アプリをダウンロードする
educalingo
wahlweise

"wahlweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWAHLWEISEの発音

wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]


WAHLWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHLWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのwahlweiseの定義

あなた自身の選択で、あなた自身の要求で、棚はオークやパインで利用できます。この装置は、幹線やバッテリーで操作できます。


WAHLWEISEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · weise · wochenweise · zeitweise · überraschenderweise · üblicherweise

WAHLWEISEのように始まるドイツ語の単語

wahltaktisch · Wahltante · Wählton · Wahlurne · Wahlvater · Wahlveranstaltung · Wahlverfahren · Wahlvergehen · Wahlverhalten · Wahlversammlung · Wahlversprechen · Wahlverteidiger · Wahlverteidigerin · wahlverwandt · Wahlverwandtschaft · Wahlvolk · Wahlvorschlag · Wahlvorstand · wahlwerbend

WAHLWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · auszugsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise

ドイツ語の同義語辞典にあるwahlweiseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WAHLWEISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wahlweise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«wahlweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WAHLWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wahlweiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwahlweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wahlweise»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可选
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

opcionalmente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

optionally
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैकल्पिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختياريا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

необязательно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

facultativamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঐচ্ছিকরূপে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éventuellement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pilihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wahlweise
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

必要に応じて
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선택적
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

optionally
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tùy chọn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விருப்பப்பட்டால்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वैकल्पिकरित्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

isteğe bağlı olarak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

facoltativamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fakultatywnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

необов´язково
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

facultativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προαιρετικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opsioneel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eventuellt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eventuelt
5百万人のスピーカー

wahlweiseの使用傾向

傾向

用語«WAHLWEISE»の使用傾向

wahlweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wahlweise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wahlweiseに関するニュースでの使用例

例え

«WAHLWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwahlweiseの使いかたを見つけましょう。wahlweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wahlweise Multikulturalität. Die Wahlprogramme zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Theorie Interkulturelle Wirtschaftskommunikation ...
Ulrich Hoffrichter, 2013
2
Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...
Durch die Zertifizierung ist sichergestellt, dass die Geräte fehlerfrei mit dem System zusammenarbeiten und die zugehörigen Gerätetreiber keine Signierte Treiberbeschränkung wahlweise aktivieren 209 Signierte Treiberbeschränkung ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005
3
Basisbuch Trennkost: alles, was Sie wirklich über Trennkost ...
Tr.) * Gurkenscheiben und Ähnliches zu Beginn Salat wahlweise: * Fleisch * Geflügel * Fisch * Käse (unter 55 % Fett i. Eier Milch zu Beginn Salat wahlweise Vollkornbrot Vollkornnudeln Vollkornreis Kartoffeln dazu wahlweise * Obst- oder  ...
Thomas Heintze, 2010
4
Wechselbäder: Schwankungen einer Frau in der Mitte
Wahlweise. Geh ich zur Arbeit oder fühl ich mich krank? Will ich die Haare kurz oder lang? Geh ich zum Sport oder bleib ich zu Hause? Arbeite ich durch oder mache ich Pause? Will ich diäten oder gefällt mir mein Ring? Geh ich ins Kino oder ...
Gerhild Frieg, 2011
5
Kullmer: Die Ehegattenbesteuerung
e •i am günstigste wahlweise Maximalsatz günstiger als (c) erheiratete parativ stärke itet .gl. (c) f. d. Mehr' d. Fälle ür wahlweise Veranlagung . 6G cig bzgl. wahl - :m Verfahren wahlweise Im Sl 1 J g 1 l! <j w u u _Q"tT •' E rt äu « . l V._ ff « j= w .
6
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Wahlweise Ansprüche bei gleichem Anspruchsgrund Die Erstreckung der Hemmung und Unterbrechung auf weitere Ansprüche basiert auf dem Vertrauensschutz, den das Verjährungsrecht gewähren will, und muß sich auch im Rahmen ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
7
Unternehmensführung: das internationale Managementwissen ; ...
... Arbeitnehmervertreter X Finnland wahlweise Frankreich wahlweise X Großbritannien monistisch X Italien monistisch X Japan monistisch X Luxemburg monistisch X Niederlande dualistisch X Norwegen wahlweise X Österreich dualistisch X ...
Klaus Macharzina, Joachim Wolf, 2008
8
Musikhandel
Stimme, plus Play-Along-CD Sopranblockflöte (wahlweise mit 2. Stimme) Notenausgabe + MC, ED 8450, DM 24,80 Notenausgabe + CD, ED 8450-50, DM 24,80 Querflöte (wahlweise mit 2. Stimme) Notenausgabe, ED 8771, DM 14,80 ...
9
Handbuch Eventverkehr: Planung, Gestaltung, Arbeitshilfen
Hamburg Abfahrt 7.00 Uhr Güstrow Abfahrt 9.00 Uhr Bantin Besichtigung/ Frühstück Rostock IGA-Besuch/Mittagspause Schwerin Rundfahrt/Kurzausstieg 12.00 Uhr Rundfahrt Willigrad Besichtigung/Mittagspause (wahlweise) Güstrow Ankunft ...
Hans-Liudger Dienel, Jenny Schmithals, 2004
10
Die Bewertung von Kapitalgesellschaften unter ...
... und Typisierungsstandards zur Ermittlung von objektivierten Unternehmenswerten können wie folgt zusammengefasst und analysiert werden: (a) Grundsätzlich gilt, dass der Unternehmenswert ein Zukunftserfolgswert ist, welcher wahlweise ...
Mirek Thomas Jan Schulte, 2007

用語«WAHLWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwahlweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musiklehrer spielen wahlweise
"Wahlweise" heißt das Konzert, das es am Sonntag, 29. Jänner, im Kristallsaal von Schloss Rothschild zu hören gibt. Die Waidhofner Musikschullehrer gehen ... «nachrichten.at, 1月 17»
2
Polizei in Markkleeberg soll Bargeld oder wahlweise Bier eintreiben ...
Ein angetrunkener Anrufer bat die Polizei in Markkleeberg am Mittwochabend, ihm beim Eintreiben von 10 Euro zu helfen. Wahlweise würde er auch Bier ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 17»
3
Boeing BBJ wahlweise mit Riesenfenster
Boeing bietet für die hauseigenen Geschäftsreiseflugzeuge künftig vergrößerte Kabinenfenster als Option an. Die "Breitwandfenster" sind dann 1,40 Meter breit ... «FLUG REVUE, 12月 16»
4
iPhone 8: Jubiläums-Modell wahlweise mit LCD oder OLED-Display
2017 soll es drei Modelle des iPhone 8 geben - sagt der anerkannte Analyst Ming-Chi Kuo. Neben einer 4,7-Zoll-Variante und einer 5,5-Zoll-Version mit LCD ... «netzwelt.de, 11月 16»
5
Collector's Edition von Resident Evil 7: Biohazard wahlweise ohne ...
Die Collector's Edition von Resident Evil 7: Biohazard wird offenbar wahlweise ohne Game angeboten. Bei Gamestop in Italien ist das Horrorgame im Angebot, ... «Gamereactor Deutschland, 11月 16»
6
Die brandneue HBO-Dramaserie "Vinyl" von Martin Scorsese und ...
Immer donnerstags um 21.00 Uhr auf Sky Atlantic HD, wahlweise auf Deutsch oder Englisch - Die zehn Episoden in der Originalfassung seit 14. Februar parallel ... «Presseportal.de, 2月 16»
7
Wahlweise Liebe
Wenn eine Ursula März ein Buch über Dating schreibt, ist das in zweifacher Hinsicht bemerkenswert. Zunächst deshalb, weil sie Journalistin ist und Journalisten ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
8
Klageansprüche – wahlweise aus eigenem oder aus abgetretenem ...
Die Klägerin macht dadurch, dass sie ihre Forderungen sowohl aus eigenem Recht wie auch aus abgetretenem Recht ihrer Mandanten herleitet, jeweils zwei ... «Rechtslupe, 1月 16»
9
Enermax DF-Lüfter – wahlweise mit Druck oder Lichtshow, immer ...
Zur CES hat Enermax neue Lüfter mitgebracht. Die D.F.-Lüfterfamilie umfasst dabei gleich zwei eigenständige Serien – die D.F.PRESSURE-Serie mit hohem ... «HardwareLuxx, 1月 16»
10
Schnappkieferameisen springen wahlweise mit den Beinen oder ...
Raleigh – Zu den Sprungmeistern im Insektenreich zählen Ameisen eindeutig nicht. Unter den 326 bislang bekannten Ameisengattungen gibt es ganze sechs, ... «derStandard.at, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. wahlweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlweise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA