アプリをダウンロードする
educalingo
Wagenpferd

"Wagenpferd"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWAGENPFERDの発音

Wa̲genpferd [ˈvaːɡn̩p͜feːɐ̯t]


WAGENPFERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAGENPFERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWagenpferdの定義

馬は車の前で草案として伸ばされています。


WAGENPFERDと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitspferd · Dressurpferd · Fjordpferd · Flusspferd · Handpferd · Heupferd · Honigkuchenpferd · Nilpferd · Pauschenpferd · Reitpferd · Rennpferd · Schaukelpferd · Seepferd · Seitpferd · Springpferd · Steckenpferd · Turnierpferd · Westernpferd · Wildpferd · Zugpferd

WAGENPFERDのように始まるドイツ語の単語

Wagenkolonne · Wagenladung · Wagenlenker · Wagenlenkerin · Wagenmacher · Wagenmacherin · Wagenmaterial · Wagenmitte · Wagenpapiere · Wagenpark · Wagenpflege · Wagenplane · Wagenrad · wagenradgroß · Wagenrennen · Wagenschlag · Wagenschmiere · Wagenschnauze · Wagenspur · Wagenstandgeld

WAGENPFERDのように終わるドイツ語の単語

Ackerpferd · Berberpferd · Brauereipferd · Camarguepferd · Hutschpferd · Karussellpferd · Kavalleriepferd · Kutschpferd · Langpferd · Lastpferd · Packpferd · Panjepferd · Paradepferd · Rassepferd · Sattelpferd · Schlittenpferd · Sprungpferd · Vollblutpferd · Warmblutpferd · Zirkuspferd

ドイツ語の同義語辞典にあるWagenpferdの類義語と反意語

同義語

«Wagenpferd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WAGENPFERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wagenpferdを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWagenpferdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wagenpferd»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马车的马
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coche de caballos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

carriage horse
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गाड़ी घोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقل الحصان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конной упряжке
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cavalo de transporte
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোড়ার গাড়ি ঘোড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cheval de chariot
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kereta kuda
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wagenpferd
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャリッジ馬
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐리지 말
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kreta jaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vận chuyển ngựa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வண்டி குதிரை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चारचाकी घोडागाडी घोडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

araba atı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cavallo carrozza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bryczką
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінній упряжці
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trăsuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άμαξα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoer perd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vagn häst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vogn hest
5百万人のスピーカー

Wagenpferdの使用傾向

傾向

用語«WAGENPFERD»の使用傾向

Wagenpferdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wagenpferd»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wagenpferdに関するニュースでの使用例

例え

«WAGENPFERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWagenpferdの使いかたを見つけましょう。Wagenpferdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Text
O 33 (Pferde, Pferde mit Schabracke); O 38; O 50b (ausgespanntes Wagenpferd ?) ... O 124 (Wagenpferd; der Wagen ist auf dem Relief nicht mehr dargestellt); O 130 und O 130a (Wagen mit Schirmdach und ausgespanntes Wagenpferd); ...
Käte Finsterbusch, 2000
2
Das Buch vom Pferde: Ein Handbuch für jeden Besitzer und ...
Ein Wagenpferd, das hintenausschlägt, ist, wenn möglich, noch lästiger als ein solches, das nicht ziehen will. Zum Ausschlagen kann nämlich das Pferd durch die geringfügigsten Ursachen, wie schnelles Umbiegen um eine Ecke, ein schnell ...
Carl Gustav Wrangel, 1895
3
Handbuch des Fahrsports
as Wagenpferd ist die Verkörperung der tortbewegenden Kraft der Last des Wagens. Selbstverständlich richten sich die Anforderungen, die man an die Kraft, also an das Pferd stellt, nach der Schwere des Wagens und nach der Schnelligkeit, ...
Leopold Von U. D. Lasa Heydebrand
4
Das Buch vom Pferde
Sa manher huldigt der Anfiht. daß nahezu jedes Pferd. das fih vorfpannen läßt und geduldig die ihm abverlangte Zugarbeit leiftet. auh den Namen „Wagenpferd “ verdiene. Faktifh verhält es fih jedoh fa. daß man äufterft felten ein Pferd zn fehen ...
C.G. Wrangel
5
Handbuch der speziellen Pathologie und Therapie für ...
Zum Behufe diefer Unterfuchung muß man ein Reitpferd reiten. und ein Wagenpferd einfpanneu; denn ein Wagenpferd würde. wenn es nie geritten worden. fich beim Reiten ebenfalls fehr fchlecht nehmen. und eben fo ein Reitpferd beim ...
Joachim Friedrich Christian Dieterichs, 1828
6
Ein Leben mit Pferden
Nun wurden ungefähr von 1860 bis 1880 (außer von wirklichen Züchtern jeder Klasse) keine klaren und bestimmten Linien gezogen zwischen l.dem alten Cleveland Bay Ackerpferd, 2. dem starken Cleveland Wagenpferd, 3. dem leichten Bay ...
Siegfried Lehndorff, 1982
7
Handbuch der speziellen Pathologie und Therapie für ...
_ Zum Vehufe diefer' Unterfuchmrg muß man ein Reitpferd reiten;xund ein Wagenpferd einfpannen; denn ein Wagenpferd würde; wenn es nie geritten worden; fich beim Reiten ebenfalls fehr fchlecht nehmen; und eben fo ein Neitpferd beim ...
Johann Friedrich Christian Dieterichs, 1828
8
Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...
Wagenkämpfer. тчтГ'пт 171. Wagenstrang. (wie (чип?! zu Wagen fahren. (lum reich an Wagen; n. Wagenbesitz. (так n. Wagenweg. Wagenpferd о. Wagenlenker. '(w'ql'lïîl n. Untergestell am Wagen. '(Wfàw n., 0fq'ETT f. Wagen- o. Fahrkunst.
Carl Cappeller, 1966
9
Geschichte des Herzogthums Würtenberg unter der Regierung ...
... allein der Wagen-Pferd fich bedienen 7 rauch e und hart 7 und. noch. *Öloud' rlich. qui-folche. Wagenpferd. das. raue. Futter. haben. Ift. ein. groffer. uläer- . n finß' an p-gagePferden nnd bey der einigen Comp-geri in Hornberg. 4. Verlagen.
Christian Friedrich Sattler, 1776
10
Monatshefte für praktische Tierheilkunde
E. Fröhner, T. Kitt. Nr. 11 Nationale Eigentümer 12 13 14 15 16 17 Geäpfelter Grauschimmel, St., 8 J., leichtes Wagen- pferd Kohlfuchs, H., 6 J., schweres Zugpferd Dunkelhonig- schimmel, W., 7 J., leichtes Wagenpferd Grauschimmel, St., 8 J., ...
E. Fröhner, T. Kitt, 1906

