アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Walzwerker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWALZWERKERの発音

Walzwerker  [Wạlzwerker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALZWERKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALZWERKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Walzwerker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWalzwerkerの定義

圧延工場の作業員。 Arbeiter in einem Walzwerk.

ドイツ語辞典で«Walzwerker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALZWERKERと韻を踏むドイツ語の単語


Bauhandwerker
Ba̲u̲handwerker [ˈba͜uhantvɛrkɐ]
Bauwerker
Ba̲u̲werker
Berserker
Bẹrserker  , auch: […ˈzɛr…] 
Chemiewerker
Chemi̲e̲werker
Feuerwerker
Fe̲u̲erwerker
Fuhrwerker
Fu̲hrwerker
Gesichtserker
Gesịchtserker [ɡəˈzɪçt͜s|ɛrkɐ]
Handwerker
Hạndwerker 
Heimwerker
He̲i̲mwerker [ˈha͜imvɛrkɐ]
Kerker
Kẹrker [ˈkɛrkɐ]
Kraftwerker
Krạftwerker
Kunsthandwerker
Kụnsthandwerker [ˈkʊnsthantvɛrkɐ]
Merker
Mẹrker
Müllwerker
Mụ̈llwerker
Netzwerker
Nẹtzwerker
Salzwerker
Sạlzwerker
Scharwerker
Scha̲rwerker
Schnellmerker
Schnẹllmerker
Stahlwerker
Sta̲hlwerker
Sägewerker
Sä̲gewerker

WALZWERKERのように始まるドイツ語の単語

Walzer
Wälzer
Walzerin
Walzermelodie
Walzermusik
Walzerschritt
walzerselig
Walzerseligkeit
Walzertakt
Walzertänzer
Walzertänzerin
Walzgut
walzig
Wälzlager
Wälzsprung
Walzstahl
Walzstraße
Walzwerk
Walzwerkerin
Walzwerkerzeugnis

WALZWERKERのように終わるドイツ語の単語

Biomarker
Bremskraftverstärker
Dacherker
Erker
Falschparker
Fieldworker
Fischwerker
Geschmacksverstärker
Glaswerker
Lurker
Marker
rker
New Yorker
P-Marker
Parker
Streetworker
Textmarker
Verstärker
Vorverstärker
stärker

ドイツ語の同義語辞典にあるWalzwerkerの類義語と反意語

同義語

«Walzwerker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALZWERKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Walzwerkerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWalzwerkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Walzwerker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轧钢厂工人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajador laminador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rolling mill worker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोलिंग मिल कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عامل مطحنة المتداول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Прокатный стан работника
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhador laminador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণায়মান কল কর্মী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ouvrier laminoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja kilang rolling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Walzwerker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

圧延機の作業員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

압연 공장 노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh pabrik rolling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nhân nhà máy cán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருட்டுதல் ஆலை தொழிலாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोलिंग गिरणी कामगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haddehane işçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rotolamento lavoratore mulino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walcówka pracownik młyna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Прокатний стан працівника
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrător laminor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροχαίο εργαζόμενος μύλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wals werker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

valsverk arbetstagaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

valseverket arbeidstaker
5百万人のスピーカー

Walzwerkerの使用傾向

傾向

用語«WALZWERKER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Walzwerker»の使用頻度を示しています。
Walzwerkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Walzwerker»で最も広く使用されている表現です。

用語«WALZWERKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Walzwerker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Walzwerker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Walzwerkerに関するニュースでの使用例

例え

«WALZWERKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWalzwerkerの使いかたを見つけましょう。Walzwerkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbale Phraseolexeme in System und Text
(JW. 5.2.1988) Musikstück. Tanz - die erste Geige spieien --> Walzer < Walzwerker (26) Wir wissen auch hier nichts Endgültiges über den Ausgang der Angeiegenheit, finden es aber anerkenrtertswert. daß der Trommelstteher von Teitow still ...
Barbara Wotjak, 1992
2
Führung und Führungsmittel
Wie ein Lauffeuer verbreitete sich die Nachricht. Gegenüber dem eingreifenden Parteisekretär und Mitgliedern der SED setzte sich die Menge in der Diskussion durch. Die Walzwerker identifizierten sich mit den aus Brandenburg übermittelten  ...
Winfried Heinemann, 2011
3
Kompetenzentwicklung 2002
Für die Freitaler Walzwerker bedeutete das, so schätzten Experten seinerzeit ein, einen „technologischen Sprung" von mindestens 20 bis 25 Jahren gegenüber der bis dahin in Freital eingesetzten Technik. Und es war auch gewissermaßen ...
Manfred Adamski
4
Offizianten und Ouvriers: Sozialgeschichte der Königlichen ...
Die Ältesten der AVVA setzten sich 1871 für den kranken Walzwerker Zaremba ein, der nur dreizehn Dienstjahre absolviert hatte. Sie baten darum, ihm ausnahmsweise die vollständige Rente zu gewähren und begründeten dies damit, „daß ...
Arnulf Siebeneicker, 2002
5
) Baumgartner, Gabriele: Biographisches Handbuch der ...
Vorsitzender der IG Bergbau-Energie im F DGB W. studierte nach der Oberschule 1959 bis 1962 am If1. Radebeul, arbeitete ab 1962 als Walzwerker im Edelstahlwerk "8. Mai 1945" Freital und absolvierte 1963 bis 1966 eine Lehre als ...
Gabriele Baumgartner, Dieter Hebig, 1996
6
Kulturelles Leben
Im April 1968 fliegt ein deutscher Arbeiter junge, ein Walzwerker aus dem Eisenhüttenkombinat (EKO) in Eisenhüttenstadt, .in einer TU 104 nach Moskau. Vielleicht nimmt er an der fröhlichen Ausgelassenheit seiner Mitreisenden nicht so ...
7
Im Kampf um die einige Deutsche Demokratische Republik: ...
Ich wandte mich also an die Gewerkschaften und an die Walzwerker selbst, legte ihnen die politische Bedeutung der Freundschaftsaufträge für unser Verhältnis zur Sowjetunion auseinander. Die Walzwerker versammelten sich in Hettstedt ...
Otto Grotewohl, Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED., 1959
8
Die Horen
Als Walzwerker gehe ich nicht schwimmen, denn Wasser könnte mir ins Ohr dringen und ich würde nicht den kleinen Unterschied hören beim Walzenschlag. Als Walzwerker gehe ich nicht Skilaufen, denn Schnee könnte meine Augen ...
9
Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und ...
... in technifclher als dkonomifcher Hinficlht fo unentbehrljmen Schweißöfen und Walzwerker bisher nicht bewerkfielliget werden konnte, dennoch erfolgten fchon dazumal 246) * zu ode n w hr_ aus mit heißexWLuft_ _exblafenem _er n-N .
Historischer Verein für Oberpfalz und Regensburg, 1841
10
Schiffsprofile
Es wurde eine besondere Organisation geschaffen, durch die die Fachleute jedes Sondergebietes, die Stahlwerker, die Walzwerker, die Verzinkungsfachleute usw. in regelmäßigen kurzen Zeitabständen zusammenkommen, um über ihre ...
Vereinigte Stahlwerke Ag, 2012

用語«WALZWERKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWalzwerkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corps der Bürgersöhne führt
Vorsitzender des Peiner Walzwerker Vereins von 1878, in einer Pressemitteilung. Nach dem 6. Durchgang um das „Grüne Band“ der Stadt Peine hat das Corps ... «Braunschweiger Zeitung, 2月 17»
2
Advent in den Kupferhöfen und Weihnachtsmarkt in Hettstedt
... mit den Pfadfindern in der St. Gangolfkirche auf dem Kupferberg, dort findet auch 18 Uhr ein Weihnachtskonzert mit dem Chor der Walzwerker statt. 18 Uhr ... «Super Sonntag, 12月 16»
3
Bildung-König Marco Jakob strahlte
Walzwerker-König Hartmut Gaus, Bürgerkönig Alexander Kottke, CdB-König Vincent Kopitz - mit Sonenbrille, um seine müden Augen zu verstecken, denn er ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 10月 16»
4
Walzwerker: Gaus feierte mit über 200 Gästen
Peine. Mit flotten Rhythmen marschierte der Spielmannszug des Walzwerker-Vereins am Samstagabend in das Bürger-Jäger-Heim ein und geleitete die ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 10月 16»
5
Die „Marscherleichterung“ macht beliebt
Peines Bürgermeister Michael Kessler hatte den Hauptmann am Montagabend zum neuen König des Walzwerker-Vereins proklamiert – ein Titel, den Hartmut ... «Peiner Nachrichten, 7月 16»
6
Videos: Alexander Kottke ist Bürgerkönig
... Kopitz (Corps der Bürgersöhne), Andreas „Schnücki“ Schnück (Vater Jahn Peine), Hartmut Gaus (Peiner Walzwerker Verein) und Marco Jakob (TSV Bildung). «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 7月 16»
7
König Steffen Sander verlässt Peiner Walzwerkerverein
Der noch amtierende König der Walzwerker, Steffen Sander. ... das teilt Hartmut Gaus als Vereinsvorsitzender und Hauptmann der Walzwerker mit. Steffen ... «Peiner Nachrichten, 6月 16»
8
Stahlbauer BSA gibt auf – 66 Kündigungen
Produktionsstätte ist eine Halle in der Kummerlestraße, die älteren Stahl- und Walzwerkern noch als „Neue Mechanische Werkstatt“ in Erinnerung ist. BSA hatte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
9
Walzwerker: Kleine Könige feierten
Peine. Den Kleinen Königsball feierten am Wochenende die Majestäten Hartmut Gaus und Bettina Sander des Peiner Walzwerker Vereins. Unter den Klängen ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 3月 16»
10
Grünes Band: Corps der Bürgersöhne führt
... Schützengilde zu Peine (1334 Teiler), der Peiner Walzwerker Verein (1430 Teiler). Den Vortritt hat allen anderen gelassen: der TSV Bildung mit 2474 Teiler. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Walzwerker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/walzwerker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z