskriminiert er unter Umständen verdeckt unmittelbar wegeneiner Behinderung mitder Folge, dassdie Frage ...
Oliver Kitter-Ohlms, 2009
5
Psychopharmakotherapie in Schwangerschaft und Stillzeit: ...
Passen psychische Vorerkrankung und Sterilitätsbehandlung zusammen? Gelegentlich stellen sich psychisch vorerkrankte, ungewollt kinderlose Frauen vor, um eine Sterilitätstherapie vornehmen zu lassen. Eine solche Therapie kann sehr ...
Anke Rohde, Christof Schaefer, 2010
6
Checkliste XXL Pneumologie
... auch bei Manifestation am Aufnahmetag anzunehmen. Erkrankungen in den ersten 4 Wochen nach Krankenhausentlassung gelten ebenfalls als nosokomial erworben. ▻ Primäre Pneumonie: Ohne kardiopulmonale Vorerkrankung.
Joachim Lorenz, Dennis Nowak, 2009
7
Klinische Pneumologie: Das Referenzwerk für Klinik und Praxis
Die richtige Diagnosedieser atmosphärischer Luft traumatisch PTX ohne Vorerkrankung sekundärer Pneumothorax PTX ... Pneumothorax PTX ohne erkennbare, ursächlich verantwortliche Grunderkrankung gesund, keine Vorerkrankung mit ...
Claus Kroegel, Ulrich Costabel, 2013
8
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
Beginnt die Wiederholungserkrankung innerhalb einer Frist von sechs Monaten seit dem Ende der Vorerkrankung, wird die Zeit der Vorerkrankung auf die Bezugsfristen (Entgeltfortzahlung, Krankengeldzuschuss) angerechnet (vgl. Beispiel 1) ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009
9
Anästhesie und Intensivmedizin bei Kindern
Vorerkrankung? Thomas, 16Jahre alt, hatte im Kindesalter eine Leukämie. Zur Therapie erhält er auch kardiotoxische Zytostatika. Wegen möglicher zytostatikabedingter Folgeerkrankungen steht er unter kardiologischer Kontrolle. Vonseiten ...
Franz-Josef Kretz, Karin Becke, 2007
10
Nicht-invasive Beatmung: 3 Tabellen
Vorerkrankung. Im Prinzip kann die nicht-invasive Beatmung bei allen Formen der akuten respiratorischen Insuffizienz eingesetzt werden, bei denen keine Kontraindikationen bestehen (s.u.). Es wurde eine Reihe von Studien publiziert über ...
Heinrich F. Becker, 2005

用語«VORERKRANKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorerkrankungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorerkrankung, Terror, Reiseabbruch – was soll die ...
Auch Vorerkrankungen sind bei einigen Angeboten eingeschlossen. Bei vielen Deutschen steht im Winter die Reiseplanung für den nächsten Sommerurlaub an ... «inar.de, 1月 17»
2
Todesfall bei Frankfurt-Marathon
Bei der Jubiläumsausgabe des ältesten deutschen Stadtmarathons kommt ein Läufer ums Leben. Der Mann hatte offenbar eine Vorerkrankung. «Sport1.de, 10月 16»
3
Entgeltfortzahlung – und die Darlegungslast bei ...
69 Abs. 4 SGB X mitgeteilt, dass im Zeitraum des § 3 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 EFZG keine anrechenbare Vorerkrankungen vorgelegen haben, ist ein nicht durch ... «Rechtslupe, 7月 16»
4
Für Menschen mit Vorerkrankung
Der "Risiko-Reiseschutz" ist auf Menschen ausgerichtet, die mit einer Vorerkrankung in den Urlaub fahren. Damit will Holiday Extras eine Lücke schließen, weil ... «Ärzte Zeitung, 6月 16»
5
Vorerkrankung - Wenn die Reiseversicherung nicht zahlt
Mit diesem Schreiben weist die Versicherung von Hans-Peter Spiller jegliche Erstattung der Stornokosten für seine Kreuzfahrt zurück. Der 64-Jährige muss ... «Derwesten.de, 6月 16»
6
Tödliche Zahnoperation: Junger Patient nahm täglich bis zu fünf ...
Das vorläufige Obduktionsergebnis ergab zunächst als Todesursache Herzversagen aufgrund einer Vorerkrankung sowie der Belastung durch den lang ... «Heilpraxisnet.de, 6月 16»
7
Jugendlicher stirbt bei Wurzelbehandlung
... vorläufiges Ergebnis gebracht: Der Tod sei "hochwahrscheinlich" in Folge eines Herzversagens eingetreten, das durch eine Vorerkrankung des Organs sowie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
8
Versicherung und Vorerkrankung: Berufsunfähigkeit absichern
Wer trotz Vorerkrankung ein BU abschließen will, sollte sich gut informieren. Bianca Boss empfiehlt, "den Weg der anonymen Risikovoranfrage zu gehen". «RTL Online, 5月 16»
9
Versicherung trotz Vorerkrankung
Vorerkrankungen zum Beispiel können die Suche nach einer Versicherung erschweren. "Die einen lehnen ganz ab, die anderen schließen alles ein, die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
10
Versicherung trotz Vorerkrankung – wie stehen die Chancen?
Vorerkrankungen zum Beispiel können die Suche nach einer Versicherung erschweren. „Die einen lehnen ganz ab, die anderen schließen alles ein, die ... «impulse, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vorerkrankung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorerkrankung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA