アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wahlgeheimnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAHLGEHEIMNISの発音

Wahlgeheimnis  Wa̲hlgeheimnis [ˈvaːlɡəha͜imnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHLGEHEIMNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHLGEHEIMNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wahlgeheimnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wahlgeheimnis

秘密投票

Wahlgeheimnis

選挙の決定が行われる前に秘密投票で選挙人を保護し、その後に再建することができます。 秘密を確保することは、民主主義の基本的権利の1つです。 その目的は、有権者の脅迫と投票の売却をより困難にすることです。 選挙の秘密は、選択の国民と矛盾しているようだ。 選挙自体は公に行われるため、連邦議会選挙のような公選は公然と命名されます。 選挙場は一般に公開されており、選挙プロセスは透明で理解しやすいものでなければならない。 疑似選挙の場合に「正しい」結果が得られることを保証するために、これらは通常秘密ではない。 GDRのVolkskammerに対する "選挙"の選挙の秘密は事実上公開されていた。 秘密裏に投票用紙に記入し、ユニットのリストに投票するという理論的な可能性があることは事実でした。 しかし、この声は登録され、有権者は報復を期待しなければならなかった。 したがって、投票の大多数は公然と与えられた。 Das Wahlgeheimnis schützt den Wähler bei einer geheimen Wahl davor, dass seine Wahlentscheidung beobachtet wird oder nachträglich rekonstruiert werden kann. Die Sicherung des Wahlgeheimnisses ist einer der Wahlrechtsgrundsätze einer Demokratie. Ziel ist es, die Einschüchterung von Wählern und den Verkauf von Stimmen zu erschweren. Die Geheimheit der Wahl scheint der Öffentlichkeit der Wahl zu widersprechen. Öffentlich werden aber Wahlen wie die Bundestagswahlen genannt, weil der Wahlakt an sich in der Öffentlichkeit stattfindet. Das Wahllokal ist öffentlich zugänglich, und das Wahlverfahren soll transparent und nachvollziehbar sein. Um sicherzustellen, dass bei Scheinwahlen das "richtige" Ergebnis entsteht, sind diese im Regelfall nicht geheim. So war das Wahlgeheimnis bei den "Wahlen" zur Volkskammer in der DDR faktisch öffentlich. Zwar bestand die theoretische Möglichkeit, den Stimmzettel geheim auszufüllen und gegen die Einheitsliste zu stimmen. Jedoch wurde dieses Stimmverhalten registriert und der Wähler musste Repressalien erwarten. Die weitaus überwiegende Zahl der Stimmen wurde daher offen abgegeben.

ドイツ語辞典でのWahlgeheimnisの定義

&lt;複数なし&gt; 選挙で誰かが選挙でどのように投票したかを選挙秘密に秘密にしておくことを有権者に保証する法的原則。 <ohne Plural> rechtlicher Grundsatz, der einem Wähler garantiert, dass seine Stimmabgabe bei einer Wahl geheim bleibt Geheimnis, wie jemand bei einer Wahl abgestimmt hat.
ドイツ語辞典で«Wahlgeheimnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAHLGEHEIMNISと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsgeheimnis
Ạmtsgeheimnis
Bankgeheimnis
Bạnkgeheimnis [ˈbaŋkɡəha͜imnɪs]
Beichtgeheimnis
Be̲i̲chtgeheimnis
Berufsgeheimnis
Beru̲fsgeheimnis [bəˈruːfsɡəha͜imnɪs]
Betriebsgeheimnis
Betri̲e̲bsgeheimnis [bəˈtriːpsɡəha͜imnɪs]
Briefgeheimnis
Bri̲e̲fgeheimnis [ˈbriːfɡəha͜imnɪs]
Dienstgeheimnis
Di̲e̲nstgeheimnis
Erfolgsgeheimnis
Erfọlgsgeheimnis
Fabrikationsgeheimnis
Fabrikatio̲nsgeheimnis
Familiengeheimnis
Fami̲liengeheimnis
Fernmeldegeheimnis
Fẹrnmeldegeheimnis
Fernsprechgeheimnis
Fẹrnsprechgeheimnis
Geheimnis
Gehe̲i̲mnis 
Geschäftsgeheimnis
Geschạ̈ftsgeheimnis [ɡəˈʃɛft͜sɡəha͜imnɪs]
Postgeheimnis
Pọstgeheimnis [ˈpɔstɡəha͜imnɪs]
Pressegeheimnis
Prẹssegeheimnis [ˈprɛsəɡəha͜imnɪs]
Produktionsgeheimnis
Produktio̲nsgeheimnis
Redaktionsgeheimnis
Redaktio̲nsgeheimnis [redakˈt͜si̯oːnsɡəha͜imnɪs]
Staatsgeheimnis
Sta̲a̲tsgeheimnis [ˈʃtaːt͜sɡəha͜imnɪs]
Steuergeheimnis
Ste̲u̲ergeheimnis [ˈʃtɔ͜yɐɡəha͜imnɪs]

WAHLGEHEIMNISのように始まるドイツ語の単語

Wahlfach
Wahlfälschung
Wahlfeststellung
Wahlforscher
Wahlforscherin
Wahlforschung
Wahlfrau
wahlfrei
Wahlfreiheit
Wahlgang
Wahlgeschenk
Wahlgesetz
Wahlheimat
Wahlhelfer
Wahlhelferin
Wahlhilfe
wählig
Wähligkeit
Wahljahr
Wahlkabine

WAHLGEHEIMNISのように終わるドイツ語の単語

Anis
Beklemmnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Handelshemmnis
Hemmnis
Inhaltsverzeichnis
Manis
Missa solemnis
Penis
Suchergebnis
Säumnis
Tennis
Tunis
Verdammnis
Verkommnis
Versäumnis
Verzeichnis
Vorkommnis

ドイツ語の同義語辞典にあるWahlgeheimnisの類義語と反意語

同義語

«Wahlgeheimnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAHLGEHEIMNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahlgeheimnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahlgeheimnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahlgeheimnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不记名投票
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

votación secreta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

secret ballot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्त मतदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إقتراع سري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тайное голосование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

votação secreta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুপ্তভোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vote au scrutin secret
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undi rahsia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wahlgeheimnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

秘密投票
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비밀 투표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kertu suoro rahasia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự bỏ thăm kín
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரகசிய வாக்கெடுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त मतदानाद्वारे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gizli oy
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scrutinio segreto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tajne głosowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

таємне голосування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vot secret
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυστική ψηφοφορία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geheime stemming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sluten omröstning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hemmelig avstemning
5百万人のスピーカー

Wahlgeheimnisの使用傾向

傾向

用語«WAHLGEHEIMNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Wahlgeheimnis»の使用頻度を示しています。
Wahlgeheimnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahlgeheimnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAHLGEHEIMNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wahlgeheimnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wahlgeheimnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wahlgeheimnisに関するニュースでの使用例

例え

«WAHLGEHEIMNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahlgeheimnisの使いかたを見つけましょう。Wahlgeheimnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Online-Wahlen und Wahlgeheimnis
Im heutigen Zeitalter der schnellen technologischen Fortschritte innerhalb der Demokratie, wird unter anderem die Möglichkeit der veränderten politischen Partizipation der Bürgerrinnen und Bürger diskutiert. „Hierfür bietet speziell ...
Daniel Keuper, Sebastian Keil, 2003
2
Parlamentsrecht
Das Wahlgeheimnis ist insoweit kein verzichtbares Recht des Wählers, sondern unabdingbarer Bestandteil der verfassungsmäßigen Ordnung. Hinsichtlich der übrigen Teile des Wahlverfahrens gilt die Geheimheit der Wahl dagegen nur mit  ...
Norbert Achterberg, 1984
3
Vom "Zettelfalten" zum freien Wählen: die Demokratisierung ...
Geheime Wahl: Geheimhaltung als »Überschuß« Die Sicherung der geheimen Stimmabgabe stellt den wichtigsten institutionellen Schutz der Wahlfreiheit dar, ohne den diese nicht denkbar ist.64 Das Wahlgeheimnis ist nur dann gesichert, ...
Hans Michael Kloth, 2000
4
Das Parlamentsrecht des Deutschen Reiches
Das Wahlgeheimnis ist ein Prinzip des objektiven Rechts und gibt keinem Wähler ein subjektives Recht, so daß er über die Aufrechterhaltung des Wahlgeheimnisses nach freiem Willen verfügen könnte. Ein schwer betrunkener Wähler, der ...
‎1973
5
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 6 1962/63
20 Wahlgeheimnis mühen, christliche Ordnungen zu verwirklichen." Schließlich werden die Gläubigen am Schluß ermahnt, ihre Entscheidung in christlicher Verantwortung zu treffen. In diesen Sätzen kann keine parteipolitische Betätigung ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1969
6
Thüringer Kommunalhandbuch: kommunale Verfassungsgesetze und ...
§10 Unzulässige Beeinflussung, unzulässige Veröffentlichung von Befragungen, Wahlgeheimnis (1) Während der Wahlhandlung sind in und an dem Gebäude, in dem sich der Wahlraum befindet, sowie unmittelbar vordem Zugang zu dem ...
‎2009
7
Die Gleichheit der politischen Parteien vor der öffentlichen ...
den Einwand, das Wahlgeheimnis sei verletzt, im Ergebnis zurückgewiesen hat. Diese akzessorische Verbindung zwischen Chancengleichheit und Wahlgeheimnis beruht offensichtlich auf der — im Urteil nicht ausgesprochenen  ...
Hanns-Rudolf Lipphardt, 1975
8
Die Wähler Der Extremen Rechten 1980 - 2002
Da in allen westeuropäischen Ländern ein strenges Wahlgeheimnis gilt, ist es für Fremde und Mitglieder von Sekundärgruppen prinzipiell unmöglich zu erfahren, wie sich ein Wähler tatsächlich entschieden hat. Im Moment der verbindlichen ...
Kai Arzheimer, 2008
9
Handbuch Europapolitik
Wahlgeheimnis und Datenschutz In den für die Repräsentative Wahlstatistik ausgewählten Wahlbezirken wird gewählt wie in allen anderen Wahlbezirken auch. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Stimmzettel mit einem Aufdruck ...
Siegfried Frech, Reinhold Weber, 2009
10
Orte der Moderne: Erfahrungswelten des 19. und 20. Jahrhunderts
Demokratietheoretiker argumentieren, dass selbst bei einwandfrei funktionierender Technik mit der Virtualisierung der Wahl der Weg frei sei, aus dem obligatorischen ein fakultatives Wahlgeheimnis zu machen, da es dann dem Wähler selbst ...
Alexa Geisthövel, Habbo Knoch, 2005

用語«WAHLGEHEIMNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahlgeheimnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahlgeheimnis verletzt: Wahl muss wiederholt werden
Eine Panne in der Wahlkabine und dann auch noch eine Verletzung des Wahlgeheimnisses: Der Amtsausschuss Kleine Elster in Massen (Elbe-Elster) muss die ... «Wetter.de, 1月 17»
2
Wut-Video: Seiler beschimpft Hofer-Wähler als “Sauschädl” und ...
... sichtlich in Rage. “Wos is mit dir, Kollege? Das is ja nicht normal” so seine fassungslose Frage an den Fan. “Des is privat! Wir ham a Wahlgeheimnis, Kollege!”. «VIENNA.AT, 11月 16»
3
Wahlgeheimnisse
Im neuen Thriller von Bestsellerautor Robert Harris geht es um die mysteriöse Wahl eines neuen Papstes. "Konklave" heißt das neue Werk des Briten. «RP ONLINE, 11月 16»
4
Die USA und ihre lange Geschichte der Wahlbetrügereien
Nun gilt natürlich auch in den USA das Wahlgeheimnis und niemand weiss mit letzter Sicherheit, welchen Kandidaten diese 1,7 Millionen Amerikaner ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
5
Verfassungsrichter nach Kritik: Wahl kein „Würfelspiel“
Es sei in unzähligen Fällen das Wahlgeheimnis verletzt worden. Es gehe grundsätzlich darum, dass eine demokratische Wahl kein „Würfelspiel“ sein dürfe. «ORF.at, 9月 16»
6
Diskussion um Wahlgeheimnis Osnabrücker Wahlhelfer fühlen sich ...
Osnabrück. Nach dem Bericht über Osnabrücker Bürger, die mit ihren Kleinkindern nicht in die Wahlkabine durften, haben sich zahlreiche Wahlhelfer an die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
7
Osnabrücker durften mit Kleinkindern nicht in Wahlkabine
Generell gelte bei Wahlen das Wahlgeheimnis, heißt es zur Erklärung vonseiten der Stadt Osnabrück. Die Wahlvorsteher seien dazu angehalten, dieses zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
8
Landtagswahl MV: Briefwahl wird immer beliebter
Nach Ansicht von Landeswahlleiterin Doris Petersen-Goes muss jeder Wähler selbst sicherstellen, dass das Wahlgeheimnis in der häuslichen Atmosphäre ... «NDR.de, 8月 16»
9
Demokratiegefahr Internetwahl?
In immer mehr Ländern wird erwogen, die Bürger online abstimmen zu lassen. Experten warnen, dass so das Wahlgeheimnis gefährdet ist. Sicherheitsforscher ... «Technology Review, 8月 16»
10
Café: Eigene Bereiche für Hofer- und Van der Bellen-Wähler
Aufgrund dieses Vorfalls richtete Herr Weingartner die Hofer- und Van der Bellen-Zone ein. Ob wirklich alle Gäste per Sitzplatzwahl ihr Wahlgeheimnis verraten ... «Heute.at, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wahlgeheimnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlgeheimnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z