用語«WAGENPFERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWagenpferdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marbachs edles Erbe aus dem Orient
Wilhelm schwebte die Zucht von Reit- und leichten Wagenpferden auf Basis orientalischen Blutes für die Kavallerie vor, dazu hatte er schon vor der ... «Reutlinger General-Anzeiger, 1月 17»
2
Die Grafs schenken Tinkerwallach Dewi ein neues Leben
Ursprünglich als zuverlässige Wagenpferde gezüchtet, sind sie wegen ihres gutmütigen Charakters auch als Reitpferde sehr beliebt. Dewi soll nach der ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
3
Heiliger Martin kommt hoch zu Ross
Enger/Spenge. Franz ist 16 Jahre alt, groß und schwarz und eigentlich ein Wagenpferd. "Er läuft eigentlich beim Schützenfest und am Rosenmontag mit. «Neue Westfälische, 11月 16»
4
Arbeitswillige Giganten für Ritter und Bierbrauer
Es wird als Freizeit-, Fahr- und Wagenpferd sowie zur Reittherapie eingesetzt. Seine Ausrüstung in „XXXL“ muss vom Hufeisen bis zur Trense meist extra ... «Kieler Nachrichten, 5月 16»
5
Black Desert: Guide Pferde zähmen, leveln und züchten - so geht's
Alternativ besucht ihr den nächstbesten Stallwart und kauft euch dort für 15.000 Silberstücke einen Reittierschein oder ein Wagenpferd - letztgenanntes Pferd ... «Buffed.de, 4月 16»
6
Athletisches Reitpferd mit Weltmeistertiteln: Holsteiner
Jahrhundert, als er im Typ eines großen, kräftigen Wagenpferdes stand. Die europäischen Königshäuser schätzten den Holsteiner als Gebrauchspferd. «FOCUS Online, 2月 16»
7
Flachsberg-Ranch erstrahlt in neuem Glanz
Auf amerikanischen Ranches seien die aus dem spanischen Vollblut und den klassischen Wagenpferden hervorgegangenen Tiere immer noch sehr gefragt. «WESER-KURIER online, 10月 14»
8
Als die Pferde auf der Bahrenfelder Rennbahn traben lernten
Schnelle Wagenpferde sind seit je die große Leidenschaft der Elbanrainer: Sie fahren im Landauer ins Büro, mit dem Dogcart zur Oper, mit dem Break ins ... «Hamburger Abendblatt, 10月 14»
9
Ausbildung für Gespannfahrer: Die Leinen fest in der Hand
Uwe Link und Nadine Meyer bilden in Langenhart Gespannfahrer aus. Und auch die Wagenpferde werden hier geschult. Das Verhalten im Straßenverkehr ist ... «SÜDKURIER Online, 9月 14»
10
Pferdchen in der (Klär-)Grube
Am Donnerstag gegen 19 Uhr hatte der sieben Jahre alte Wallach "Carlo" - ein Westerhüser Reit- und Wagenpferd vom Hof Kauert - für helle Aufregung am ... «Volksstimme, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wagenpferd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wagenpferd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA