アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wacholderdrossel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWACHOLDERDROSSELの発音

Wacholderdrossel  [Wachọlderdrossel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WACHOLDERDROSSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWACHOLDERDROSSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wacholderdrossel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wacholderdrossel

ノハラツグミ

Wacholderdrossel

ジュニパーはツグミ科の鳥類です。 この大きなタイプのチョークは、スコットランドの中東北東PalaearcticとシベリアのAmurに東の中部フランスに住んでいます。 中央ヨーロッパでは、主に森林の端と隣接する湿った草地の木の群に分かれています。 この種は過去200年の間にその地域を西に伸ばしており、中部東部東部の中等度の繁殖鳥である。 ジュニパーチョークは主に短距離犬であり、冬は中欧および南西ヨーロッパ、地中海を中心に過ごします。 Die Wacholderdrossel ist eine Vogelart aus der Familie der Drosseln. Diese große Drosselart besiedelt die mittlere und nordöstliche Paläarktis von Schottland und dem mittleren Frankreich nach Osten bis zum Amur in Sibirien. Sie bewohnt halboffene Landschaften, in Mitteleuropa vor allem Waldränder und Baumgruppen mit angrenzendem feuchten Grünland. Die Art hat ihr Areal in den letzten etwa 200 Jahren stark nach Westen ausgedehnt und ist heute im östlichen Mitteleuropa ein mäßig häufiger Brutvogel. Die Wacholderdrossel ist überwiegend Kurzstreckenzieher und verbringt den Winter vor allem in Mittel- und Südwesteuropa sowie im Mittelmeerraum.

ドイツ語辞典でのWacholderdrosselの定義

灰色と褐色の羽の大きな鳥の鳥©©Bibliographischesマンハイム・インスティテュート©書誌研究所、マンハイム。 größerer Singvogel mit grau und braun gefärbtem Gefieder© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Wacholderdrossel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WACHOLDERDROSSELと韻を踏むドイツ語の単語


Brüssel
Brụ̈ssel 
Bussel
Bụssel
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Drossel
Drọssel [ˈdrɔsl̩]
Hassel
Hạssel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Ijssel
[ˈa͜i…]
Kassel
Kạssel
Kessel
Kẹssel 
Ringdrossel
Rịngdrossel
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schnapsdrossel
Schnạpsdrossel
Schwarzdrossel
Schwạrzdrossel [ˈʃvart͜sdrɔsl̩]
Schüssel
Schụ̈ssel 
Sessel
Sẹssel 
Singdrossel
Sịngdrossel
Spottdrossel
Spọttdrossel
Tassel
Tạssel
Zippdrossel
Zịppdrossel

WACHOLDERDROSSELのように始まるドイツ語の単語

Wachler
Wachlokal
Wachmacher
Wachmann
Wachmannschaft
Wacholder
Wacholderbaum
Wacholderbeere
Wacholderbranntwein
Wacholderbusch
Wacholderschnaps
Wacholderstrauch
Wachpersonal
Wachposten
Wachregiment
wachrufen
wachrütteln
Wachs
Wachsabdruck
Wachsabguss

WACHOLDERDROSSELのように終わるドイツ語の単語

Autoschlüssel
Brennnessel
Dampfkessel
Drehsessel
Fernsehsessel
Inbusschlüssel
Klappsessel
Ledersessel
Massel
Maulschlüssel
Nessel
Ohrensessel
Ringschlüssel
Rössel
Rührschüssel
ssel
Salatschüssel
Schlamassel
Zündschlüssel
bissel

ドイツ語の同義語辞典にあるWacholderdrosselの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WACHOLDERDROSSEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wacholderdrossel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wacholderdrosselのドイツ語での同義語

