アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opcionalmente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOPCIONALMENTEの発音

op · cio · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPCIONALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OPCIONALMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

OPCIONALMENTEのように始まるスペイン語の単語

opalescente
opalina
opalino
opalizar
ópalo
opante
oparrón
oparrona
opción
opcional
opear
open
ópera
operable
operación
operacional
operada
operado
operador
operadora

OPCIONALMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるopcionalmenteの類義語と反意語

同義語

«opcionalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPCIONALMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opcionalmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのopcionalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«opcionalmente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可选
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

opcionalmente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Optionally
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वैकल्पिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اختياريا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

необязательно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

facultativamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঐচ্ছিকরূপে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

éventuellement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pilihan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

optional
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

必要に応じて
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선택적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

optionally
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tùy chọn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விருப்பப்பட்டால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वैकल्पिकरित्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

isteğe bağlı olarak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

facoltativamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fakultatywnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

необов´язково
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

facultativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προαιρετικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opsioneel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

eventuellt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eventuelt
5百万人のスピーカー

opcionalmenteの使用傾向

傾向

用語«OPCIONALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«opcionalmente»の使用頻度を示しています。
opcionalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opcionalmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPCIONALMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«opcionalmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«opcionalmente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、opcionalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«OPCIONALMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からopcionalmenteの使いかたを見つけましょう。opcionalmenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programación en Clipper 5: incluida versión 5.2
Declara y opcionalmente inicializa variables static. Las variables static sólo se pueden inicia- lizar mediante constantes, no con el valor de una función. Declara el nombre de una función, y, opcionalmente, sus parámetros formales Declara el  ...
Mike Schinkel, J. Kaster, 1994
2
Bases experimentales para el estudio del sistema nervioso
3) contiene el análisis de la observación con todas las variables normalmente utilizadas en la literatura, así como el comentario opcionalmente añadido al final de la observación y otras informaciones como la fecha, las horas de inicio y final,  ...
José Angel Armengol Butrón de Mújica, 1995
3
Problemas resueltos de estructura de computadores
Opcionalmente cada expresión puede tener la forma m:n, donde m es un valor en coma flotante y n es una expresión entera no negativa. En este caso se repite el almacena- miento de m un número n de veces. .err Provoca un error en el ...
Félix García Carballeira, 2009
4
Diseño y gestión de cocinas. Manual de higiene alimentaria ...
Estas operaciones, opcionalmente, también se pueden realizaren el cuarto frío. Operaciones de escasa duración realizadas sobre alimentos con carácter previo inmediato a la cocción como, por ejemplo, batido de huevos para tortillas, ...
Eduardo Montes, Irene Lloret, Miguel A. López, 2005
5
Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos: ...
5.8.5 Definir las caras para el trazado 166 5.8.6 Definir valores globales de espaciado 167 5.8.7 Fijar las propiedades de las conexiones 167 5.8.8 Opcionalmente: definir cambios de cara 168 5.8.9 Opcionalmente: definir las formas de los ...
Ángel Bueno Martín, Ana I. Soto Gorroño (de), Ana I. de Soto Gorroño, 2005
6
Aprenda Visual Basic Practicando
Opcionalmente, un archivo para cada módulo estándar (.bas). • Opcionalmente, uno o más archivos con controles ActiveX (.ocx). • Opcionalmente, un único archivo de recursos (.res). El archivo de proyecto es simplemente una lista de todos ...
José Felipe Ramírez Ramírez, 2001
7
Identificación de proyectos específicos de riego
Entre las hortalizas a las habas frescas, arvejas frescas, choclo, cebolla, tomate, lechuga, zanahoria y opcionalmente el ají. De los industriales se ha seleccionado a la caña de azúcar, algodón, soya y opcionalmente el m?m; de lo < frutales al ...
IICA, Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios
8
Interpretación de la Familia Empresaria
Durante los procesos decisionales cada constituyente utiliza opcionalmente la herramienta que considera más idónea, filtra opcionalmente los datos a tenor de la herramienta elegida y opcionalmente mezcla criterios objetivos y subjetivos ...
José Javier Rodríguez Alcaide, 2010
9
Gestion de la Funcion Administrativa Del Servicio Gallego de ...
Al recibir los mensajes, los programas de correo electrónico presentan un resumen de los mismos, con su remitente, el asunto del que tratan y ( opcionalmente) algunos datos más, como su tamaño o la fecha de envío. Seleccionando uno de ...
10
Tecnicos de Soporte Informatico de la Comunidad de Castilla ...
Al recibir los mensajes, los programas de correo electrónico presentan un resumen de los mismos, con su remitente, el asunto del que tratan y ( opcionalmente) algunos datos más, como su tamaño o la fecha de envío. Seleccionando uno de ...

用語«OPCIONALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopcionalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMW Serie 3 Gran Turismo, lujo y confort en versión maxi
La mayoría de versiones, excepto los diésel de 150 y 224 caballos (con tracción trasera de serie) pueden adquirirse opcionalmente con tracción total (xDrive), ... «20minutos.es, 9月 16»
2
Mercedes despedirá el verano con el nuevo Clase C Cabrio
La oferta de motores abarca potencias de entre 170 y 510 CV con un tren de rodaje de configuración dinámica, opcionalmente con suspensión neumática, que ... «La Voz de Asturias, 7月 16»
3
La compañía Enxeñería Gaerum es la primera empresa en fijar su ...
En septiembre está previsto que comience el desarrollo del avión opcionalmente tripulado Targus, una versión no tripulada del MRI P2006T, en el que Gaerum ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Horario de apertura ilimitado
Opcionalmente es posible equiparlo con el paravientos eléctrico AIRCAP y con la calefacción integrada en el reposacabezas AIRSCARF, que hacen posible ... «valenciaplaza.com, 6月 16»
5
Una tablet todo terreno para uso industrial que podrás utilizar hasta ...
Opcionalmente podemos tener un puerto USB 2.0 adicional, un módulo GPS compatible con el sistema Glonass o un módulo que además de GPS cuenta con ... «Alta Densidad, 6月 16»
6
Los nuevos sistemas de ensayos HDT/Vicat de Instron aumentan la ...
El sistema HV3S está equipado con dos (opcionalmente tres) estaciones de ... con su sistema de extracción y filtración de humos opcionalmente integrado, ... «Interempresas, 4月 16»
7
¿Sabías que opcionalmente tu Ford GT podrá tener unas llantas de ...
Entre las opciones disponibles, más allá de los tonos de pintura, de las líneas que recorren su carrocería, de los acentos en fibra de carbono, nos hemos ... «Diariomotor, 4月 16»
8
Kögel expone su remolque Multi en bauma 2016
También se puede configurar opcionalmente con cuatro o cinco pares de paredes laterales de aluminio, con tirantes, desplegables y de 600, 800 o 1000 mm ... «Revista Transporte3 Online, 4月 16»
9
Volkswagen Golf GTI Clubsport: su precio… ¡y vídeo en movimiento!
En el interior también destaca el espíritu 'racing' del vehículo gracias a un volante deportivo, a los asientos con el logo GTI en el respaldo que opcionalmente ... «Motor en OKDIARIO, 3月 16»
10
Amovens ya cobra comisión por reservar plazas, opcionalmente
La plataforma de viajes compartidos en coche, alternativa a Blablacar, ha implantado el cobrar una comisión opcional a los conductores que quieran ... «Motor.es, 3月 16»

OPCIONALMENTEの画像

opcionalmente

参照
« EDUCALINGO. Opcionalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/opcionalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z