アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wammerl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WAMMERLの語源

mundartliche Verkleinerungsform von ↑Wamme.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWAMMERLの発音

Wammerl  [Wạmmerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAMMERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAMMERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wammerl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWammerlの定義

ベビーのベリー肉。 Bauchfleisch vom Kalb.

ドイツ語辞典で«Wammerl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAMMERLと韻を踏むドイツ語の単語


Bummerl
Bụmmerl
Dummerl
Dụmmerl
Eierschwammerl
E̲i̲erschwammerl
Kammerl
Kạmmerl
Schmerl
Schmẹrl
Schwammerl
Schwạmmerl 
Wimmerl
Wịmmerl

WAMMERLのように始まるドイツ語の単語

lzlager
lzsprung
Walzstahl
Walzstraße
Walzwerk
Walzwerker
Walzwerkerin
Walzwerkerzeugnis
Wamme
Wampe
wampert
Wampum
Wams
Wämschen
wamsen
WAN
wand
Wanda
Wandarm

WAMMERLのように終わるドイツ語の単語

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるWammerlの類義語と反意語

同義語

«Wammerl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAMMERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wammerlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWammerlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wammerl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wammerl
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wammerl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wammerl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wammerl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wammerl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wammerl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wammerl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wammerl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wammerl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wammerl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wammerl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wammerl
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wammerl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wammerl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wammerl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wammerl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wammerl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wammerl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wammerl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wammerl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wammerl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wammerl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wammerl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wammerl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wammerl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wammerl
5百万人のスピーカー

Wammerlの使用傾向

傾向

用語«WAMMERL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Wammerl»の使用頻度を示しています。
Wammerlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wammerl»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAMMERL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wammerl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wammerl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wammerlに関するニュースでの使用例

例え

«WAMMERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWammerlの使いかたを見つけましょう。Wammerlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wienerische Kurzweil', oder, Lustige, drollige, auch ...
Frau von Wammerl will eben mit dem Herz-Aß stechen, als sie sieht, daß sie nichts sieht. Auch dero Herr Sohn. Es ist auf einmahl ganz finster. In mir aber wird es licht. Herr von Wammerl, so gut es sein Leibschneiden gestattet, sprmgt auf: ...
Franz Gräffer, 1846
2
Fast Diät!: Das Kochbuch vom Irschenberg
Mehl - Teigerl hinzufügen und abschmecken. 3408 (geräuchertes) Wammerl; Ripperl (= Kassler) Geräuchertes, gekochtes Ripperl Ripperl essen wir meist kalt. Dazu reiben wir frischen Meerrettich. Ripperl mit einer Ananas-Scheibe (aus der  ...
Gertrud Uher, 2012
3
Lupinas Tagebuch: Aufzeichnungen, Abenteuer und Rezepte ...
100g Wammerl (geräuchert) ca. 1⁄2 l Milch 4 - 6 Eier 1 mittelgroße Zwiebel Mehl, Petersilie, Semmelbrösel, Butterschmalz Zuerst das altbackenen Brot in blättriges Knödelbrot schneiden. Das macht für sie vielleicht ein netter Bäcker.
Alexander Bálly, 2014
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1988, 18) 860 Wammerl das; -s, —n: 1. A (ohne west) >minderwertiges Fleisch vom Bauch des Kalbes<: In einem großen Topf, in etwas Sonnenblumenöl, das gewürfelte Wammerl nicht zu scharf anbraten, dann die gewürfelte Zwiebel ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Der Pegasus? Den gibt's doch garnicht!: Eine total ...
"Hm, da gibt's ja noch Knödel dazu - und Wammerl und eine Leberwurst! Das gefällt mir schon besser.'' Der Fritzl atmet auf. "Teilen wir's uns, wir werden schon beide davon satt werden, Pegasus.'' "Teilen, ja - das ginge. Iss du das Sauerkraut  ...
Clara Hermans, 2008
6
Süddeutsche Monatshefte
Wammerl: .Herrgott. fo a Wach is der fad! Abel: Ra. befonders haben Sie fich gerade nicht angeftrengt bei der Wache. .Herr Wammerl. Wammerl: Sie haben gut reden. Hochwürden. Brauchen net fitzen bleiben da herin ins llngewiffe. vielleicht ...
Paul Nikolaus Cossmann, 1904
7
Fast wia im richtigen Leben: alle alltäglichen Geschichten ...
alle alltäglichen Geschichten der beiden Bände "Da schau her" und "Ja mei" endgültig wiedervereinigt Gerhard Polt, Hanns C. Müller, Reiner Zimnik, Volker Kriegel. WAMMERL HUBERT HELMUT GEORG HUBERT WAMMERL HELMUT  ...
Gerhard Polt, Hanns C. Müller, Reiner Zimnik, 1992
8
Die Bräuhansl-Gäste: ein Episodenroman
Das. Wammerl. Zenta und Thomas Döser sind schon über 45 Jahre verheiratet, aber manchmal halten sie sich immer noch die Hände. Wenn sie gemeinsam zum Einkaufen gehn, stehn sie meistens händchenhaltend vor dem ...
Artur Troppmann, 1982
9
Bühnenfieber: Sie nannten ihn HDM
Und der Pharmaindustrie gehe es einzig um Profit. Der Chef des Hauses musste die traurige Kunde erst verdauen. Ob er ihm etwas zu essen anbieten könne, fragte er nach minutenlangem Schweigen. Vielleicht ein Wammerl. Der Hotelier ...
Alexander S., 2014
10
Am Ende kackt die Ente!: Aus dem Leben eines Sportverrückten
Wammerl/Speck klein würfeln; größere, reine Fettstücke zurSeite legen (falls vorhanden, auch die Schwarte), siewerden ebenfalls benötigt. Die Zwiebeln undden Knoblauch sehr klein schneiden (ich benutzeimmereine Knoblauchpresse).
Frank Buschmann, 2014