«Wacholderdrossel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WACHOLDERDROSSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wacholderdrosselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWacholderdrosselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wacholderdrossel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wacholderbranntwein
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wacholderbranntwein
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wacholderbranntwein
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wacholderbranntwein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wacholderbranntwein
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wacholderbranntwein
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wacholderbranntwein
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wacholderbranntwein
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wacholderbranntwein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wacholderbranntwein
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wacholderdrossel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wacholderbranntwein
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wacholderbranntwein
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wacholderbranntwein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wacholderbranntwein
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wacholderbranntwein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wacholderbranntwein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wacholderbranntwein
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wacholderbranntwein
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wacholderbranntwein
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wacholderbranntwein
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wacholderbranntwein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wacholderbranntwein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wacholderbranntwein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wacholderbranntwein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wacholderbranntwein
5百万人のスピーカー

Wacholderdrosselの使用傾向

傾向

用語«WACHOLDERDROSSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Wacholderdrossel»の使用頻度を示しています。
Wacholderdrosselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wacholderdrossel»で最も広く使用されている表現です。

用語«WACHOLDERDROSSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wacholderdrossel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wacholderdrossel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wacholderdrosselに関するニュースでの使用例

例え

«WACHOLDERDROSSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWacholderdrosselの使いかたを見つけましょう。Wacholderdrosselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Windkraft - Vögel - Lebensräume: Ergebnisse einer ...
4.18.1 Bestandsentwicklung von September 2000 bis Dezember 2007 Abb. 163 Bestandsentwicklung der Wacholderdrossel als Gastvogel von September 2000 bis Dezember 2007 in den Teilgebieten (*= Erfassungszeitraum ́01: September ...
Hanjo Steinborn, Marc Reichenbach, Hanna Timmermann, 2011
2
Avifaunistische Literatur und Landschaftswandel: Beispiel ...
Bodenseegebiet. Amsel, Buntspecht, Eichelhäher, Gimpel, Misteldrossel und Wacholderdrossel. Ebner-Rofenstein war Kreishauptmann von Vorarlberg und pflegte jeweils ab September frühmorgens manchmal auf die Vogeljagd zu gehen.
Georg Willi, 2011
3
Drosseln: Amsel, Hüttensänger, Singdrossel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Amsel (or Amel) may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Sprache, Sprechen, Sprichwörter: Festschrift für Dieter ...
Hier ist die Bezeichnung kramsfägel grundsätzlich anwendbar auf alle zu Nahrungszwecken gefangenen Kleinvögel, darunter nicht nur die Singdrossel wie in Mecklenburg und Pommern, sondern auch der Wacholderdrossel so wenig ...
Maik Lehmberg, 2004
5
Untersuchungen zur Brutökologie der Amsel (Turdus merula) im ...
Die häufigeren Auseinandersetzungen zwischen Wacholderdrosseln und Amseln sind vermutlich darauf zurückzuführen, daß die Wacholderdrossel viel zahlreicher im Klinikviertel vorkarn als die Singdrossel. Das Nahrungsspektrum von ...
Mechthild Schuppener, 2000
6
Tiere im Garten
25 cm I an den Brutplätzen laut und „schnatternd“ Im Unterschied zur Amsel ist die Wacholderdrossel eine gesellige Singvogelart, die gern in Kolonien lebt. Wenn sie das richtige Brutbiotop findet, das vorzugsweise aus jungem Laubwald  ...
Peter Larsson, 2013
7
Bornholm: Naturführer
Wacholderdrossel Die Wacholderdrossel wanderte in den 60'er Jahren in Dänemark ein. Heute hat sie auf Bornholm einen ihrer dichtesten Bestände. Sie brütet in kleinen Wäldern. Hier wird man oft auf den Vogel aufmerksam, weil er laut ...
‎2009
8
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
April (1912). Eigenschaften und Eigentümlichkeiten. Die Wacholderdrossel liebt die Gesellschaft dermaßen, daß sie nicht nur während der Zugperiode in Scharen auftritt, sondern auch während' der Brutperiode zusammenhält, denn sie brütet ...
Johann Morbach, 1943
9
Der Vogelsang nach seinen verschiedenen Arten: praktisch ...
Borkhause» deutsche Fauna I. Thell pag. 302. Nr. 129. 2. Die Wacholderdrossel, (Krammetsvo- gel) l'urau« pilaris I^inn. Die Wacholderdrossel, die auch Krammetsvogel, Krannabet, Kranvitvogel , Krammsvogel , Kranna» ketvogel, Zimmer, ...
Johann Christoph Heppe, 1798
10
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Durch Ausweitung ihres Brutareals nach Westen ist die Wacholderdrossel gegenwärtig in Mitteleuropa weit verbreitet. In der Region Wittenberg ist sie ein regelmäßiger, aber äußerst unsteter Brutvogel in kleinen, meist nur temporären ...
Uwe Zuppke, 2009

