アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Waldfrevel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWALDFREVELの発音

Waldfrevel  Wạldfrevel [ˈvaltfreːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALDFREVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALDFREVELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Waldfrevel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

森林犯罪

Waldfrevel

「Waldfrevel」または「Forstfrevel」という用語は、オーストリアとドイツで、許可されていない人物が私有でない人物による森林の被害と森林への損害を記述するために使用された 罰せられた。 森林犯罪の処罰に関する法的原則および法的規定は、林業法で扱われている。 Mit dem Begriff Waldfrevel oder Forstfrevel wurde in Österreich und Deutschland das Betreten, die Beschädigung des Waldes und die Holzernte durch nicht berechtigte Personen in einem in Privatbesitz stehenden Waldes bezeichnet, der meist durch Strafgelder, aber auch durch Arreststrafen, Züchtigung, Zwangsarbeit, Zuchthaus oder Landesverweisung geahndet wurde. Die Rechtsgrundsätze und gesetzlichen Vorschriften über die Bestrafung von Waldfrevel werden im Forststrafrecht behandelt.

ドイツ語辞典でのWaldfrevelの定義

森林犯罪。 Forstfrevel.
ドイツ語辞典で«Waldfrevel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALDFREVELと韻を踏むドイツ語の単語


Baumfrevel
Ba̲u̲mfrevel [ˈba͜umfreːfl̩]
Feldfrevel
Fẹldfrevel
Forstfrevel
Fọrstfrevel [ˈfɔrstfreːfl̩]
Jagdfrevel
Ja̲gdfrevel [ˈjaːktfreːfl̩]
Level
Lẹvel 
Naturfrevel
Natu̲rfrevel
Wildfrevel
Wịldfrevel
frevel
fre̲vel

WALDFREVELのように始まるドイツ語の単語

Walderdbeere
Waldesdunkel
Waldesrand
Waldesrauschen
Waldfacharbeiter
Waldfacharbeiterin
Waldfarn
Waldfee
Waldfläche
Waldgebiet
Waldgebirge
Waldgeist
Waldgenossenschaft
Waldglas
Waldgott
Waldgöttin
Waldgrenze
Waldheini
Waldhonig
Waldhorn

WALDFREVELのように終わるドイツ語の単語

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Eau de Javel
Fashionable Novel
Gothic Novel
Havel
Hotel
Michael
Model
Navel
Ravel
Regel

ドイツ語の同義語辞典にあるWaldfrevelの類義語と反意語

同義語

«Waldfrevel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALDFREVELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waldfrevelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaldfrevelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waldfrevel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

森林犯罪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

delitos forestales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

forest crime
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वन अपराध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جرائم الغابات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лес преступления
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crime floresta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন অপরাধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

criminalité forestière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jenayah hutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Waldfrevel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

森林犯罪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숲 범죄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

angkara alas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tội phạm rừng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காட்டில் குற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वन गुन्हा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orman suç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crimine foresta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przestępstwo las
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліс злочину
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crima de pădure
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκληματικότητα των δασών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bos misdaad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skog brott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skog kriminalitet
5百万人のスピーカー

Waldfrevelの使用傾向

傾向

用語«WALDFREVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Waldfrevel»の使用頻度を示しています。
Waldfrevelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waldfrevel»で最も広く使用されている表現です。

用語«WALDFREVEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Waldfrevel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Waldfrevel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Waldfrevelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WALDFREVEL»の引用

Waldfrevelという言葉で有名な引用文や文章
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Autoren, die bestohlen werden, sollten sich darüber nicht beklagen, sondern freuen. In einer Gegend, in der Waldfrevel nicht vorkommt, hat der Wald keinen Wert.
2
Marie von Ebner-Eschenbach
In einer Gegend, in der Waldfrevel nicht vorkommt, hat der Wald keinen Wert.

«WALDFREVEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaldfrevelの使いかたを見つけましょう。Waldfrevelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Waldfrevel: Rechtsgeschichten
Dreizehn bitterböse Geschichten über die Verstrickungen von normalen Menschen und Juristen
Jochen Duderstadt, 2014
2
Organ fur̈ die Reformation des Waldbaues: Vom 2ten Hft an: ...
Nach einer Eröffnung des k. k. Ministeriums für Landeskultur und Bergwesen haben die Waldfrevel im Bezirk« Joachimsthal in der letzten Zeit bedeutend abgenommen, so, daß während im III. Quartal 1850 noch 22 Fälle dieser Art anhängig ...
Christoph Liebich, 1851
3
Die Waldordnung des Landes Steyermark vom 26. Juni 1767 mit ...
Die Waldfrevel find entweder fehr bedeutend, und haben bisweilen auch Boßheit und Muthwillen zum Grunde, oder fie find von minderer Bedeutung, und vorübergehend. Daher muß nach den verfchi.denen Graden der Waldfrevel auch die ...
Wilhelm Schopf, Franz Joseph Schof, 1843
4
Handbuch zur Verfassung schriftlicher Aufsätze in ämtlichen ...
Sept. 1842. Baukontrakt. - Wir unterzeichnete zwei Kontrahenten . nämlich ich Philibert Waldfrevel. Oekonomiebefitzer hier. und ich-Klemens Gutherz. Baumeifter von Schwarz. haben heute hier abgefchlofien nachfiehenden / Bauvertrag: 1.
Anton Peternader, 1847
5
Ergänzungsheft, die literatur aus den jahren 1844 und 1845, ...
Sollen Anbring - Gebühren entdeckter Waldfrevel dem Forstpersonale bezahlt werden? (F.u.I.Z. 1834. S. 197. 203.) 2241». Sollen dem Forstpersonal Anzeige- Gebühren entdeckter Waldfrevel bezahlt werden? (F.u.I.Z. 1834. S. 493.) 2241".
Christian Peter Laurop, 1844
6
Krieg und Frieden: Erzählungen und Bilder
Aber ich begreife nicht.“ wiederholte Hauptmann Bitter. ..das ift doh ein offenbarer Waldfrevel.“ ..Kein Waldfrevel.“ unterbrah ihn der Andere. ..gewiß. lieber Herr Kamerad.*kein Waldfrevel. im Gegentheil. es zeugt von gutem Gefhmack. hier in ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1859
7
Handbuch der Forst- und Jagdliteratur: vom Jahre 1829 bis ...
Staate Entwendung von jungen Holzlohden, dann von Besenpfrieme , Ginster, Heide und der Baumrinde als Holzdiebstahl oder als Waldfrevel zu bestrafen? (F. u. I. Z. 1833. S. 219. 231. 233.) 2240. Sollen Anbring - Gebühren entdeckter ...
Christian Peter Laurop, 1844
8
Feuerwerker Wortmann und Andere Soldatengeschichten
»Aber ich begreife nicht,« wiederholte Hauptmann Bitter, »das ist doch ein offenbarer Waldfrevel.« »Kein Waldfrevel,« unterbrach ihn der Andere, »gewiss, lieber Herr Kamerad, kein Waldfrevel, im Gegenteil, es zeugt von gutem Geschmack, ...
Friedrich Wilhelm nder, Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
9
Erläuterungen über die Militär-Gränz-Verwaltung des ...
Juni 71826- 13.2.13, _ . Die Beflrafung der Viehhirten fiir Waldfrevel, an denen fie allein Schuld-ungern ifiin den Strafrechten gegründet. Refpt. vom 16.(Mai 1-8157 13,2198. l 1 Von der fefigefeßt gewefenen .Haftung der Gemeinden (s. 487 18.
Mathias Stopfer, 1838
10
Grundzüge der Forstverwaltung, und Darstellung des ...
Diefe beziehen,_fich in Betreff jener menfchlichen Handlungen. welche mari'mit dem allgemeinen Ausdruck Waldfrevel bezeichnen kann. auf die Häufigkeit derfelben. auf die fefizufetzende Strafe und den zu leifienden Schadenerfaß. auf die ...

用語«WALDFREVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaldfrevelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unbekannter fällt in Oberachern wertvolle Eiben
Eine besondere Form des Waldfrevels wurde bei der Sitzung des Ortsrats Oberachern (wir berichteten) deutlich. »Im Eiskellerwald schlagen wir seit einiger Zeit ... «baden online, 1月 17»
2
Pöppings und Würste am Baum
Bereits um den Buß- und Bettag begingen die Jungen „Waldfrevel“ und schlugen in den Gutswäldern die Weihnachtsbäume für ihre Familien. In den ersten ... «svz.de, 12月 16»
3
Heilsames Wirken an Walzen und Rädern
1794 wurde der aus Auerbach stammende Mühlarzt Friedrich Mösinger wegen Waldfrevel im Heppenheimer Wald angezeigt. Auffällig, aber naheliegend ... «Echo-online, 8月 16»
4
«Tschernobyl ist nicht vorbei, es fängt erst an»
Der Kontrollposten soll beitragen, den gefährlichen Waldfrevel zu unterbinden. Ob dies auch für die hier und im Umland ansässige Bevölkerung gilt – niemand ... «Infosperber, 4月 16»
5
Fürstenfamilie lässt alte Buchenwälder in Unterfranken abholzen
Der Bund Naturschutz (BN) und der Vogelschutzbund LBV werfen dem Fürstenhaus Löwenstein zahlreiche Waldfrevel im Hafenlohrtal vor. "Seit ungefähr acht ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
6
Bönnigheimer Förster Böer über Wilderer und andere Diebe im 19 ...
Und wenn Revierförster Burkhard Böer von "Waldexzess" oder von "Waldfrevel" erzählt, also von Vergehen an Rohprodukten des Waldes, schildert er letztlich ... «Südwest Presse, 3月 16»
7
150 Bäume werden an der Nationalparkstraße gefällt
Waldfrevel“ haben vermeintliche Umweltaktivisten an zwei Bäumen links und rechts einer gefällten Buche an der durch den Nationalpark Jasmund führenden ... «Ostsee Zeitung, 3月 16»
8
Wie es um den deutschen Wald steht
Allerdings sind die dokumentierten Fälle von Waldfrevel nur die halbe Wahrheit, wie der BUND selbst betont. Der Waldreport enthält auch zehn positive ... «Frankfurter Rundschau, 2月 16»
9
Oestrum und Trompet – Holzgraf und Fassfabrik
Zusammen mit dem Holzgraf wurde unter anderem über Waldfrevel, Eichelmast der Schweine oder Rodungen entschieden. Am Burgfeld steht das älteste ... «Derwesten.de, 1月 16»
10
Hexen, Häddele und Waldfrevler
Ein Drittel der Musberger Bürger soll deshalb damals dem scharf verfolgten Waldfrevel nachgegangen sein. Die Holzdiebe wurden jedoch nicht nur hart bestraft ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Waldfrevel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waldfrevel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z