アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wachposten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWACHPOSTENの発音

Wachposten  Wạchposten [ˈvaxpɔstn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WACHPOSTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWACHPOSTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wachposten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWachpostenの定義

警備員は軍事郵便を保持する Wache haltender militärischer Posten.

ドイツ語辞典で«Wachposten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WACHPOSTENと韻を踏むドイツ語の単語


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

WACHPOSTENのように始まるドイツ語の単語

Wachmannschaft
Wacholder
Wacholderbaum
Wacholderbeere
Wacholderbranntwein
Wacholderbusch
Wacholderdrossel
Wacholderschnaps
Wacholderstrauch
Wachpersonal
Wachregiment
wachrufen
wachrütteln
Wachs
Wachsabdruck
Wachsabguss
wachsam
Wachsamkeit
wachsartig
Wachsbild

WACHPOSTENのように終わるドイツ語の単語

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

ドイツ語の同義語辞典にあるWachpostenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WACHPOSTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wachposten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wachpostenのドイツ語での同義語

«Wachposten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WACHPOSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wachpostenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWachpostenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wachposten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杜松树
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enebro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

juniper tree
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जुनिपर वृक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شجرة العرعر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дерево можжевельника
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zimbro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একধরণের গাছ গাছ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

genévrier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pokok juniper
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wachposten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジュニパーの木
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

니 퍼 트리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wit juniper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây bách xù
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜூனிபர் மரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काळीभोर फळे येणारे एक सदाहरित झुडूप झाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ardıç ağacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ginepro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jałowiec drzewo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дерево ялівцю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ienupăr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρκεύθου δέντρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besembos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Juniper träd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gyvelbusk
5百万人のスピーカー

Wachpostenの使用傾向

傾向

用語«WACHPOSTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Wachposten»の使用頻度を示しています。
Wachpostenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wachposten»で最も広く使用されている表現です。

用語«WACHPOSTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wachposten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wachposten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wachpostenに関するニュースでの使用例

例え

«WACHPOSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWachpostenの使いかたを見つけましょう。Wachpostenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronologisches Tagebuch der magyarischen Revolution: und ...
Gegen Mittag erließ der Ausschuß zur' Auftechthaltung der Ordnung und Ruhe folgende Anordnungen: t Die bereit« uniformirten Bürger- Corps sind auf 5 Wachposten «erlheill! ») Innere Etadt: Wachposten: Slatthaus, b) Leopollstadt ...
Johann Janotyckh von Adlerstein, 1851
2
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Wird von einem Wachposten, oder von einem andern Soldaten der Wachmannschaft irgendwo innerhalb der Strafanstalt oder in den Umgebungen derselben bei Tag oder Nacht ein verdächtiges Geräusch oder Gerdse gehört: so ist, wenn es ...
August Ludwig Reyscher, 1851
3
Morgenblatt für gebildete leser
Einem jungen Mäd, che» ist die Bewachung der Pagode anvertraut; fit ist jedoch nur für drei Jahre hier, uno hernach kommt ti»t andtre an ibre Stelle. Im äußern Borbof strht Tag und Nacht ei« Wachposten, der alle Tage ...
4
Witiko: Zeitschrift für Kunst und Dichtung
Erster Wachposten: Was hast Du gewollt auf dem Felde draußen? Zweiter Wachposten: Ich wollt nur wieder- einmal eine Furche ziehen. Erster Wachposten : Das ist vorbei, Mirko. Daran dürfen wir jetzt nicht mehr denken. Zweiter Wachposten: ...
5
Agentenbrüder
Der Wachposten döste vor sich hin. Ein leichter Windhauch strich über die Bäume und die Blätter rauschten leise. Die Nebelschleier lüfteten sich für einen kurzen Moment. Die Gestalt kam geduckt angekrochen und erreichte die Hauswand.
Jonathan Schoeffel, 2008
6
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Diese Erschießungen bedeuten, daß der Feind seine Wachposten verstärken oder riskieren muß, mehr zu verlieren. Es werden mehrere Posten und Truppen zum Einsatz benötigt und gerade das ist der Zweck der Sabotagehandlungen.
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
7
Theater der Zeit
Halt dich heraus, wir stehn mittendrin. WACHPOSTEN, VIER POLEN (Der Wachposten, im Zivil und Gewehr über der Schulter, und vier polnische Zwangsarbeiter, jeder ein Bündel in der Hand, betreten in militärischer Formation den Hof.
8
Bertelsmann Mein erstes Bildlexikon der Tiere
Wachposten. Strauße haben einen langen Hals und beobachten ständig ihre Umgebung. Ihre Augen sehen sehr gut und sind mit langen Wimpern vor Staub geschützt. So können Strauße Gefahren früh erkennen und davonrennen.
Beate Varnhorn, 2004
9
Grundsätze der Polizei-Handlung und Finanz
Kernet feyn u. f. w. Zur gewisser« Beobachtung werden ausgestellte Wachposten zu Hülfe genommen. §. 200. Brücken, Fiihrten, öffen-iliche Wege und Straßen neben Wen' Abstürzen ford^rti aus gleichen Gründen die wache Aufmerksamkeit  ...
Joseph von Sonnenfels, Franz Xavier von Moshamm, 1820
10
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Vor der Tdüre standen die dampfenden Pferde der Eouriere, die jede halbe Stunde ankamen, und frische Pferde für die nicht minder zahlreichen abgehenden Courier«. Soldaten, Adjutanten, Wachposten u. s. w. kamen galopirend heran von ...

用語«WACHPOSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWachpostenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei Stuttgart: Wohnungseinbruch - Zeugen gesucht
Sie entdeckte den Wachposten im Treppenhaus, der seine Komplizen daraufhin durch lautes Zurufen warnte. Alle drei rannten an der Wohnungsinhaberin ... «FOCUS Online, 2月 17»
2
„Bib-Run“: Wachposten regeln Chaos an der Uni Innsbruck
Auf die Plätze, fertig... Bib! Morgensport erreicht an der Uni Innsbruck völlig neue Ausmaße. Ein Video zieht derzeit seine Kreise und hat erste Maßnahmen zur ... «Tiroler Tageszeitung Online, 2月 17»
3
Anis Amri und die Geheimdienste – Eine mehrteilige Spurensuche (II)
Während ihm der Wachposten stumm das erste Gittertor aufschließt, wirft Anis Amri einen zornigen Blick zurück: auf den Zementbau mit dem roten Dach, in dem ... «RT Deutsch, 1月 17»
4
Polizei überführt Einbrecherbande – 97 Einbrüche aufgeklärt
Sie hätten mit Einbruchswerkzeug, Funkgeräten und Wachposten gearbeitet und die Einbrüche sorgfältig geplant. Die Deliktsumme liegt bei knapp 460'000 ... «Luzerner Zeitung, 1月 17»
5
Wachwechsel am Buckingham Palace nur noch zu festen Terminen
Wachposten am Buckingham Palast. Foto: dpa. 0. 0. Was wir bereits wissen. Seit über 700 Jahren wird in London die Tradition des Wachwechsels erhalten. «Derwesten.de, 1月 17»
6
Kölner Silvesternacht Flüchtlinge als Wachposten: Ist das der ...
Dieses Bild entstand in der Silvesternacht 2015/2016 an der Treppe zur Hohenzollernbrücke in Deutz. Die Männer in den orangenen Westen sollen Flüchtlinge ... «Express.de, 12月 16»
7
ARK: Survival Evolved - Spezies X: Samen der Wachposten-Pflanze ...
Wenn ihr euer Hab und Gut schützen wollt, dann empfehlen wir euch, die Spezies X als Wachposten anzupflanzen. Ja, hierbei handelt es sich tatsächlich um ... «gamona.de, 12月 16»
8
"Wachposten" für alle Bewegungsfälle
(PresseBox) (Tangstedt, 01.09.2016 ) Ob Wohnkomfort, Sicherheit oder Stromsparen – Ohne Bewegungsmelder läuft in diesen Themenfeldern inzwischen ... «PresseBox, 9月 16»
9
Trophy Guide Homefront: The Revolution – Die Platin-Jagd beginnt!
Nimm einen Wachposten ein – In der gesamten Spielwelt gibt es einzelne Wachposten, die man einnehmen kann. Um in der Story voranzukommen, muss man ... «http://www.ps4info.de/, 6月 16»
10
Was die DDR-Presse 1981 verschwieg
50 bis 70 NVA-Angehörigen gegen Offiziere und Wachposten". Der Hintergrund: Am Sonntagnachmittag waren 20 Soldaten durch ein Loch im Zaun vom ... «MDR, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wachposten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wachposten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z