用語«WACHOLDERDROSSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWacholderdrosselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nabu-Aktion: Viel weniger Vögel gezählt
Bei der Blaumeise beträgt das Minus 42 Prozent, bei der Wacholderdrossel 48 Prozent. Außerdem wurden 80 Prozent weniger Rabenkrähen beobachtet. «Heilbronner Stimme, 2月 17»
2
Die Invasion der Drosseln
Er schaute sich das Foto mit den Vögeln an und kam zu dem eindeutigen Schluss: "Es handelt sich um Wacholderdrosseln." Vor allem im Winter finde sich diese ... «Rhein-Neckar Zeitung, 2月 17»
3
Große Sorgen um die Kohlmeisen
Besorgniserregender Rückgang bei den Meisen, recht viele Amseln, kurzfristiger Besuch von Wacholderdrosseln: So lauten wichtige Ergebnisse der »Stunde ... «baden online, 2月 17»
4
Die Kälte bringt Vogelschwärme mitten in die Stadt
Dazu gehören die Wacholderdrosseln, die derzeit in grossen Gruppen in der Stadt zu beobachten sind, wie die Schweizerische Vogelwarte Sempach auf ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 1月 17»
5
20 Vogelarten in Hattingen weniger als vor 20 Jahren
... Landschaften mit Baumreihen und blühenden Grünstreifen.“ Die Wacholderdrossel sei selten geworden: „Es gibt nur noch am Haus Kemnade wenige Paare." ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
6
Wacholderdrossel im Weimarer Land nach vorn geflogen
Bei der "Stunde der Gartenvögel" hat die Wacholderdrossel im Weimarer Land einen kolossalen Sprung auf Platz fünf hingelegt. Foto: Nabu, Frank Derer. «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
7
Die Wacholderdrossel ist nach Gelsenkirchen zurückgekehrt
Auch sonst sei die Wacholderdrossel früher nur selten gesichtet worden. Erklärungen dafür müssen die Fachleute des Nabu dafür aber erst noch finden. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
8
Zählaktion der Wintervögel im Saale-Orla-Kreis: Sperling ...
Pößneck. Je einen Feldsperling, eine Amsel, eine Elster und eine Wacholderdrossel hatten sich in einem Garten der Gartenanlage Sonneneck in Pößneck-Nord ... «Ostthüringer Zeitung, 1月 17»
9
„Stunde der Wintervögel“ Wer bei der Volkszählung gefehlt hat
Bereits im Vorfeld hatte er berichtet, dass diese Art inzwischen häufiger hier überwintert. Auch ein Minus bei der Wacholderdrossel verblüffte den Naturschützer ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 17»
10
Auch im Warburger Land große Beteiligung an Nabu-Aktion "Stunde ...
... der starke Anstieg der Beobachtungen von Wacholderdrosseln im Kreis Höxter. ... eine Erklärung: „Die Wacholderdrossel ist vor allem in Osteuropa verbreitet. «Neue Westfälische, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Wacholderdrossel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wacholderdrossel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z