用語«WAMMERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWammerlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terror-Ehepaar von Baden: Brisantes Material auf PC und Handy
Oberlandesgericht Wien spricht von grausamen Videos und verräterischen Chat-Protokollen. Beschwerde gegen die U-Haft wurde abgelehnt. Patrick Wammerl. «Kurier, 10月 16»
2
Stalking im elitären Golfclub
Betrogene Frau soll Yoga-Trainerin fast zwei Jahre lang beharrlich verfolgt haben. Der Prozess wurde am Freitag vertagt. Patrick Wammerl. 15.10.2016, 06:00. «Kurier, 10月 16»
3
Flüchtlingsheime: Angst und Hysterie waren umsonst
Flüchtlinge,Steinhaus am Semmering,Asylheim,Lokala… Foto: KURIER/Patrick Wammerl Maximilian Koren (li.) und Heimleiter Hannes Zebrakovsky (re.) ... «Kurier, 10月 16»
4
Baden: IS-Aktivist verriet sich im Internet
Foto: KURIER/Patrick Wammerl Die Wohnsiedlung gegenüber der Trabrennbahn war am Dienstag Schauplatz des Cobra-Einsatzes. «Kurier, 9月 16»
5
Touristen sorgen für neuen Temporausch in der Kalten Kuchl
... neuen Temporausch in der Kalten Kuchl. Die Bikerstrecke ist beliebter denn je. Die Polizei hat alle Hände voll zu tun, um zu disziplinieren. Patrick Wammerl. «Kurier, 8月 16»
6
Sieber fand schon im vergangenen Jahr Listerien im Wammerl
Geretsried - Offenbar wussten die Verantwortlichen der Großmetzgerei Sieber schon vor Monaten, dass ihre Produkte mit Listerien befallen sind. Aber auch die ... «Merkur.de, 6月 16»
7
Behörden sind sicher: Sieber-Wammerl schuld an Todesfällen
Im März war in einem „Original bayerischen Wammerl“ von Sieber eine deutlich über dem Grenzwert liegende Zahl von Listerien nachgewiesen worden. «Merkur.de, 6月 16»
8
Erstes Listerien-Opfer in Bayern | „Mamas Leibspeise war Wammerl ...
Kaufbeuren – Am liebsten aß Anna K. († 88) den Schweinebauch roh, so wie Schwiegertochter Margret (66) das Wammerl aus dem Kaufbeurer V-Markt ... «BILD, 6月 16»
9
Killer-Bakterien im Wammerl gefunden | Bayerin (88) stirbt an Listerien
München – Hunderte Tonnen Fleisch und Wurst der bayerischen Großmetzgerei Sieber werden derzeit wegen potenziell tödlicher Listerien-Keime aus dem ... «BILD, 6月 16»
10
Deftiges Bauernfrühstück oder -gröstl
Am schönsten wird das Bauernfrühstück oder -gröstl, wenn man es in zwei Arbeitsschritten zubereitet. Zuerst das Wammerl und die Zwiebeln in einer Pfanne so ... «Mittelbayerische, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wammerl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wammerl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z