アプリをダウンロードする
educalingo
Vorstadium

"Vorstadium"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORSTADIUMの発音

Vo̲rstadium


VORSTADIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORSTADIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVorstadiumの定義

前駆体。


VORSTADIUMと韻を踏むドイツ語の単語

Anfangsstadium · Durchgangsstadium · Endstadium · Entwicklungsstadium · Experimentierstadium · Frühstadium · Initialstadium · Jugendstadium · Osphradium · Palladium · Planungsstadium · Puppenstadium · Radium · Ruhestadium · Stadium · Vadium · Vanadium · Versuchsstadium · Zwischenstadium · Übergangsstadium

VORSTADIUMのように始まるドイツ語の単語

Vorstadt · Vorstadtbühne · Vorstädter · Vorstädterin · vorstädtisch · Vorstadtkino · Vorstadtkneipe · Vorstadtstraße · Vorstadttheater · Vorstadtvilla · Vorstand · Vorständin · Vorständler · Vorständlerin · Vorstandschaft · Vorstandschef · Vorstandschefin · Vorstandsdame · Vorstandsetage

VORSTADIUMのように終わるドイツ語の単語

Clostridium · Hochschulstudium · Imaginalstadium · Indium · Iridium · Kompendium · Masterstudium · Medium · Medizinstudium · Myocardium · Phyllokladium · Podium · Regierungspräsidium · Rhodium · Schlafstadium · Sodium · Stipendium · Studium · Verfallsstadium · medium

ドイツ語の同義語辞典にあるVorstadiumの類義語と反意語

同義語

«Vorstadium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORSTADIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorstadiumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorstadiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorstadium»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

初级阶段
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

etapa preliminar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

preliminary stage
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारंभिक चरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المرحلة الأولية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предварительный этап
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fase preliminar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক পর্যায়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stade préliminaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peringkat awal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorstadium
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予備的な段階
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예비 단계
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tataran wiwitan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giai đoạn sơ bộ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடக்க நிலையில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिक टप्प्यात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön aşaması
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fase preliminare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

etap wstępny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

попередній етап
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

etapa preliminară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προκαταρκτικό στάδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorlopige stadium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

preliminärt steg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innledende stadium
5百万人のスピーカー

Vorstadiumの使用傾向

傾向

用語«VORSTADIUM»の使用傾向

Vorstadiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorstadium»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorstadiumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VORSTADIUM»の引用

Vorstadiumという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Tucholsky
Der durchschnittliche städtische Mitteleuropäer befindet sich fast immer im Vorstadium der Neurose.
2
Carl Hagemann
Mathematiker heiraten selten. Sie haben für die Frauen etwas Unheimliches. Ihr Gehirn scheint sich im Vorstadium der Verrücktheit zu befinden.

«VORSTADIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorstadiumの使いかたを見つけましょう。Vorstadiumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multiple Sklerose: Antworten auf die 111 wichtigsten Fragen ...
Was ist ein Vorstadium und was ist ein klinisch isoliertes Syndrom? Abb. 21: Vorstadium und klinisch isoliertes Syndrom bei MS (ausgefüllte. Als so genannte Devic-Variante oder Neu- romyelitis optica wird ein gleichzeitiges Auftreten von ...
Günter Krämer, Roland Besser, 2006
2
Koordination bei Volksschulkindern: Koordinations-Screening ...
Abb. 6: Vorstadium-Laufmuster, minimale Flugphase, geringe Arm- und Beinbewegung. Beispiel 4: Leichte Koordinationsschwächen Abb. 8: Stützlinks: Leichte Koordinationsschwächen:Haltungsasymmetrie, asymmetrischeBeinbewegung.
Otto Fleiß, Helga Fleiß, Peter Holzer, 2009
3
Pathologisch-anatomische Studien über das Wesen des ...
'wickelt; dass aber nach Impfung der Pilze des Herpes tonsurans sich das herpetische Vorstadium des Favus entwickelt, möchte man inso- ferne genauer bewiesen wissen, als sehr gewiegte Dermatologen diesem sogenannten herpetischen ...
Julius Martin Klob, 1867
4
Integrierte Medizin
Vorstadium. der. Erkrankung. Die qualitative Inhaltsanalyse der von uns in einer Studie untersuchten 21 Alzheimer-Biografien zeigte ein frappierend einheitliches Muster bei der Gestaltung der Partnerschaftsbeziehungen der später an ...
Thure von Uexküll, 2002
5
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
5 Ob 160/02v — Konkludente Vereinbarung über Bildung einer Rücklage im Vorstadium; Abrechnung und Herausgabe kann im Außerstreitverfahren erzwungen werden immolex 2003/155 MietSlg 54.4 78 wobl 2002/135 Eine ( auch ...
Friederike Lenk, 2010
6
Die Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung mit ...
In allen Fällen ist somit nach weitergehenden Gründen für die Zulässigkeit oder Unzulässigkeit weiterer Mitglieder im Vorstadium zu fragen. II. Für die Zulässigkeit könnte sprechen, daß Art. 4 ausdrücklich nur die eingetragene EWIV regelt, ...
Gerhard Lenz
7
Erinnerung schöner Tage: die Reise-Essays Hugo von Hofmannsthals
Broch spricht davon, daß sich der Text auf ein "Vorstadium bezieht, auf ein Vorstadium des Bekenntnisaktes, ja auf ein sonderbar primitives Vorbereitungsstadium des Dichtungsaktes (Spaziergangseindrücke und Erinnerungszwang, beides ...
Bärbel Götz, 1992
8
Aktiv leben und genießen: Ein Ratgeber für Typ-2-Diabetiker
Findet sich nach zwei Stunden ein Blutzuckerwert zwischen 140 und 199 mg/dl ( 7,8–11,2 mmol/l), so liegt bei Ihnen das Vorstadium einer Zuckerkrankheit vor. Bei Werten über 200 mg/dl (11,2 mmol/l) wird die Diagnose Diabetes mellitus ...
Klaus Edel, 2009
9
Das Parlamentsrecht des Deutschen Reiches
Diese Angleichung der Bemerkungen zur Übersicht des Bundesrats an Interpellationen hat der Bedeutung der ersteren wesentlich geschadet, insbesondere war nicht erreicht, daß die Besprechung solcher Bemerkungen, als Vorstadium einer ...
‎1973
10
Psychosen - Früherkennung und Frühintervention: der ...
Prodromalphase. und. psychotisches. Vorstadium. Unter Prodrom versteht man diejenige Frühphase einer Krankheit, die bereits Ausdruck des im Gang befindlichen Krankheitsgeschehens ist, aber noch keine verlässliche Diagnose zulässt.
Heinz Häfner, 2012

