アプリをダウンロードする
educalingo
Waldglas

"Waldglas"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWALDGLASの発音

Wạldglas


WALDGLASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALDGLASはどんな意味ですか?

森のガラス

「森林ガラス」とは、中世から現代初期のアルプス北部にかけてヴァルトグラーシュテッテンで生産された、酸化鉄でできた緑色のカリッシュガラスを指します。 Waldglasはガラスの歴史の対応する時代にも名前をつけています。 森林の生産は、森林面積の減少と燃料の不足のために木材価格の上昇とともに19世紀に終わりました。

ドイツ語辞典でのWaldglasの定義

15世紀から17世紀にかけてはシンプルでほとんどが緑色のガラスです。

WALDGLASと韻を踏むドイツ語の単語

Acrylglas · Bierglas · Einmachglas · Fernglas · Fiberglas · Flachglas · Goldglas · Isolierglas · Milchglas · Muranoglas · Opalglas · Plexiglas · Reagenzglas · Schnapsglas · Sektglas · Standglas · Trinkglas · Verbundglas · Wasserglas · Weinglas

WALDGLASのように始まるドイツ語の単語

Waldfacharbeiter · Waldfacharbeiterin · Waldfarn · Waldfee · Waldfläche · Waldfrevel · Waldgebiet · Waldgebirge · Waldgeist · Waldgenossenschaft · Waldgott · Waldgöttin · Waldgrenze · Waldheini · Waldhonig · Waldhorn · Waldhufendorf · Waldhuhn · Waldhüter · Waldhüterin

WALDGLASのように終わるドイツ語の単語

Altglas · Becherglas · Borosilikatglas · Brillenglas · Fensterglas · Kristallglas · Longdrinkglas · Marmeladenglas · Opernglas · Panzerglas · Pressglas · Quarzglas · Rauchglas · Rotweinglas · Schutzglas · Sicherheitsglas · Spiegelglas · Teeglas · Vergrößerungsglas · Weißglas

ドイツ語の同義語辞典にあるWaldglasの類義語と反意語

同義語

«Waldglas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALDGLASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waldglasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaldglasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waldglas»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

林玻璃
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cristal del bosque
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

forest glass
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वन गिलास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزجاج الغابات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

леса стекла
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vidro floresta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন কাচ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verre forêt
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaca hutan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Waldglas
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

森のガラス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숲 유리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Waldglas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kính rừng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காட்டில் கண்ணாடி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वन काच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orman cam
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vetro foresta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szkło las
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліси скла
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sticlă de pădure
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γυαλί δάσος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bos glas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skog glas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forest glass
5百万人のスピーカー

Waldglasの使用傾向

傾向

用語«WALDGLAS»の使用傾向

Waldglasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waldglas»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Waldglasに関するニュースでの使用例

例え

«WALDGLAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaldglasの使いかたを見つけましょう。Waldglasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glaskunst: Glasmalerei, Waldglas, Bleiglasfenster, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Glas: Obsidian, Kronglas, Tektit, Glasmalerei, Glasfaser, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 149. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
Dann male damit auf Waldglas dick, auf venezianischem dünn und feucht mit dem Pinsel. Danach wird es auf eine [Brenn-]Pfanne gelegt, oben und unten mit " Kalk bedeckt und aufglühende Kohlen gestellt etc. [1031b] Um auf Glas oder Eisen ...
Anna Bartl, 2005
4
Kirche, Klerus und kirchliches Leben in Zürich von der ...
Heinrich Utinger ließ seine Laube sogar mit Waldglas versehen, so daß eine Nutzung über den Sommer hinaus möglich war.563 Neben der Geselligkeit diente die Laube ähnlich wie die Stube der handwerklichen Tätigkeit der Kapläne; auf ...
Gerald Dörner, 1996
5
Die Brillenmacherin: Roman
Sie ließen sich aus Waldglas herstellen, das preiswerter war als das teure Barillaglas. Fand sich keine passende Linse, ging Eliaszumittlerer Stärke über. Erst zum Schluß versuchteer esmitdem dickenBarillaglas, für dessen Herstellungdie ...
Titus Müller, 2011
6
Chemie in Österreich: von den Anfängen bis zum Ende des 18 ...
Die heimischen Glashütten, die Wien (und das zweite Handelszentrum Krems) damals mit Waldglas belieferten, sind im niederösterreichischen Waldviertel zu suchen; dort lassen sich derartige Produktionsstätten 1371 und 1390 urkundlich  ...
Rudolf Werner Soukup, 2007
7
Alemannisches Jahrbuch
Es wurde vielmehr mit Hilfe zahlreicher chemischer Analysen versucht, das Schwarzwälder Waldglas zu charakterisieren, um bei späteren vergleichenden Analysen ausreichendes Datenmaterial zur möglichst eindeutigen Zuordnung von ...
8
Die Bauern- und Waldarbeiterdörfer im Naturpark und seinem ...
Jh. wohl die bedeutendste deutsche Glas- hüttenlandschaft, vor allem wegen der Massenproduktion an Waldglas. In der Naturparkregion gab es in der Zeit von 1713 bis 1901 mindestens 17 Waldglas- hütten. Die ersten wurden in den Gemar - ...
‎2012
9
Sammlung der bürgerlichen und Policey-Gesetze und Ordnungen, ...
Von einem Wagen Waldglas , Ein- - . - zolli.ß.6.hlr. ^ Auszoll i.ß. 6. hlr. Von ioO. Ygenholz ^ - Einzolli.F. - - ^ - Auszoll isi. Wurde aber von dergleichen Waaren etwas allhier verkauft , soll von dem erlösenden Kaufschillillg neben dem Einzoll  ...
10
Frühneuhochdeutsches Glossar
Fee. waldglas n. grünliches Glas aus dem Schwarzwald. waldglasraute f. Fenster ausSchwarz- waldglas. waldholder m. Traubenhohinder, Sambucus racemosa. Waldmeister m. Forstmeister. waldrech(t)en v. einen Baumstamm vorläufig im ...
Alfred Götze, 1967

用語«WALDGLAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaldglasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AA-Serie Mein Museum: Glasmuseum in Lauscha
Gezeigt werden eine Sammlung von Glasobjekten und -erzeugnissen der Hütten- und Lampentechnik: Waldglas, Christbaumschmuck, Prunkgefäße, Perlen, ... «meinAnzeiger.de, 12月 16»
2
In Wolfach werden 2000 Jahre Glasgeschichte erlebbar
Das grünliche Waldglas spielte besonders im Schwarzwald eine wichtige Rolle. »Hier waren die wichtigsten Produktionsfaktoren Holz, Wasser und Sand ... «baden online, 10月 16»
3
In der Welt der Bücher hat der Hochschwarzwald seinen Platz
Für das Heimatgefühl des Publikums, sagt die Neustädterin, "erzähle ich bei meinen Lesungen auch schon mal, wie man Waldglas herstellt. Manchmal bringe ... «Badische Zeitung, 10月 16»
4
Schweißtreibende künstlerische Arbeit
Mit seinem Entwurf "Waldglas" für das St. Blasier Symposium möchte er zugleich an die ehemaligen Wanderglashütten im Schwarzwald erinnern, die ganze ... «Badische Zeitung, 8月 16»
5
Ins Glasermoor und zu Baumriesen
... von vier Glashütten, die zwischen 1615 und 1747 auf der umliegenden Flur betrieben wurden. Sie stellten das berühmte, grüne Mecklenburger Waldglas her. «svz.de, 8月 16»
6
Alchemist auf der Pfaueninsel
Jahrhundert war ja das sogenannte Waldglas, das war grünlich, das hatte Schlieren, das hatte kleine Bläschen, das kennt man ja noch von den alten Flaschen, ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
7
1000 Grad für bunte Kugeln
Auch wertvolle Ketten aus Waldglas, Meteoritenstaub und Blattgoldeinlagen hat die selbstständige Kunsthandwerkerin aus Schwäbisch Hall mitgebracht. «Südwest Presse, 3月 16»
8
Glasmacher aus Tirol bringt Ideen mit
... Löwenkopfgläser herstellen konnte – es war ein Technologietransfers in den Hochschwarzwald, wo einst nur einfaches grünes Waldglas hergestellt worden ... «Badische Zeitung, 2月 16»
9
Wie die Glashütten in den Südschwarzwald kamen
Werner Störk, Waldglas-Experte und Kenner der Glashütten in Gersbach, versuchte erstmals, Licht in das Dunkel der archäologischen Fundstücke von Clemens ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»
10
Seltene Zeugen der Glasmacher-Zeit
Werner Störk, Waldglas-Experte und Kenner der Glashütten in Gersbach, versuchte jetzt erstmals, in einer eindrucksvollen Powerpoint-Präsentation im kleinen ... «Badische Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Waldglas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waldglas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA