アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wählig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WÄHLIGの語源

mittelniederdeutsch welich = wählig, altsächsisch welag = wohlhabend.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWÄHLIGの発音

wählig  [wä̲hlig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÄHLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÄHLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wählig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwähligの定義

健康で陽気で、豊かで、豊かで、陽気である。 力強い、健康的なイメージを持つ選手。 gut bei Kräften, gesund munter, ausgelassen, übermütig. gut bei Kräften, gesundBeispielein wähliger Junge.

ドイツ語辞典で«wählig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÄHLIGと韻を踏むドイツ語の単語


feinfühlig
fe̲i̲nfühlig 
ganzzahlig
gạnzzahlig
gefühlig
gefü̲hlig
kehlig
ke̲hlig
kuschlig
kụschlig
mehlig
me̲hlig
muschlig
mụschlig
nuschlig
nụschlig
sechsstrahlig
sẹchsstrahlig
sechszählig
sẹchszählig
stachlig
stạchlig [ˈʃtaxlɪç]
strahlig
stra̲hlig
söhlig
sö̲hlig
unzählig
unzä̲hlig  , auch: [ˈʊn…] 
vielzählig
vi̲e̲lzählig
vollzählig
vọllzählig 
wetterfühlig
wẹtterfühlig
wohlig
wo̲hlig [ˈvoːlɪç]
zweistrahlig
zwe̲i̲strahlig
überzählig
ü̲berzählig [ˈyːbɐt͜sɛːlɪç]

WÄHLIGのように始まるドイツ語の単語

wahlfrei

WÄHLIGのように終わるドイツ語の単語

anfällig
anteilig
auffällig
billig
dreistrahlig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
huschlig
langweilig
ruschlig
selig
siebenstrahlig
unauffällig
unheilig
völlig
watschlig
zufällig

ドイツ語の同義語辞典にあるwähligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WÄHLIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wählig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
wähligのドイツ語での同義語

«wählig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÄHLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wähligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwähligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wählig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

wählig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wahlig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wählig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wahlig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

wählig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

wählig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wählig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

wählig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

wählig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wählig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wählig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

wählig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

wählig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wählig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wahlig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wählig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wählig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

wählig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wahlig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wählig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

wählig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wählig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

wählig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wählig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wählig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wählig
5百万人のスピーカー

wähligの使用傾向

傾向

用語«WÄHLIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«wählig»の使用頻度を示しています。
wähligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wählig»で最も広く使用されている表現です。

用語«WÄHLIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wählig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wählig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wähligに関するニュースでの使用例

例え

«WÄHLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwähligの使いかたを見つけましょう。wähligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Der lustige Wählig erbittet sich vom Könige die ihn s. Major Carl von Fahnder, « ard auf das abgerissene Con, charakt«risirtnde Gnade, da« er mit ihm lachen musi; und Car, eept eines Briefes von dem Rädelsfuhrer einer Verschwörung , « eht ...
2
Didaskalia oder Blätter für Geist, Gemüth und Publizität
Darauf erscheint Karl XII., sagt dem ParKter, er sey ein Offizier vom königlichen General» flade, und überbrinae ihm eine königliche Anweisung auf das Kapital von 12.000 Reichsbankthalcr nebst den Interessen, welche Pachter Wählig nach  ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
So find in manchen Städten die Wahlherren ge» Der Wähler, — s, Mz. gl.; die — inn, ein« Person, welche wählet, wisse R»th«h«rr«n, w«Iche den neuen Rath wählen. zu etwa« wählet, erwählet. »Diese« Mitglied de« Unterhauses Wählig, —er ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Nur [ein ehrlicher und luftigcr Nachbar, der Pächter Wählig, wnfite um fein Geheininifi. Alb C a rl xu., in fein Reich zurüejfelireiid, auf die Infel Rugeu kam, flieg er in dem Wirthahaufe des Major'. der hier den Nah.men Firrmann angenommen, ...
5
Hausschatz der volkspoesie: sammlung der vorzüglichsten und ...
Willst du gesund sein, Wählig und rund sein: Brockoli schlinge du, Klöße bezwinge du, Barsuß tanz' und springe du ! Trage keinen Hut am Schopse, Keine Grill' in deinem Kopse! Fühlt man Seitenstechen , Zwicken, Nur nicht nach den, Doktor ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1846
6
Gesammelte Werke
August Kopisch Karl Gottlieb Wilhelm Bötticher. 24b «. Fühlt man Seitenstechen, Zwicken, Nur nicht nach dem Doktor schicken; Denn wo der betritt ein Zimmer, Wird dem Kranken schlimm und schlimmer! Willst du gesund sein, Wählig und ...
August Kopisch, Karl Gottlieb Wilhelm Bötticher, 1856
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Dies Wort würde das Harte verlieren und dabei den Begriff, welchen ihm die Silbe isch giebt behalten, wenn man im» ' mer wahlisch sagt«, was auch schon gebräuchlich zu sein scheint. Antere haben dafür wählig gebraucht, welches aber ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Carl Toepfers gesammelte dramatische werke
Wählig. Nicht möglich! (er brichi in unmSßiges Gelschier aus.) Da soll einer ernsthaft bleiben ! Hahaha ! Das ist gar zu komisch ! Potz Velten! Der König, der so ordentlich seine Schulden bezahlt! Und die kleinen Adligen — bei denen hapert's ...
Karl Friedrich Gustav Töpfer, Hermann Uhde, 1873
9
Agrumi, Volkstümliche Poesieen aus allen Mundarten Italiens ...
Bei der Milzfucht ifi's zu fehenf Lacht man nihe - man muß vergehen! Wer nicht fingh bei Brufibefchwerde Den oerfchlingt gar bald die Erde! Willfi Du gefund feinf Wählig und rund feine Brockoli fchlinge Duf Klöße bezwinge Die Barfuß tanz' ...
‎1838
10
Werke: ¬Der Staat
Wer also'i'r'i'n 'Kenntnissen wählig ist, zumal in der Jugend, wenn er noch keine Einsicht davon 'hat' was brauchbar ist und was nicht, von dem Wolleh wir nicht sagen, dal's er lernbegierig odä'r Weisheitsliebend sei, so Wie wir von dem, darin  ...
Plato, Friedrich Schleiermacher, 1828

参照
« EDUCALINGO. wählig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z