用語«VORSTADIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorstadiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schülerin eines Innsbrucker Gymnasiums an Masern erkrankt
„Im Vorstadium treten Fieber, Schnupfen, trockener Husten und Bindehautentzündung auf. Danach erfasst ein großfleckiger Hautausschlag mit neuerlichem ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 17»
2
Neue Erkrankungen in Leipzig
Die erste, das Vorstadium, ist mit einer schweren Grippe vergleichbar. Symptome sind zum Beispiel Fieber, Schnupfen, Halsschmerzen und trockener Husten. «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, 1月 17»
3
Ballbesucher mit Ko-Tropfen betäubt? Polizei ermittelt
In diesem Vorstadium kann man noch eine Weile relativ normal reden und sich bewegen - ohne, dass es für Außenstehende erkennbar ist, dass man bereits ... «Salzburger Nachrichten, 1月 17»
4
Vitamin D: Das ist bei Diabetes wichtig
Eine andere Studie zeigt: Menschen, die sich bereits in einem Vorstadium von Typ-2-Diabetes befinden, erkranken deutlich seltener an Diabetes, wenn sie gut ... «Diabetes Ratgeber, 1月 17»
5
Von Bonn ins All
... den Sigmund Freud "vorbewusstes Phantasieren" nannte und als Vorstadium künstlerischer Kreativität beschrieb. Äußerlich befindet sich der Junge in seinem ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
6
90 Sekunden Behandlung gegen Bauchspeicheldrüsenkrebs
Ein neuartiges Verfahren soll den aggressiven Krebs schon im Vorstadium unschädlich machen können. Und das innerhalb von nur 90 Sekunden – ganz ohne ... «Praxisvita, 12月 16»
7
Osteoporose Vorsorge stärkt die Knochen
Am Unispital Zürich wird eine Neue Therapie-Möglichkeit gegen Osteopenie (Vorstadium von Osteoporose) getestet. Die Ergebnisse sind vielversprechend. «Schweizer Illustrierte, 11月 16»
8
Gefühl der Einsamkeit – ein früher Vorbote der Altersdemenz
... hinaus konnten jetzt amerikanische Mediziner eine ganz konkrete Verbindung zwischen häufigen Gefühlen von Einsamkeit und dem Vorstadium der Demenz ... «Wissenschaft aktuell, 11月 16»
9
Morgan Delt – „Phase Zero“ (Album der Woche)
Wenn „Phase Zero“ also erst das Vorstadium von etwas Größerem sein soll, dann sollten wir dringend für Morgan Delts nächste Platte trainieren, wir wollen ... «ByteFM Blog, 8月 16»
10
Bundeswehr soll die libysche Küstenwache ausbilden
... in Berlin, dass Kräfte der libyschen Einheitsregierung auf diesem Weg gestärkt werden sollen, betonte aber, dass die Pläne noch in einem Vorstadium seien. «Badische Zeitung, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vorstadium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorstadium>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA